Proiectul Biosphere 2 - DER SPIEGEL

proiectul

Coajă de sticlă și oțel: În februarie 1991, muncitorii au pus la dispoziție cadrul „Biosphere 2”. Pentru a forma coaja gigantică, erau necesare 6.500 de geamuri de sticlă. În total, „Biosphere 2” acoperea o suprafață de 13.000 de metri pătrați, ceea ce corespunde a aproximativ două terenuri de fotbal.

„În drum spre Marte”: Șantierul „Biosphere 2” în amurg. „Pentru mine a fost primul pas pe drumul spre Marte”, spune bionaut Jane Poynter. De fapt, fondatorii lumii artei autosuficiente au încercat să afle dacă funcționează ecosistemele etanșe și sigilate. După ce Poynter și ceilalți au părăsit casa de sticlă în septembrie 1993, un al doilea grup și-a încercat mâna la arca artificială. Dar subiecții testului au căzut atât de rău încât misiunea a trebuit anulată la 6 septembrie 1994, după doar șase luni.

Zoff permanent în casă de sticlă: Dacă cei opt subiecți ai testului „Biosphere 2” (aici, pe 23 octombrie 1988, în fața modulului de testare), au fost optimisti în prealabil că nu vor cădea, grupul s-a despărțit după șase luni în două fracțiuni războinice care cu greu au vorbit între ele. O tabără a constat din.

. Jane Poynter, Linda Leigh, Roy Walford și Taber MacCallum (din stânga). Fotografia arată pe cei patru bionauți care beau ceai în apartamentul lui Roy Walford. Fiecare rezident al „Biosphere 2” avea propriul său mini-apartament, format din dormitor și cameră de zi - doi dintre ei trebuiau să împartă baia.

Pauză pe plajă: Subiecții de test închiși în „Biosphere 2” sărbătoresc ziua de naștere a expediției Sally Silverstone la linia de plutire a oceanului artificial - un moment rar de armonie. Pentru bionauți, astfel de festivaluri erau o ocazie binevenită de a mânca puțin mai mult decât era posibil în viața de zi cu zi. Dieta hipocalorică a inclus cartofi dulci, orez, pește, ouă, cereale, fructe, legume, carne de porc și lapte de capră. Deoarece „Biosphere 2” nu a produs suficientă hrană, cei opt bărbați și femei izolați aici au suferit de foame de la început, își amintește Jane Poynter. De-a lungul timpului, situația s-a agravat pe măsură ce acarienii și ciupercile au distrus culturile; În plus, mini-porcii asiatici importați au mâncat prea mult departe de bionauți.

Dieta cu cartofi dulci: Jane Poynter la recolta de cartofi dulci din „Biosphere 2”. În timp, legumele alungite au devenit principala componentă a dietei Bionaut. „Am mâncat atât de mulți cartofi dulci încât tot betacarotenul ne-a făcut pielea complet portocalie”, își amintește Jane Poynter, care este responsabilă pentru agricultură în cadrul Biosphere 2. Acum, în vârstă de 49 de ani.

. nu a renunțat încă la visul unei vieți în spațiu. Împreună cu Bionaut și partenerul de viață Taber MacCallum, ea a fondat compania de cercetare Paragon în Tuscon, Arizona, care, printre altele, dezvoltă mini-sere pentru lună. „Omenirea este destinată să devină o specie multi-planetară”, spune Poynter.

Izolarea auto-aleasă: Phil Hawes, arhitect șef al „Biosphere 2”, vorbește participanților la test prin telefonul vizitatorului. Bionauții au suferit din ce în ce mai mult din izolarea auto-impusă, Jane Poynter a devenit atât de grav deprimată încât a trebuit să se supună terapiei. Deoarece niciunui bionaut nu i s-a permis să părăsească terariul uriaș, ea a discutat problemele sale cu un terapeut la telefon. „Mi-a fost întotdeauna frică să-mi pierd mințile”, își amintește Poynter. Ea a părăsit „Biosphere 2” o singură dată în cei doi ani: în a doua săptămână, Poynter și-a tăiat vârful degetului cu mașina de treierat și a trebuit să părăsească casa de sticlă timp de cinci ore pentru a primi asistență medicală.

Prototipul unei colonii extraterestre: Pe 26 septembrie 1991, la ora opt dimineața, patru bărbați și patru femei au intrat în „Biosphere 2” și au rămas doi ani. De la stânga: biologul marin Abigail Alling (31 de ani), medicul Roy Walford (66 de ani), ecologul Jane Poynter (29 de ani), tehnicianul Taber MacCallum (29 de ani), botanistul Linda Leigh (39 de ani), biologul Mark Nelson (44 de ani), Expert în calculatoare Sally Silverstone (36 de ani) și inginer Mark Van Thillo (30 de ani).