Psihul torturat al unui nazist nepocăit Les Bienveillantes, creație în Flandra - Știri
Toate aceste referințe literare, teatrale și muzicale sunt la fel de bine combinate, asociate ca îmbinate, păstrând în același timp claritatea lor limpede datorită direcției bântuitoare și precise a lui Peter Rundel și a muzicienilor Orchestrei House care navighează cu pricepere pe râul sângeros al suprapunerilor de linii, ritmuri și planuri muzicale, toate sub amenințarea constantă a cataractei sonore bruște și teribile.

Corul se aruncă în cele mai grave torturi cu sacrificiu de sine scenic și vocal. Dovadă a unei pregătiri minuțioase și intense, sunetul rămâne totuși precis, plasat, radiant de la început până la sfârșit: oferind „contrapunctul” fundamental pentru această lucrare între geniul muzical și ororile marțiale. La fel ca un cor din cor și o cutie a Pandorei în camera lui Psyche, un cvartet vocal trece prin opus (interpretat de Hanne Roos, Maria Fiselier, Denzil Delaere și Kris Belligh) pentru a face legătura dintre cor și solist cu calități de madrigal., umbre înghețate cântând o „grămadă de trupuri dezmembrate”.
Soprana Rachel Harnisch întruchipează sora ei geamană Una și îi oferă contrapunctul esențial: își păstrează, își înăbușă impulsurile și pasiunile (este chiar fizic, atât de mult bărbia și buzele sunt încastrate) cu o mare regularitate vocală, dar care permite imediat să măsoare senzualul adâncimea capătului scăzut, seducător al maximelor sclipitoare, în timp ce desfășoară o intensitate constantă în culorile amurgului, până când se aruncă literalmente într-un incest noroios în timp ce stă în spatele scaunului cu rotile al soțului.
Un duo și un trio, înrudit vocal și fizic, îl susțin pe Max în timp ce frânghia îl susține pe spânzurat. După ce Max și-a ucis tatăl, mama sa se așează cu un nou tovarăș. Max îi va ucide pe amândoi. Înainte, cuplul încearcă să calmeze atmosfera într-un cadru burghez (dar platoul pătat ne amintește cât de imposibil va fi). Ei simt și reprezintă frica crescândă în fața banalității răului în viața de zi cu zi. Și vocal, sunt liniștitori cu o profesie dovedită: tenorul David Alegret și soprana Natascha Petrinsky au tripluri la fel de puternic lirice și acoperite pe cât sunt invocate necontenit. Vibratul Madamei este totuși liber prin liniile sale care curg bine spre spatele și înălțimile camerei, în timp ce volumul lui Monsieur este restricționat, înăbușit de masele orchestrale.