Puzzle-uri rezolvate
Oftând, Braun stătea ghemuit peste dosarele și hârtiile sale. Citise toate declarațiile și notele de mai multe ori, dar nimic din toate acestea nu a ajutat. Criminalul nu a putut fi găsit.

Dar ce era de vină? Poate că el însuși. Se forțase în suspiciuni false chiar de la început, cu încăpățânarea sa bine-cunoscută, făcuse acuzații, le cercetase și, dacă nu ar fi avut calmul necesar, ar fi fost în curând a acuzat un om de onoare de crimă printr-un accident de-a dreptul ridicol. Pentru că Pedro Serrao era un om de onoare, asta era sigur pentru el.
Acest lucru trebuie să fie nevinovat. Își amintea încă de tonul plin de voie bună, plin de veselie pe care îl striga: „Fritz, intră!” Se aștepta la prietenul său Monnard. Și îl bănuise pe acest domn Serrao!
Braun se izbi de frunte.
Singurul lucru neplăcut a fost că în acest fel a pierdut orice urmă și a devenit din ce în ce mai puțin probabil să-l descopere pe criminal. Nici nu ar fi trebuit să vorbească cu inspectorul pe un ton atât de încrezător. În orice caz, își pierduse întreaga reputație cu această farsă.
De la crimă, el a efectuat în mod repetat investigații și raiduri chiar și în cele mai periculoase locuri din vecinătatea locului crimei. Dar rezultatul a fost și a rămas întotdeauna același.
Muncitorul atât de eficient a fost blocat din activitate. Uitase de fiecare glumă de la această greșeală. Doar sârguința și ambiția lui neliniștită l-au încurajat mereu.
Așa că stătea din nou în fața dosarelor, meditând. I se părea că singurul motiv explicabil pentru a scăpa de cap era încercarea de a induce în eroare justiția în acest fel.
A stat așa multă vreme, copleșind. O bătaie la ușă i-a reamintit să se întoarcă la realitate și a strigat: „Intrați!”
Inspectorul Seidel a intrat în cameră.
"Ah! Din nou cu cazul Monnard! Este o poveste dracului. Ce? ”El a început imediat.
„Într-adevăr!” A fost de acord Braun și a continuat: „Totul este tăiat. Nu găsesc firul! "
„Liniștit, vechi prieten! Pentru o dată, cel mai iscusit criminalist se poate galopa singur! «
„O consolare proastă!”, A spus Braun.
"Cine știe dacă poți găsi în continuare conexiunea corectă?"
- Ar trebui să fie de fapt!
„Dar ucigașul trebuie să fie și un om al naibii de bine întemeiat. Nu a rămas nici cel mai mic lucru care ar fi venit de la el ".
"Nu este nimic de făcut în legătură cu asta!"
Braun se ridică de pe scaun și se plimba neliniștit și nervos în jurul biroului.
„Îmi vei permite să trec prin dosare, nu-i așa, coleg Herr?” A întrebat inspectorul, s-a așezat în locul lui Braun și a răsfoit dosarele.
Braun nu a spus nimic despre asta. Promenadele sale din cameră au devenit mai rapide și mai violente. Podeaua a răsunat din loviturile lui ferme. Deodată s-a oprit în fața armelor de crimă stocate și a spus, arătându-le:
"Mi-aș dori ca arma cu care a fost săvârșită crima să se afle deja sub toate aceste gunoiuri."
„Crede-l!” Mormăi inspectorul, care se afundase deja în conținutul dosarului.
Braun acum pășea din nou în sus și în jos - cu mâinile pe spate. Cu aceste lovituri de lungă durată ar fi mârâit întotdeauna un cuvânt care tocmai se pierduse în ordinea logică a gândurilor sale.
Se opri din nou în fața ferestrei deschise. Se uită în jos în curtea închisorii și apoi îl chemă pe inspector:
„Vedeți, omul roșu negru care a comis dubla crimă pe Karlstrasse merge acolo jos. În acest caz, cine se gândise vreodată că ucigașul va fi descoperit? Până la urmă l-am putut găsi oricum ".
Inspectorul își ridică privirea din dosare, se uită la Braun și spuse:
- Nu crezi că este posibil, la urma urmei, ca acest Pedro să-l fi ucis pe Monnard?
„Hm! Nu-l las pe tip să-mi iasă din vedere. Nici un cec nu l-ar răni. Cine știe ce ar apărea în valizele sale ".
„Poate fi imposibil! Ați citit telegrama și declarația lui Lotter? "
În acest moment, în cameră se lăsă o tăcere fără suflare.
Braun a bătut cu degetele pe geamul ferestrei și l-a urmărit pe superintendent. Când acesta din urmă a citit ultima foaie de dosare, s-a ridicat, a clătinat din cap și a spus:
"Dar acest domn Serrao este foarte suspect."
- I-ai verificat hârtiile?
- Nu aveam niciun motiv!
Inspectorul părea îngândurat.
Braun a început atunci: „Mi-a făcut cea mai favorabilă impresie. Am descris prima întâlnire cu el în hotel cu atât de detaliu în raportul meu, astfel încât să nu existe nici măcar cea mai mică îndoială cu privire la asta! "
"Am citit-o! Dar poate l-ai lăsat să te surprindă în locul tău! "
"A ridicat deja cele 50.000 de mărci?"
"Sună! Știți numele companiei, nu-i așa? "
„Fie că nu i-a păsat la fel de mult la colectarea de bani pe cât s-a prefăcut”.
Braun s-a dus la telefonul din cameră, a ridicat unul dintre căști, în timp ce superintendentul l-a apăsat pe al doilea de ureche.
Rrrr! a sunat soneria telefonului.
Acum nu se mai auzea altceva decât un zumzet și zgomot ca de la mare distanță. Apoi, o voce suna clar:
„Un anume Fritz Monnard a fost asigurat la tine pentru 50.000 de mărci. A fost ucis în perioada 16-17. Suma asigurată a fost încasată de la dvs.? «
Rrrr! Clopotul a sunat și a zgomotuit din nou.
Inspectorul se îndepărtă de telefon, la fel ca Braun.
"Deci, a strâns deja banii!"
„De ce nu ar trebui să o facă?”, L-a întrebat Braun. "Dar asta nu înseamnă că trebuie să fie criminalul pentru o lungă perioadă de timp!"
„Ei bine, nu din cauza asta încă! Dar a avut dreptul să ridice cele 50.000 de mărci? "
"Acestea sunt probabil probleme de drept civil!"
»Desigur! Dar au aruncat o lumină proastă asupra lui ".
Braun era deja nerăbdător și acum izbucni în grabă:
„Văd că vrei să faci vinovat cu forța! Telegrama spune destul de clar că a ajuns acolo în dimineața zilei de 16 și a plecat cu servitorul său devreme în ziua de 18 ".
"Bun! Dar când a condus la München pe 16 la prânz, era deja aici până la ora 10; Așa că a avut timp să se întâlnească cu Monnard și să comită crima. Dacă a plecat din nou în dimineața zilei de 17 în primul tren în jurul orei 4 dimineața, s-a întors la Frankfurt între 1 și 2 dimineața, a putut chiar să ia masa la hotelul său și astfel să ofere un alibi!
„Nu-l cunoști, acest Serrao! Dacă ai vorbi cu acest om, ai fi foarte curând convins că acesta este un om de onoare din cap până în picioare! "
Braun vorbise foarte entuziasmat.
- Dar nu găsesc nicio altă opțiune, interveni inspectorul.
"Nici eu! Dar cred că am atât de multe cunoștințe despre natura umană încât pot spune că aceasta poate fi considerată capabilă de crimă, dar aceasta nu. "
„Se învață acest lucru în practică, dar erare humanum est.”
„Nu mă pot înșela aici!”, A exclamat Braun. „Acest brazilian este un om incapabil nu numai de fapte rele, ci și de gânduri rele. Asta ți-a spus Braun, Braunul de la care niciun criminal nu a scăpat încă. "
În acel moment conversația lor a fost întreruptă de un ciocănit violent la ușă.
Un domn ciudat a intrat în birou și, când a fost întrebat, s-a prezentat ca Max Forstmann, directorul hotelului „Hamburger Hof”.
„Îți dorești?”, L-a întrebat Braun.
„Am onoarea cu dl. «
„Brown!” L-a întrerupt pe acesta din urmă, care deja se impacienta pentru că noul venit nu și-a adus imediat cererea.
"Un anume domn Serrao din Brazilia a fost cu noi în hotel până acum."
- Ei, ce zici de acesta?
„A fugit cu o datorie de factură de 420 de mărci”.
"Ce? Serrao suflat! Da, este posibil!? Braun se lăsă pe scaun. Era atât de surprins încât nu mai putea vorbi.
Dar acum Herr Forstmann a devenit cu atât mai vorbăreț.
„Acest Serrao a închiriat o cameră și a spus că vrea să rămână aici pentru o perioadă mai lungă, poate câteva luni, și că ar trebui să i se trimită factura la fiecare două săptămâni. A doua zi bagajul domnului întâlni una sau două valize mari și grele. Îl cred. Dar, din moment ce trăia prea luxos pentru mine, i-am trimis factura după opt zile, care se ridica la 420 de mărci. Asta a fost ieri dimineață. Domnul Serrao s-a întors în jurul prânzului, apoi a plecat cu servitorul său. Acesta din urmă ducea sub braț un mic pachet. De atunci nu s-au mai întors. Chelnerul m-a informat cu puțin timp înainte. Am intrat acum în cele două camere. Valizele erau încă la locul lor. Când s-a întâmplat să ridic una dintre ele, am observat că era foarte ușoară. Același lucru a fost cazul cu al doilea. Le-am lăsat deschise și amândoi nu conțineau altceva decât lenjerie veche și haine pe care le-au murdărit odată complet în camerele lor la o sărbătoare.
Aici s-a încheiat Herr Forstmann, care a aruncat în grabă întreaga poveste.
„Ce spui acum?” Inspectorul se întoarse spre Braun.
„Sunt fără cuvinte!” A fost răspunsul.
„Este inexplicabil pentru mine”, a început din nou directorul rănit, „că aceste valize erau extrem de grele când erau transportate, astfel încât doi bărbați erau necesari să ducă o valiză pe scări. Dar acum sunt atât de ușoare și goale ".
- Probabil că ai mai dus lucrurile înainte.
„Imposibil!” A exclamat regizorul cu disperare. „Când chelnerul a pus factura în cameră în dimineața aceea, a încercat din nou să ridice valiza. Dar nu a putut face asta. Acum oamenii mei nu i-au pierdut din vedere pe niciunul dintre ei în dimineața zilei de ieri. Servitorul nu a părăsit deloc hotelul. Domnul Serrao a plecat, dar nu a purtat nimic cu el. Abia după ce cei doi au părăsit restaurantul puțin după amiază, servitorul a avut un mic pachet cu el.
„Înțelegi asta?” A întrebat inspectorul.
"Mintea mea stă pe loc!" Simt că aș avea de asemenea Mi-am pierdut capul! ”, A plâns Braun.
Inspectorul a râs de asta și a spus: „Acum nu mai am îndoieli!”
„Dar asta nu este o problemă de râs!”, A strigat Braun. Apoi s-a întors spre regizor și a spus:
„Poți pleca! Voi depune reclamația și mă voi asigura că ambele sunt urmărite.
Directorul a plecat apoi.
„Ei bine?” L-a întrebat inspectorul când au fost din nou singuri.
„Ei bine?” Braun l-a imitat.
- Crezi acum că acest Serrao ar fi putut foarte bine să comită și crima?
"Desigur! Ai avut nevoie doar de capul tău ".
- Cum găsești manipularea cu valizele?
- Trebuie să fie un escroc pe care nu-l cunosc.
„Nici eu!” Inspectorul a recunoscut și apoi a adăugat: „Dar cum se poate condamna acum Serrao pentru crimă?”
„Este probabil imposibil. Și-a dovedit alibiul și singurul martor jură că Pedro nu este tipul care a fost cu Monnard ".
„Deci nimic de dovedit! Sunt convins că acesta și nimeni nu este criminalul. "
„Și mie mi se pare așa!”, A recunoscut Braun.
"Ei bine, doar din cauza acestei fraude la hotel, el poate fi deja urmărit!"
„Ce voi comanda imediat și fără întârziere!”, A adăugat Braun și a început imediat să întocmească un formular de profil. În timp ce o făcea, i-a spus inspectorului:
"Dar atât de multe sunt sigure, încât în acest caz m-am jenat nemuritor!"
Râzând, inspectorul a spus:
- Ei bine, crestătura mai poate fi ștearsă.