Qachouch, privighetoarea protestului sirian este pentru totdeauna tăcută
OLJ/De Myrna Doumit KHAWAM, 29 iulie 2011 la 8:35
La 1 iulie, o manifestație masivă la Hama a adunat peste jumătate de milion de protestatari, un record înregistrat niciodată în acest oraș de la începutul revoltei/Fotografie preluată din videoclipul YouTube
Ibrahim Qachouch este din Hama. În această privință, toată lumea pare să fie de acord. În rest, vârsta sa - între 30 și 40 de ani -, profesia sa - pompier sau lucrător în ciment -, vagitatea rămâne. Dar distracția lui preferată era în mod clar să scrie poezii, potrivit unui prieten al său, Saleh Abu Yaman, intervievat de un reporter pentru agenția de știri SUA, Associated Press. „Înainte de începerea revoltei, el a scris poezii despre dragoste și situația economică, dar odată cu declanșarea manifestațiilor împotriva regimului la mijlocul lunii martie, stiloul său s-a îndreptat către mișcarea revoltă”, spune.
Ibrahim Qashoush a avut nervul să cânte împotriva regimului sirian în timpul demonstrațiilor. Melodiile sale, care au aprins protestatarii, au fost larg raportate pe internet, dar niciunul dintre videoclipurile lansate nu arată fața interpretului. Activiștii susțin că nu a ținut niciodată microfonul.
Textul cântecului nu este ambiguu cu privire la sentimentele autorului față de regim:
„Bashar, nu ești unul dintre noi.
Ia-l pe fratele tău Maher și lasă-ne să plecăm
Ai pierdut toată legitimitatea, du-te liber Bashar
Bashar ești un mincinos, blestemă-ți vorbirea
Libertatea bate la ușă
Blestemat să fie Bashar și toți cei care îl susțin
Maher, laș, agent al americanilor, poporul sirian nu va accepta să fie umilit
Bashar, fii blestemat, tu și partidul tău Baath
Du-te liber Bashar ".
Popularitatea protestului ritornello s-a răspândit rapid dincolo de granițele Hama în alte orașe din țară.
Qachouch ar fi fost răpit după o demonstrație de monștri în orașul Hama, unul dintre focarele de protest din Siria. La 1 iulie, un protest record a adunat mai mult de jumătate de milion de oameni în oraș. În acea zi, mulțimea a cântat în cor melodia atribuită lui Qachouch. „Pe 3 iulie, în timp ce Ibrahim conducea spre centrul orașului Hama, un vehicul alb s-a oprit, mai mulți bărbați au ieșit și l-au împins cu forța în mașină. Apoi au plecat cu viteza maximă ”, i-au spus martorii lui Abu Yaman.
A doua zi, un cadavru a fost găsit în râul Orontes. Cel al lui Qachouch. Gâtul îi era tăiat și, potrivit locuitorilor din Hama, corzile vocale îi fuseseră rupte. Bărbatul a fost torturat înainte de a fi ucis, potrivit cotidianului american The New York Times și al canalului din Qatari Al-Jazeera.
Vocea lui Ibrahim Qachush a deranjat autoritățile. El a trebuit să fie redus la tăcere și să dea un exemplu pentru toți cei care ar fi tentați să împingă puiul împotriva regimului.
Asasinii lui Qachush și-au atins obiectivul? În mod clar nu, pentru că piesa a supraviețuit crimei. Ibrahim Qachouch a murit, dar piesa continuă să fie cântată în toată țara. Și chiar și dincolo, de când a fost cântat în Cairo, în Piața Tahrir, în sprijinul sirienilor.