Quebecerul care a vrut să reprezinte Statele Unite în patinajul artistic La Presse

care

FOTO MARTIN CHAMBERLAND, PRESA

Ce se întâmplă dacă unul dintre reprezentanții SUA de patinaj cu dans pe gheață la următoarele olimpiade ar fi fost din ... Boisbriand? Sosită în Michigan de la vârsta de 13 ani pentru a se antrena, Christina Carreira s-a angajat într-un proces în timp real pentru a-și obține cartea verde și cetățenia americană înainte de următorul termen limită la Beijing. „S-ar putea să fim strânși pentru 2022”, recunoaște mama sa, Lynda Beaulne.

  • & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Fsports% 2Fsports-d-hiver% 2F2019-12-08% 2Fla-quebecoise-who-wanted-to-represent-the-united-state -in-skating- artistic & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Share on Facebook ">
  • ✓ Link copiat

Pascal Milano
presa

Cu toate acestea, un rezultat favorabil ar fi realizarea a mai mult de un deceniu de eforturi pentru tânărul sportiv, acum în vârstă de 19 ani. Pasiunea pentru patinaj a determinat-o să se dezrădăcineze devreme și să se stabilească în Novi, un orășel liniștit de la periferia orașului Detroit. Ea se antrenează acolo sub ochii vigilenți ai lui Igor Shpilband, care a regizat mult timp Tessa Virtue și Scott Moir.

FOTO OFERITĂ DE FAMILIE

Christina Carreira cu Tessa Virtue și Scott Moir după Jocurile de la Vancouver din 2010

„Mama [fostului] partener al ei a vrut să petrecem timp în Lake Placid pentru pregătire. Nu a fost chiar un loc în care s-a dezvoltat dansul acolo, așa că am spus: „De ce nu mergem acolo unde sunt cei mai buni și vedem cum se antrenează?”, A spus Lynda Beaulne. În același timp, am vrut să auzim de la cineva care știe acest lucru și care ar fi putut spune: „Îți pierzi timpul. Fă altceva cu copiii tăi. ” "

Inițial, în 2010, șederile la Novi au fost inițial sporadice. Dar tânăra s-a îndrăgostit repede de locul și mai ales de decorul care îi era disponibil. În prima călătorie înapoi în Quebec, își amintește că a plâns foarte mult timp. „Nu am vrut să plec și am vrut să mă antrenez acolo. De la 10 la 13 ani, am cerut întotdeauna să mă întorc pentru a fi acolo cu normă întreagă. "

Și totuși fata nu era foarte independentă. Era chiar dificil pentru ea să fie departe de casă. Engleza ei era, de asemenea, cea a unui tânăr francofon de clasa a șasea care locuia în suburbiile din Montreal.

„A fost un copil care nu s-a culcat niciodată cu un prieten. Apoi, peste noapte, a fost ridicată și lăsată cu o familie adoptivă. Nu m-a sunat niciodată plângând ”, spune mama ei.