Rapoarte privind epurarea apelor uzate 2017
Prezentare generală a tuturor rapoartelor și acces la arhivă

| Tratarea apelor uzate 2008 | Tratarea apelor uzate 2009 | Tratarea apelor uzate 2010 |
| Tratarea apelor uzate 2011 | Tratarea apelor uzate 2012 | Tratarea apelor uzate 2013 |
| Tratarea apelor uzate 2014 | Tratarea apelor uzate 2015 | Tratarea apelor uzate 2016 |
| Noiembrie 2017 | |
| Eliminarea azotului - nou concept de control pentru recirculare | |
| Octombrie 2017 | |
| Eawag spin-off arată noi modalități în tratarea apelor uzate | |
| Ruble și piatră, marea durere a stației de epurare | |
| Cum pot preveni formarea mușchiului și a algelor pe un filtru care curge? | |
| Iunie 2017 | |
| Studiu nou: stațiile de epurare separă microfibrele | |
| Mai 2017 | |
| Încercarea de eliminare a fosforului electric | |
| În căutarea descărcătorului indirect | |
| Martie 2017 | |
| Evacuarea uleiului într-un sistem de canalizare | |
| Modernizarea și renovarea sistemelor de iazuri de canalizare | |
| Tehnologie video pentru funcționarea economică a stațiilor de epurare a apelor uzate la distanță |
Eliminarea azotului - nou concept de control pentru recirculare
Stația de epurare Altenmarkt/Alz este situată la nord de lacul Chiemsee din Bavaria. În trecut, din cauza încărcăturilor de vârf, a existat întotdeauna o creștere puternică a concentrațiilor de nitrați în timpul nitrificării. Conceptul anterior de control al cuplării recirculării la intrarea stației de epurare a condus la probleme în conformitate cu valorile de evacuare. Denitrificarea din amonte nu a putut descompune în mod fiabil concentrațiile mari de nitrați. Pentru a evita măsuri structurale costisitoare, am decis să dezvoltăm un nou concept de control pentru recirculare ...
Puteți citi întregul articol la:
http://klaerwerk.info/DWA-Informationen/KA-Betriebs-Infos
Informații de funcționare Informații pentru personalul de exploatare a sistemelor de canalizare Numărul 4-2017 pagina 2672
autor
Matthias Schwanter, specialist în tehnologia apelor uzate/specialist electric
Stație de tratare a apelor uzate Altenmarkt
Auweg 25
83352 Altenmarkt an der Alz, Germania
Tel. +49 (0) 86 21/6 28 66
E-mail: [email protected]
Eawag spin-off arată noi modalități în tratarea apelor uzate
Cu proiectul de cercetare „VUNA”, cercetătorii Eawag au dezvoltat un nou proces de reciclare care extrage nutrienții din urină și îi folosește ca îngrășământ. Pentru a-și promova ideologia utilizării durabile a apei și a apelor uzate și pentru a dezvolta și implementa concepte inovatoare pentru tratarea apei și apelor uzate, cercetătorii au fondat spin-off Vuna GmbH. (Stephanie Engeli)
Timp de cinci ani, o echipă de cercetare Eawag a lucrat pentru a dezvolta un sistem accesibil de salubrizare în Africa de Sud, care ar putea recupera nutrienții din urină și să producă îngrășăminte din aceasta. Odată cu finalizarea proiectului în 2015, echipa din jurul managerului de proiect Kai Udert și coordonatorul proiectului Bastian Etter au reușit. Din februarie 2016, îngrășământul de reciclare „Aurin” a fost aprobat oficial de Oficiul Federal pentru Agricultură pentru fertilizarea florilor, plantelor ornamentale și a peluzelor.
Cu acest nou tip de reciclare a apelor uzate, substanțele nutritive valoroase sunt extrase dintr-un „produs rezidual”, care trebuie să fie produse în mod convențional, cu o cheltuială mare de energie. Procesele elaborate și consumatoare de energie în stațiile de epurare nu mai sunt necesare. Noul spin-off de la Eawag dorește să disemineze exact astfel de soluții neconvenționale care economisesc apă și folosesc în mod sensibil apele uzate. O conversație cu directorul general și inginerul de mediu Bastian Etter.
Ce servicii oferă spin-off-ul Vuna?
Cu Vuna dezvoltăm concepte și soluții pentru tratarea apelor uzate și a apei oriunde sunt necesare modele neconvenționale. Acestea sunt, de exemplu, cazuri în care nu există conexiuni la canalizarea obișnuită sau în care apa este greu accesibilă. Sarcinile noastre includ dezvoltarea conceptelor, planificarea, proiectarea și implementarea, adică construcția. Sistemul de procesare a urinei pe care l-am dezvoltat în cadrul proiectului VUNA de la Eawag este tocmai acest tip de soluție pe care dorim să o dezvoltăm pentru viitorii noștri clienți. Practic, este vorba despre utilizarea unor noi abordări pentru a genera un produs utilizabil din apele uzate.
. Ați observat deja nevoia de soluții neconvenționale în timpul proiectului VUNA de la Eawag?
Sunt de acord. Spre sfârșitul proiectului la Eawag, am realizat un studiu de piață și am observat că numărul potențialilor cumpărători ai unui sistem de tratare a urinei este încă destul de mic în acest moment. Cu toate acestea, am observat cererea mare pentru sisteme complete care închid ciclurile de apă și nutrienți. În general, există o nevoie crescândă de a economisi apă și de a obține ceva util din apele uzate. În plus, sistemul actual cu stațiile noastre de epurare este pus la îndoială, unde apele uzate amestecate care au fost spălate cu apă potabilă trebuie separate din nou într-un proces complex. Vrem să oferim clienților noștri alternative individuale și ecologice.
Există adesea cazuri în care soluțiile convenționale nu sunt practice?
Întotdeauna mai mult. Un exemplu clasic sunt colibele Clubului Alpin Elvețian (SAC): fiecare colibă este diferită, nu există un sistem standard care să poată fi utilizat în fiecare colibă. Accesul la apă și la sistemul de canalizare este de obicei dificil sau inexistent, ceea ce necesită soluții individuale care sunt departe de sistemul nostru de epurare. Cu acest sistem convențional, consumăm prea multă apă potabilă valoroasă într-un fel sau altul, pe care o folosim pentru a spăla toaletele noastre, de exemplu. O altă extremă este situația din orașul Paris, care este complet la limită cu tratarea apelor uzate și, prin urmare, este obligat să găsească soluții noi și durabile.
În Franța și mai ales la Paris aveți deja proiecte viitoare.
Vedem un potențial foarte mare în Franța. Există multe zone industriale în orașul Paris. În loc să le vândă pur și simplu, guvernul orașului a lansat un concurs în care puteți depune proiecte pentru utilizarea creativă și durabilă a acestor clădiri. Ideile care se reunesc acolo sunt extrem de inspirate și orientate spre viitor. Există o veche stație de tratare a apei în care apa din Sena a fost tratată pentru a face apă potabilă în bazine uriașe. Cu toate acestea, acest lucru nu mai este folosit. Acum, un complex rezidențial de case modulare din lemn urmează să fie construit acolo, iar bazinele cu ferme piscicole și sere vor fi utilizate în mod durabil. Am prezentat conceptul nostru de tratare a apelor uzate pentru această dezvoltare. Administrația orașului dorește, de asemenea, să testeze sistemul nostru de procesare a urinei. În acest scop, au fost deja instalate toalete fără amestec în clădirea administrativă cu 300 de locuri de muncă aparținând stației de epurare.
Ce te-a făcut să te hotărăști să fondezi un spin-off?
Pentru mine, a fost întotdeauna important ca cercetările noastre să se transforme în practică. Cu proiectul VUNA, am făcut cercetări foarte aplicate și am dezvoltat un sistem care poate fi comercializat. În trecut, am dat deja sfaturi din când în când, dar a face acest lucru cu propria mea companie este pentru mine personal o zonă vastă de noi oportunități - și provocări!
Care sunt obiectivele dvs. pe termen mediu și lung?
Obiectivul nostru este clar că ne putem extinde în continuare echipa și portofoliul. Philippe Reymond, care lucrează în prezent în departamentul Sandec de la Eawag, se va alătura echipei noastre în octombrie. Este planificat ca acesta să lucreze în mod specific în domeniul salubrizării în cooperare pentru dezvoltare și ajutor umanitar. Am dori să instalăm și să operăm sistemul nostru dovedit de tratare a urinei în cât mai multe locuri posibil.
Care sunt cele mai mari provocări din cadrul spin-off-ului?
Să aducă totul sub un singur acoperiș. În acest moment, lucrarea principală este achiziția și munca conceptuală. Am dori să achiziționăm proiecte viitoare cât mai curând posibil și să le implementăm activ acolo. Cu cunoștințele noastre, putem dezvolta soluții pe care probabil o firmă de inginerie normală nu le-ar lua în considerare.
Bastian Etter
Bastian Etter este inginer de mediu calificat EPFL. Lucrează în domeniul apelor uzate descentralizate și al tratării apei de aproximativ un deceniu. Lucrează la Eawag la fel de mult timp, ca angajat al proiectului în proiectul STUN din Nepal, coordonator de proiect al proiectului VUNA și în prezent ca coordonator al platformei de cercetare Water Hub din clădirea de cercetare NEST. Din 2016 este director general al Vuna GmbH.
Ruble și piatră, marea durere a stației de epurare
Soluția din Balingen a fost un separator de resturi și materiale grele
Probleme operaționale Datorită amplasării topografice și, în special, a activităților de construcție, cantități mari de pietriș și nisip, chiar și bolovani mari, ajung în canalul de admisie al stației de epurare a apelor uzate Balingen (Baden-Württemberg, Germania), în special în timpul evenimentelor cu ploi abundente. Unele pietre cântăresc până la 10 kg. În plus, capcanele de murdărie de la râuri și grămezi de lemn de până la 1,5 m lungime au fost deja spălate la uscat la stația de epurare. Ca manager de uzină, ne întrebăm cum este posibil așa ceva. Ca urmare a acestei situații, vechiul ecran grosier a fost blocat în mod regulat în timpul unor astfel de evenimente și contaminanții au trebuit să fie eliminați manual de pe canal. Pietrele și alte materiale grele care sunt ridicate de greblă ...
Puteți citi întregul articol la: http://klaerwerk.info/DWA-Informationen/KA-Betriebs-Infos Betriebsinfo Informații pentru personalul care operează sistemele de canalizare, numărul 3-2017
autor
Siegfried Sautter
Manager operațiuni ZV Abwasserreinigung Balingen
Mühlhalde 3, 72336 Balingen, Germania
Tel. +49 (0) 74 33/900-412
E-mail: [email protected]
Planificare:
Ing. Büro Götzelmann + Partner GmbH
Friolzheimer Strasse 3, 70499 Stuttgart, Stuttgart
Inginerie mecanică și electrică:
Rudolf Bischof GmbH
Maisteigstrasse 21, 85386 Eching, Germania
Cum pot preveni formarea mușchiului și a algelor pe un filtru care curge?
Compania de ape uzate Warendorf operează un sistem de filtrare în formă compactă, în instalația de tratare a apelor uzate Hoetmar (3200 PE) din Münsterland (Renania de Nord-Westfalia). Nu mai este cel mai tânăr model, dar este încă suficient de bun pentru a putea fi operat ca post-curățător. Datorită încărcăturii biologice reduse, un strat gros de alge și mușchi s-a așezat la suprafață în timp. Acest lucru a împiedicat un flux bun de aer prin filtrul de scurgere, astfel încât uneori chiar fosforul s-a redizolvat în filtrul de scurgere. Așa că a apărut întrebarea ce putem face în legătură cu asta. Lupta cu substanțe chimice nu a fost pusă în discuție din motive biologice/ecologice. Încercările noastre de a distruge manual stratul folosind un curățător de înaltă presiune sau cu jet de apă ascuțit au funcționat doar într-o măsură limitată și nu au avut succes pe termen lung. De două ori am comandat o companie de inginerie civilă să îndepărteze manual stratul superior al pietrelor de lavă. Dar efortul ...
Puteți citi întregul articol la: http://klaerwerk.info/DWA-Informationen/KA-Betriebs-Infos Betriebsinfo Informații pentru personalul care operează sistemele de canalizare, numărul 3-2017
autor
Bernhard Venherm, maestrul apelor uzate
Stație de apă uzată Warendorf
Freckenhorster Strasse 43, 48231 Warendorf, Germania
Tel. +49 (0) 25 81/54 17 42
E-mail: [email protected]
Studiu nou: stațiile de epurare separă microfibrele
Încercarea de eliminare a fosforului electric
Stația de tratare a apelor reziduale Baruth/Mark este situată la aproximativ 50 km sud de Berlin și este un sistem tipic de combinație de bazin rotund, adică un sistem de activare cu stabilizare articulară a nămolului (Figura 1). A fost construită din 1994 până în 1995 ca o instalație de 4000 PE și curăță apele uzate ale orașului Baruth/Mark și ale comunităților sale. De-a lungul anilor, pe teritoriul asociației s-au stabilit companii de prelucrare a lemnului (fabrică de PAL, ferăstrău, centrală termică de tip bloc) și industria băuturilor. Acest lucru a făcut necesară extinderea stației de epurare ...
Puteți citi întregul articol la: http://klaerwerk.info/DWA-Informationen/KA-Betriebs-Infos Betriebsinfo Informații pentru personalul care operează sistemele de canalizare, numărul 2-2017
autor
Wolfgang Lehmann, maestrul apelor uzate
Orașul Baruth/Mark
Funcționare proprie WABAU
Ernst-Thälmann-Platz 4
15837 Baruth/Mark, Germania
Tel. ++ 49 (0) 3 37 04/6 76 88
E-mail: [email protected]
În căutarea descărcătorului indirect
Experiență practică a unui accident de mercur
introducere
Stația de epurare Zittau a fost construită în 1996 conform stadiului tehnicii și renovată sau reconstruită după avarierea inundațiilor din 2010. Fabrica a fost extinsă pentru 85.000 de locuitori și este pe deplin utilizată. Poluarea rezultă din 60% ape uzate municipale și 40% industriale. În fiecare an, 3600 t de nămol de canalizare sunt produse în tratarea apelor uzate, dintre care unele sunt eliminate în incinerare sau utilizate în compostare. În timpul unei examinări de rutină a nămolului nostru de canalizare din 30 septembrie 2014, valoarea limită a mercurului a fost de 20,7 mg/kg. Valoarea limită admisă pentru eliminarea în centrala electrică Boxberg este de 10 mg/kg ...
Puteți citi întregul articol la: http://klaerwerk.info/DWA-Informationen/KA-Betriebs-Infos
Informații de funcționare Informații pentru personalul care operează sistemele de canalizare, Ediția 2-2017
autor
Felix Heumer, maestrul apelor uzate
Compania de aprovizionare cu apă și evacuare a apelor uzate din Sudul Lusatului Superior
mbH, Äußere Weberstrasse 43
02763 Zittau, Germania
Tel. ++ 49 (0) 35 83/57 15 14
E-mail: [email protected]
Evacuarea uleiului într-un sistem de canalizare
Puteți citi întregul articol la:
http://klaerwerk.info/DWA-Informationen/KA-Betriebs-Infos
Informații de operare Informații pentru personalul de exploatare a sistemelor de canalizare, Ediția 1-2017
Autori
Ing. Christian Callegari, Mag. Barbara Kessel
Sala Asociației Apelor Reziduale din Tirol - Fritzens
6122 Fritzens, Innstrasse 12, Austria
Tel. +43 (0) 52 24/5 53 28-335
E-mail: [email protected]
Modernizarea și renovarea sistemelor de iazuri de canalizare
Iazurile de canalizare sunt încă răspândite în tratarea apelor uzate municipale din Bavaria rurală. Cu aproximativ 800 de uzine, aproape o treime din toate stațiile de epurare municipale sunt proiectate ca iazuri de canalizare ventilate (Figura 1) sau neaerate (Figura 2) [1]. Cele mai multe sunt în gama de dimensiuni de până la 1000 E. Multe dintre sisteme funcționează în ani și trebuie renovate, modernizate sau reînnoite. În plus, din motive de protecție a apei, nu este neobișnuit să se facă alte cerințe în ceea ce privește nitrificarea.
Conform experienței disponibile, iazurile de canalizare pot îndeplini în general cerințele minime în conformitate cu apendicele 1 din Ordonanța privind apele uzate (AbwV) [2] pentru clasele de mărime 1 și 2. Cu toate acestea, dacă există cerințe mai extinse, aceste sisteme își ating limitele.
Următoarele opțiuni sunt disponibile pentru renovare, întreținere sau reînnoire ...
Puteți citi întregul articol la:
http://klaerwerk.info/DWA-Informationen/KA-Betriebs-Infos
Informații de operare Informații pentru personalul de exploatare a sistemelor de canalizare, Ediția 1-2017
Autor
Dipl.-Ing. (FH) Martina Stockbauer
Biroul de Stat Bavarian pentru Mediu
Secțiunea 67 "Protecția apei în evacuarea apelor uzate municipale și menajere"
Bürgermeister-Ulrich-Strasse 160, 86179 Augsburg, Germania
E-mail: [email protected]
Tehnologie video pentru funcționarea economică a stațiilor de epurare a apelor uzate la distanță
Stații de epurare a apelor uzate din regiunile rurale Construcția stațiilor de epurare a apelor uzate a fost puternic promovată până în anii 1990: Chiar și astăzi acestea sunt încă piloni importanți ai gestionării apelor uzate municipale în zonele rurale. Cu toate acestea, în ultimii ani s-au întâmplat multe în regiunile rurale. Au existat modificări structurale de anvergură, deoarece multe municipalități mai mici nu își mai gestionează singure infrastructura pentru evacuarea apelor uzate, ci au dat-o operatorilor mai eficienți și mai mari, cum ar fi asociația noastră de apă uzată de la Hesse Superioară (AVOH). Unul dintre motivele acestei dezvoltări este schimbarea demografică crescută în zonele rurale. Datorită scăderii populației, sistemele de evacuare a apelor uzate sunt dificil de funcționat economic. Datorită situației bugetare precare a multor municipalități, deseori nu mai este posibilă finanțarea modernizărilor necesare.
Provocarea în funcționarea stațiilor de epurare a iazurilor se datorează tehnologiei gestionabile și stabilității ridicate a procesului, de fapt plante ideale pentru zonele rurale unde există suficient spațiu ...
Puteți citi întregul articol la: