Războiul civil spaniol Ce s-a întâmplat cu adevărat în Guernica în 1937 - WELT
În iulie 1936, patru generali, inclusiv viitorul șef de stat Franco, au făcut o lovitură de stat împotriva republicii spaniole. „Moartea unui soldat loialist” al lui Robert Capa documentează moartea soldatului.
Testele cu bombe, neînțelegerea, atacul terorist: în aprilie 1937, avioanele aparținând „Legiunii Condor” au distrus orașul basc Gernika (Guernica). Până în prezent, nu toate detaliile au fost clarificate.
Cu puțin înainte de ora 16.30, pe 26 aprilie 1937, când clopotele au început să sune în orașul Gernika din nordul Spaniei (spaniolă: Guernica). Asta se întâmplase de mai multe ori în timpul războiului civil care se declanșase în Spania din 1936, fără să se fi întâmplat nimic. La scurt timp, însă, un singur bombardier a apărut pe cer și a aruncat niște bombe. Au detonat în centrul orașului. În panică, oamenii au fugit în adăpost - era ziua pieței. La scurt timp a început infernul.
Numele basc Gernika a devenit de atunci unul dintre simbolurile războiului modern și ideologiile totalitare care îl promovează. Pentru că, deși bombardarea și extincția extinsă a orașului sfânt al bascilor nu a fost primul atac asupra unui centru civil, a devenit un sinonim pentru noua teroare din aer împotriva celor neînarmați. Și nu a fost întâmplător că au fost zburate de avioanele celui de-al Treilea Reich (și unele din Italia fascistă). Dar Gernika a devenit faimos pentru pictura pe care Pablo Picasso a creat-o sub impresia bombardamentului și care este denumită în mod obișnuit „Guernica”: cea mai importantă icoană a acuzației de război.
Problemă de cercetare și simbol
Încă din 28 aprilie 1937, Times și New York Times făcuseră deja acuzații pasionale împotriva aviatorilor germani în slujba generalului Franco. Rebelii naționaliști au răspândit imediat versiunea conform căreia Gernika fusese incendiată de republicani în retragere. Iar participanții germani au fost instruiți „să nu vorbească despre atac și să-l negeze dacă este necesar”.
De atunci, bombardarea orașului a fost unul dintre cele mai controversate evenimente ale războiului civil spaniol. Sfârșitul dezbaterii pasionale nu este încă la vedere. Pe de o parte, acest lucru are legătură cu situația sursă dificilă - fișierele „Legiunii Condor” germane, de exemplu, au fost în mare parte distruse - pe de altă parte, Gernika nu este doar o problemă de cercetare, ci și un simbol care pare greu să permită nuanțe.
Încă nu este clar în ce măsură conducerea germană era conștientă de semnificația istorică a Gernicii pentru basci. Mulți cercetători serioși presupun că acest lucru nu a fost cazul, mai ales că comunicarea dintre insurgenții spanioli și „Legiunea Condor” nu a fost caracterizată neapărat de încredere și profesionalism. Pe de altă parte, comandantul „Legiunii”, generalul Hugo Sperrle, era direct subordonat lui Franco și era implicat în strategia teatrului de război din nord.
Atacă pe un pod din apropiere
Un studiu realizat de Klaus A. Maier al Biroului de cercetare a istoriei militare a forțelor armate germane a ajuns la concluzia că Gernika a fost „distrusă doar de atacul aerian în după-amiaza zilei de 26 aprilie 1937”. „Atacul aerian a fost zburat de„ Legiunea Condor ”și de o asociație de luptători italieni.”
Atacul a vizat inițial podul lung de 25 de metri și lățimea de zece metri peste râul Oca, dar distanța mică până la centrul orașului din apropiere a dus la aruncări false, ceea ce a dus la obstrucții vizuale considerabile: „Bombardamentul nemilos anterior. Dorința conducerii germane de a bombarda orașele dă naștere la ipoteza că garnizoanele germană și italiană au avut puține ezitări cu privire la Gernika despre „aruncarea” pur și simplu atunci când au întâmpinat condiții nefavorabile asupra țintei reale pentru aruncări vizate.
Specialistul american în războiul civil Herbert A. Southworth a contracarat faptul că scopul bombardamentului de două ore era terorizarea bascilor. Scopul era de a sparge orice voință de a rezista pentru a scurta lupta lungă temută pentru capitala lor Bilbao.
Bombe incendiare împotriva civililor
Istoricul militar britanic Antony Beevor își asumă, de asemenea, un atac terorist planificat care a venit în valuri - după ce bombardierul a venit cu avioane cu zbor redus, bombardiere din nou, bombardiere grele și în cele din urmă piloți de vânătoare. S-ar potrivi cu faptul că cele 25 de tone de dispozitive explozive utilizate au inclus și bombe incendiare care cu greu ar fi fost folosite pentru a ataca un pod.
Alți cercetători au susținut că aceste experimente erau o specialitate a „Legiunii Condor”. Nu degeaba un bombardier din așa-numita „escadronă de bombardieri experimentali 88” a raportat în mod fals trupe republicane în jurul orașului Gernika în dimineața zilei de 26 aprilie. Pentru Luftwaffe a lui Göring, desfășurarea în Spania nu însemna doar să ajute coreligioniștii fascisti cu arme, ci și în primul rând să testeze noi arme.
În noul ei studiu „Războiul și muștele”, istoricul Stefanie Schüler-Springorum prezintă descoperiri de natură tehnică. Se spune: „Extinderea mai mare a bombei de 250 kg nu pare necesară pentru combaterea țintelor în cauză”, astfel încât dezvoltarea unei bombe de greutate medie a fost propusă pentru viitor.
Încercări de ascundere din partea germană
Schüler-Springorum a prezentat, de asemenea, o scrisoare în care șeful de cabinet al „Legiunii”, Wolfram von Richthofen, a scris despre „munca grea” necesară pentru a ascunde responsabilitatea pentru distrugerea orașului Gernika. Cu toate acestea, în cele din urmă, „partea națională spaniolă a crezut ferm că Guernica Roșie în sine a distrus”.
La urma urmei, a existat un anumit acord cu privire la două puncte despre toate controversele în detaliu: între 200 și 300 de oameni și-au pierdut viața în grindina de bombe de pe Gernika (anterior se vorbea despre 1.600 de victime). Și: atacul aerian, care nu a fost în niciun caz primul asupra unui oraș basc, a devenit sinonim cu un nou tip de război, testat de Wehrmacht-ul lui Hitler.
În 1996, la împlinirea a 60 de ani de la distrugerea sa, ambasadorul german de atunci, Henning Wegener, a citit la Gernika un mesaj al președintelui federal Roman Herzog, în care a recunoscut responsabilitatea germană pentru crima de război și a cerut supraviețuitorilor reconcilierea. Mulți supraviețuitori din acea vreme au luat mâna. În centrul local de cercetare a păcii „Gernika Gogoratuz” (Amintindu-ne de Gernika), care a fost fondat la inițiativa politicianului verde Petra Kelly, gestul lui Herzog este numit un pas important spre reconciliere, care poate fi transferat și în alte situații.
De când grupul terorist basc ETA și-a anunțat sfârșitul acțiunilor armate în octombrie 2011, au existat discuții intense în Țara Bascilor cu privire la modalitățile de reconciliere. O cerință importantă aici: ETA ar trebui să recunoască, de asemenea, suferința cauzată de teroarea sa ca prim pas.
Stefanie Schüler-Springorum: "Război și zbor. Legiunea Condor în războiul civil spaniol". (Schöningh, Paderborn. 369 pp., 39,90 euro. ISBN978-3-506-76747-9)