Recenzii despre un ultim dans - Victoria Hislop (121) - Babelio
Această nouă zdrobire m-a determinat să rămân trezit până la 1 dimineața pentru a-l termina. Scrisă după un cadru identic pe insula celor uitați, întâlnim două tinere englezești: Sonia și Maggie care ajung la Granada pentru a lua lecții de dans acolo. Sonia îl întâlnește pe Miguel, proprietarul cafenelei "el Barril", care îi va spune povestea familiei Ramirez care a condus acest bar în timpul războiului civil.
Prima parte, axată în principal pe dans, poate fi sau nu populară, totuși se poate admira doar scrisul lui Victoria Hislop care descrie dansuri precum salsa sau flamenco și unele dintre formele sale (bulerнa, Alegrнa, solea) cu multe detalii, astfel încât să avem impresia că trăim dansul.
De asemenea, am apreciat foarte mult atmosfera „spaniolă” a acestei povești presărate cu cuvinte mici, care uneori nu pot fi traduse fără a trăda atmosfera acestei țări.
A doua parte îl duce pe cititor la Granada în 1931. Ramirezul formează o familie unită, tatăl, mama și cei patru copii ai lor având fiecare o personalitate foarte marcată: Antonio, profesorul, apărătorul muncitorilor care critică politica celui de-al doilea Republica, Ignacio, pasionatul macho care își dedică viața arenelor și coridelor, Emilio, tandru, pacific, guitarrista care se înțelege atât de bine cu sora tânără, Mercedes care are „duende”, acest mic demon interior care devine agitată și care o transformă într-un virtuoz al flamencului care va întâlni un frumos "gitano guitarrista" cu care va dansa ...
Dar, din păcate, din 1931 Spania a fost prada tensiunilor care, exacerbate, s-au transformat în acest teribil război civil care i-a opus pe naționaliști republicanilor.
Este posibil să fi citit sau să fi văzut documentare despre acest subiect, să fi frecventat universitatea spaniolă și să fi studiat problema, să fi auzit smulgeri de conversație despre acest subiect de la spanioli care preferă foarte des să uite că acest timp crud din viața lor este rece în înapoi și stârnește o mare compasiune, dar să citească această carte și să urmărească evoluția unei familii prin a fi atașat de personaje (autorul a putut să descrie fiecare bine cu calitățile și defectele sale, permițând cititorului să judece sau să nu fiecare membru al familiei) m-a ajutat cu adevărat să realizez ce a fost acest război în timpul căruia familiile au fost sfâșiate, fie prin pierderea celor dragi, torturați, uciși în bombardamente, după ce au suferit toate cruzimile posibile.
Ce poate fi mai rău decât o țară aflată în război cu ea însăși, cum putem ierta acești torționari susținuți de Biserică pentru atrocitățile comise pentru a obține puterea? povestea asta m-a făcut să tremur de frică și nu m-am putut abține să nu mă pun în pielea Concha, mama care va suporta cele mai grave suferințe morale.