Reglementare online pentru mediu; modificarea micotoxinei H; reglementarea sumelor și marți; regulament

Ordonanța de modificare a Ordonanței privind cantitatea maximă de micotoxine și a Ordonanței privind dieta *)

4 februarie 2004
(Monitorul Federal de Drept I nr. 5 din 12 februarie 2004 p. 151)

Ministerul Federal pentru Protecția Consumatorilor, Alimentației și Agriculturii decretează în temeiul articolului 9 paragraful 1 nr. 1 lit. a, nr. 3 și 4 lit. a și nr. din 9 septembrie 1997 (Monitorul Federal de Drept I p. 2296), din care Secțiunea 9 Alineatul 3 a fost modificat recent de articolul 34 nr. 1 din Ordonanța din 25 noiembrie 2003 (Monitorul Federal de Drept I p. 2304), în acord cu Ministerul Federal al Economiei și Muncii:

articolul 1
Modificarea reglării cantității maxime de micotoxină

Ordonanța cu privire la cantitatea maximă de micotoxine din 2 iunie 1999 (Monitorul Federal al Legii I p. 1248), modificată prin articolul 2 din Ordonanța din 2 mai 2003 (Monitorul Federal al Legii I p. 641), se modifică după cum urmează:

1. § 2 se modifică după cum urmează:

a) În paragraful 1, cuvintele „aflatoxinele B1, B2, G1, G2 sau M1” se înlocuiesc cu cuvintele „micotoxinele menționate acolo”.

b) În paragraful 2 nr. 2 cuvântul „aflatoxine” se înlocuiește cu cuvântul „micotoxine”.

2. § 3 se modifică după cum urmează:

a) În titlu, cuvântul „conținut de aflatoxină” se înlocuiește cu cuvântul „conținut de micotoxină”.

b) La alineatul (1), cuvântul „conținut de aflatoxină” se înlocuiește cu cuvântul „conținut de micotoxină”.

c) Alineatul 2 se modifică după cum urmează:

aa) În propoziția 1, cuvântul „conținut de aflatoxină” se înlocuiește cu cuvântul „conținut de micotoxină”.

3. După secțiunea 6, se introduce următoarea secțiune 6a:

Alimentele în sensul secțiunii 2 care au fost produse în conformitate cu reglementările în vigoare până la 13 februarie 2004, pot fi încă introduse pe piață până la 1 septembrie 2005. "
(Noua versiune 15 iunie 2004)

4. Apendicele 1 se modifică după cum urmează:

a) În titlul primei coloane, cuvântul „aflatoxine” se înlocuiește cu cuvântul „micotoxine”.

b) În nota de subsol 2), „2.1.1, 2.1.2 și 2.1.4” se inserează după „Anexa 2”.

Articolul 2
Schimbarea reglării dietei

Ordonanța privind dieta în versiunea publicată la 25 august 1988 (Monitorul Federal al Legii I p. 1713), modificată ultima dată prin ordonanța din 31 martie 2003 (Monitorul Federal al Legii I p. 467), se modifică după cum urmează:

1. § 14 se modifică după cum urmează:

a) În paragraful 2 nr.6, specificația „0,05 µg/kg” se înlocuiește cu specificația „0,05 micrograme pe kilogram” și specificația „0,01 µg/kg” cu specificația „0,01 micrograme pe Kilogram "înlocuit.

b) se adaugă următorul paragraf 3:

„(3) Nu poate fi utilizat pentru producerea de alimente dietetice pentru sugari sau copii mici

1. Produse din porumb (porumb pentru consum direct și produse prelucrate din porumb), cu condiția ca conținutul lor de fumonisine (B1 și B2) individual sau total să fie de 100 micrograme pe kilogram,
2. Produse din cereale (cereale pentru consum direct și produse din cereale prelucrate), cu condiția ca conținutul acestora să fie

1. Zearalenonă valoarea de 20 micrograme pe kilogram,
2. Deoxinivalenolul depășește 100 micrograme pe kilogram. "

2. Secțiunea 26 (1) se modifică după cum urmează:

a) În numărul 3 cuvântul „sau” este înlocuit cu o virgulă.

b) După numărul 3 se introduce următorul număr 3a:

"3a. Contrar secțiunii 14 (3), folosește un produs denumit acolo sau".

3. La secțiunea 29 se adaugă următorul paragraf 3:

"(3) Alimentele în sensul secțiunii 14 alineatul (3), care au fost produse în conformitate cu reglementările în vigoare până la 13 februarie 2004, pot fi introduse pe piață până la 1 septembrie 2005."

Articolul 3
Livrarea din nou

Ministerul Federal pentru Protecția Consumatorilor, Alimentației și Agriculturii poate publica formularea Ordonanței privind nivelurile maxime de micotoxină și a Ordonanței privind dieta în versiunea aplicabilă de la data intrării în vigoare a acestei Ordonanțe în Monitorul Oficial al Legii.

Articolul 4
Intra în vigoare

Această ordonanță intră în vigoare în ziua următoare promulgării sale.

*) S-au respectat obligațiile prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 315/93 al Consiliului din 8 februarie 1993 de stabilire a procedurilor comunitare pentru controlul contaminanților din alimente (JO CE nr. L 37 p. 1).

Obligațiile din Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iunie 1998 privind o procedură de informare în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice (JO CE nr. L 204 p. 37), modificată de Directiva 98/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 iulie 1998 (JO CE nr. 217 p. 18) au fost respectate.

---