Reglementările privind construcția barului de dans de masă interzic reclama la Recklinghausen

Actualizat: 14.06.19 - 02:44

construcția

pe 19 mai 2017, bar de dans de masă din dreapta, Dortmunder Strasse, publicitate neautorizată în aer liber. Foto: Thomas Nowaczyk

RECKLINGHAUSEN - Regulamentul de construcție interzice publicitatea pe scară largă a barului de dans de masă de pe Dortmunder Straße. Operatorii trebuie să accepte noua lor publicitate în aer liber, care a fost instalată acum doar câteva luni. Acest lucru a fost anunțat de administrația orașului în cadrul ședinței Comisiei Consiliului pentru gen și probleme de gen.

De zeci de ani există magazine cu lumină roșie la colțul străzii Dortmunder Straße și Ossenbergweg. În prezent sunt trei. Pe lângă barul de dans de masă, acolo există un bordel și un magazin de sex.

Orașul a devenit conștient de publicitatea fațadei recent instalate printr-o campanie telefonică a acestui ziar cu primarul Christoph Tesche. Un cititor a criticat dimensiunea, dar și portretizarea sexistă a femeilor. Inspecția din primărie a arătat că nu a fost făcută nicio cerere de construcție pentru sistemele de publicitate. Acest lucru a fost compensat după discuțiile cu orașul, dar fără succes pentru operatorul unităților de lumină roșie. „Publicitatea nu poate fi aprobată”, a spus Josef Aulke, responsabil cu protecția monumentelor și peisajul urban din primărie.

În caz de respingere, administrația invocă secțiunea 13.2 din Regulamentul de construcție de stat din Renania de Nord-Westfalia. „Publicitatea este deosebit de potrivită seara datorită iluminării foarte evidente pentru a distrage șoferii de la trafic”, a spus Aulke. Regulamentele de construcție de stat prevăd, de asemenea, că sistemele de publicitate nu ar trebui să distrugă practic arhitectura unei case prin dominanța lor. „Dar acesta este cazul de pe Dortmunder Strasse”, spune Aulke. Întregul parter este practic acoperit de panouri publicitare.

Aulke a subliniat în mod explicit că interdicția nu era justificată cu reprezentările sexiste. Markus Hoppe de la departamentul de comandă a declarat anterior în comisie, referindu-se la jurisprudența relevantă, că publicitatea pentru companiile din cartierul roșu ar putea fi cu greu împiedicată în vecinătatea unei gări. "Este de părere că trebuie să vă așteptați în astfel de zone", a spus Hoppe.

Comisia a introdus cu succes o rezoluție în consiliu cu scopul de a interzice publicitatea „sexistă și discriminatorie” din zona urbană. Consiliul a adoptat această rezoluție cu majoritate. Acest lucru nu are consecințe obligatorii, dar orașul încearcă să-și exercite influența. "De exemplu, în prezent negociam modificări corespunzătoare la contract cu Deutsche Städtereklame pentru a împiedica publicitatea cluburilor de nudiști pe afișele de format mare", a spus Georg Gabriel de la marketingul orașului. Reclamele din orașele germane și-au semnalat aprobarea.