Republica Uzbekistan Karakalpakstan
Din punct de vedere lingvistic, Karakalpak-urile sunt mai aproape de kazahi, dar din punct de vedere politic și administrativ împărtășesc aceeași țară și aceleași instituții ca și uzbekii.
3.1 Hanatul din Khiva
| Cuvânt rusesc | Scriptul latin | Cuvânt francez |
| автобус аптека художник банк контейнер бензин больница вагон | avtobus apteka khudozhnik bancă konteyner benzină bol'nitsa vagon | autobuz farmacie artist bancă poate sa benzină spital mașină |
| 4-modda [versiunea uzbekă] |