Revenind la semnificație, definiție, exemplu, traducere
înapoi (germană)
Partea de vorbire: Verb
Traduceri
- Bască: bueltatu, atzera egin; 2) txikiagotu; -koa izan
- Engleză: 1) întoarce-te, întoarce-te; 2) declin, scădere, coborâre
- limba franceza: 1) retur, retur; 2) diminuator, barba; 4) remonter
- catalan: 1) tornar; 2) reduir, retrocedir; 3) provenir; remuntar
- Portugheză: 1) retornar
- suedez: 1) ГҐtergГҐ
- Spaniolă: 1) regresar, retornar; 2) bajar, disminuir; 4) remontar
Exemple practice de propoziții
Exemple selectate automat în germană:
"În orașul natal al domnului drogurilor, mulți sunt sceptici cu privire la traficul de droguri după verdict întoarce-te devine."
stern.de, 13 februarie 2019
"Prognoza populației orașului presupune că imigrația va continua întoarce-te devine."
derStandard.at, 15 noiembrie 2018
"Compania daneză se așteaptă ca vânzările sale să fie chiar mai puternice decât se aștepta anterior întoarce-te devine. De aceea Bang & Olufsen și-a redus perspectivele pentru a treia oară."
Handelsblatt.com, 4 iunie 2019
"Interzicerea germană a exporturilor de arme către Arabia Saudită a făcut Airbus profitabil întoarce-te a lasa. Dar producția de aeronave comerciale îl face pe șef optimist."
Spiegel Online, 30 aprilie 2019
"Un cârciumar din Bad Schallerbach (districtul Grieskirchen) a criticat Ziua Muncii. Pentru că oaspeții nu comandau mâncare întoarce-te lasă-l să bifeze."
Astăzi, 02 mai 2019
"După un focar de coroană care se referea la un medic din districtul Deggendorf întoarce-te Parchetul investighează acum medicul."
GMX, 21 septembrie 2020
"Se estimează că consumul global de energie va fi atât de mare în 2020 întoarce-te ca și cum nu a fost de 70 de ani. Scăderea emisiilor de CO2 ar trebui să fie imensă."
heise online, 1 mai 2020
"După mai multe atacuri împotriva jurnaliștilor, asociația Reporteri fără frontiere s-a temut de acoperirea demonstrațiilor din Germania întoarce-te ar putea."
digitalfernsehen.de, 13 mai 2020
"Zborul său ar trebui să fie în aprilie întoarce-te - Dar, din cauza restricțiilor din traficul aerian, cercetătorul polar Andreas Preuџer de la Universitatea din Trier trebuie să rămână mai mult în Arctica."
SWR.de, 10 aprilie 2020
Exemplele de utilizare au fost selectate de mașină și, prin urmare, pot conține erori.
Intrări de dicționar
Intrări din dicționarul nostru care conțin „to go back”:
barză: Cuvântul ereditar al secolului atestat din limba germană medie înaltă formează storch, storche, storc, storke (comparați și barza germană mică de mijloc și storke olandeză mijlocie), care, la rândul lor, revin la storah de înaltă germană veche
mers pe jos: ... mergeți mai departe, treceți, treceți, plecați, continuați, dizolvați-vă, apropiați-vă, pieriți, mergeți înapoi, mergeți împreună.
lapte:… Înapoi din nou la forma germanică (nu verificabilă, dar reconstruită) * meluk- „Milch“; atestat și în lapte gotice, în Old Norse mjolk, în engleză veche ...
zahăr: ... Formele erau zuker sau zucker, care la rândul lor se întorc la vechea formă germană de zahăr. În limba germană a reușit împrumutând de la zucchero italian ...
regres:… Rămâneți în urmă cu o etapă anterioară de dezvoltare Originea termenului: 1) din latină: rД “gredere = a merge înapoi, de la re = a merge înapoi și gredere = a merge, pas Exemple de utilizare:…
Evaluează și distribuie
Evaluați intrarea în dicționar sau partajați-o cu prietenii.