Revista de informare a orașului Meudon N 160 NOIEMBRIE ȘI 24 NOIEMBRIE MARE COLECȚIE

MEUDON.fr Revista de informare a orașului Meudon // N 160/NOIEMBRIE 2018 23 ȘI 24 NOIEMBRIE MARE COLECȚIE ALIMENTARĂ

orașului

Văzut în MEUDON LA TOUSSAINT LA CIMITERIUL TRIVAUX Foto: Scotome N 160/NOIEMBRIE 2018/CHLOROVILLE // 03

CUPRINS 11 CETĂȚENIE: CMJ ESTE ÎNNOIT, JE HANGAR ÎȘI PARTICIPĂ 09 09 ÎN curând în MEUDON REABILITAT! 22 MEUDON, CITY CARIT ACTIVE SPORT: HOCKEY 29 ON ICE 32 MEET: OLGA CHASHCHINA 38 THE REUNINGS Pe copertă: Catherine Duroux, Jérôme Lancien și Audrey Jenback CHLOROVILLE 160/noiembrie 2018 // Hôtel de Ville - 92195 Meudon cedex // MEUDON. fr // Director publicare: Georges Koch // Director comunicare: Isabelle Bérend-Schiltz // Scriere: Maxime Hardy, Corentin Rocher, Isabelle Bérend, Laurent Raynard - 01 41 14 81 82 - accueil.dircom@mairie- meudon.fr // Fotografii: Bertrand Guigou (copertă, pag. 22, 23), Patrice Quillet (pag. 49), Studio 9 (pag. 27, 31, 48, 49, 51), Cultură și patrimoniu, GPSO, Visuri foto, Croix -Rouge française, Fondation L Oréal/Carl Diner, Les Amis de Meudon, istock, DR, Ville de Meudon // Proiectare și producție: Hermès Communication (Vanves) 01 40 80 22 40 // Tipărire: SIEP // Agenție de publicitate: CMP (Croissy- sous-Beaubourg) - Sébastien Cadilhac - 01 64 62 61 56/06 87 55 08 32 // Distribuție: ISA + // Depozit legal: 20 noiembrie 18 04 // CHLOROVILLE/NOIEMBRIE 2018/N 160

ÎN ACȚIUNI Patrimoniu HANGARUL ESTE REABILITAT ÎN curând! Această bijuterie a moștenirii meudoneze, abandonată de peste 40 de ani, a fost salvată! Semnarea unui contract de închiriere între statul, proprietarul site-ului și grupul Culture & Heritage, va face posibilă reabilitarea Hangar Y, care va deveni un site emblematic pentru cultura științifică și dezvoltarea economică în vestul Parisului. Silueta fantomatică a Hangarului Y poate fi văzută la cotul unui sens giratoriu, în pădurea Meudon. În spatele acestui nume enigmatic se ascunde un monstru metalic, tipic arhitecturii industriale din secolul al XIX-lea, cu dimensiuni extraordinare: 70 metri lungime, 41 metri lățime, EN 7 DATE 1880 Construit în 1878 pentru Expoziția Universală, Hangar Y s-a întors la Meudon un an mai târziu . 1884 Dirijabilul Franța efectuează primul zbor din circuit închis din lume. 1921 Hangar Y devine Muzeul Aerului, înainte ca, în 1981, colecțiile sale să se alăture Le Bourget. 1964 Demilitarizat, locul îi permite pictorului Marc Chagall să-și asambleze decorurile din tavanul Operei Garnier. 12 // CHLOROVILLE/NOIEMBRIE 2018/N 160