Revoluția rusă de prințesa Zinaida Schakovskoy
Prințesa Zinaida Schakovskoy, scriitoare, istorică, critică literară, s-a născut la Moscova la începutul secolului. În 1919, în mijlocul frământărilor Revoluției, ea a părăsit Rusia. În 1956, împreună cu soțul ei, diplomat belgian de origine rusă, s-a întors acolo și a petrecut doi ani la Moscova.
Zinaida Schakovskoy a trăit o viață ciudat plină de aventuri și aventuri, care o va duce, din inima Rusiei, să traverseze continentele și țările, ceea ce i-a conferit privilegiul periculos de a asista la marile răsturnări de vreme ale noastre. Prefața personalizată ne permite să înțelegem mai bine interesul istoric al rapoartelor despre L'Illustration colectate în acest „Dosar mare” dedicat Revoluției Ruse.
„A existat o perioadă în care Europa nu era nici estică, nici vestică, ci una și indivizibilă. De la mijlocul secolului al XVIII-lea, o limbă predomină acolo: franceza. A servit ca o legătură, o trăsătură de unire între națiunile aceleiași familii cu vocații diferite, adesea separate de războaie interne, dar având aceeași rădăcină spirituală, deja veche de o mie de ani: creștinismul, punctul de plecare al civilizației noastre comune.
Familia mea, de câteva generații, vorbea franceza. Din copilărie, păstrez amintirea romanelor cu coperte galbene pe care le citea mama, dar și a unui ziar - astăzi, arată ca o „revistă” - de format mare ale cărui imagini le-am privit, la Sankt Petersburg. ' mai întâi, apoi la Petrograd: a fost L'Illustration.
La acea vreme, nu prevedeam că șaptezeci de ani mai târziu, datorită colecției „Grands Dossiers de L'Illustration”, evenimentele care au supărat destinul țării mele natale vor reveni la viață în fața ochilor mei. martor. De atunci, am citit un număr foarte mare de lucrări despre această perioadă a istoriei, i-am pus la îndoială pe cei care au luat parte la ea. Experiența și reflecția m-au învățat să judec trecutul fără pasiune. Acest trecut care reapare din fișierul pe care l-am deschis acum câteva zile. Deodată m-am trezit chiar în centrul evenimentului, în ochiul furtunii. Sentiment ciudat, într-adevăr !
Peste pagini, textele și imaginile m-au făcut să retrăiesc acei ani în care istoria nu era înghețată, ci mișcată, mergea în toate direcțiile.
Fișierul de Ilustrație dedicat războiului și Revoluției Ruse începe în luna august 1914 cu două fotografii în format mare: în prima, îl vedem pe William al II-lea care, zâmbind, îl întâmpină pe vărul său Nicolas II („J” îmbrățișează rivalul meu, spune Nero al lui Racine, dar este pentru a-l sufoca ", putem citi în legendă; al doilea reprezintă Nicolas II, George V și Albert I," Frații noștri în arme ".
Nefericitul război împotriva Japoniei și revolta din 1905 și-au lăsat efectele în Rusia. Regimul aparent autoritar este, de fapt, slab. Dictatorii sunt în sfârșit, tiranii rămân la putere.
Cititorilor săi L'Illustration oferă o schiță a agresiunilor Germaniei (8 august 1914), a hărților geografice ale frontului rus (21 noiembrie 1914), dar și a primelor știri despre mișcarea trupelor; imaginea susține în continuare textul, unele fotografii au fost făcute de ofițeri ruși și comunicate corespondentului ziarului din Petrograd. Pagină după pagină, bogăția documentației vizuale exercită o fascinație asupra cititorului: descoperim chipurile celor ale căror nume le-am cunoscut doar și urmărim „în direct”, s-ar putea spune, evenimentele la galop. Corespondenții Charles Rivet și Serge de Chessin urmăresc știrile, uneori la Petrograd, alteori la sediul central. Ziarul ne arată și mulțimea care umple Catedrala din Kazan: în 1915, oamenii au plâns pentru victorie; în martie 1916, împăratul vizitează Duma; apoi, pe front, împăratul, miniștrii, generalii, marele duce; în toamna anului 1916, Tsarevich Alexis la sediul central.
Trei luni mai târziu, totul s-a schimbat. În ianuarie 1917, corespondentul spune în mod viu asasinarea lui Rasputin: „dramă de familie sau răzbunare politică?” se întreabă. Să-i aducem un omagiu: el nu face greșeala de a-l vedea pe Rasputin un călugăr, ci un vagabond și adaugă că ar putea fi „o crimă patriotică”.
Am auzit în repetate rânduri povestea acestui eveniment din gura prințului Félix Youssoupof, care a povestit-o cu multe variante. Youssoupof era un om fermecător, cu mari calități de inimă, dar nu un om cu reflexie. Momentul a fost cel mai prost ales pentru a efectua un astfel de act, în plus, de către bărbați fără experiență în acest gen de afaceri și care, crezând că acționează în interes național, nu au reușit decât să dea foc unui butoi cu pulbere. Slingul nobililor se termină întotdeauna prost. Permiteți-mi o glumă: dacă am fi ascultat sfaturile lui Rasputin - inspirat fără îndoială de mica clică progermanică din anturajul său - și am fi încheiat o pace separată cu Germania, Revoluția ar fi putut să nu aibă loc: Youssoupof ar fi în palatul lor și Diaspora rusă nu ar exista. Un lucru este sigur: împăratul nu ar fi consimțit niciodată să-și trădeze angajamentele față de aliați.
Trece o lună și revoluția din februarie a fost anunțată de liderii săi „fără sânge”. La 24 martie 1917, corespondentul a scris: „Orice regim [revoluția] trebuie să conducă în Rusia, esențial pentru noi este să considerăm că este făcut în favoarea alianței, împotriva inamicului comun”. Urmează povestea zilelor revoluționare; fotografiile sunt ultimele trimise către L'Illustration de către fotograful Curții Imperiale: pe una, pe care nu am văzut-o niciodată reprodusă, Împăratul, Țareviciul și Marile Ducese, fiicele sale, în mijlocul gărzii imperiale. Despre vechiul regim, Edouard Julia vorbește, în numărul din 24 martie, fără a copleși familia imperială, pe care o compară cu cea a lui Ludovic al XVI-lea: „Oamenii nu analizează, sintetizează. Iubește așa cum iubește cineva, fără a avea nevoie de motive, iar când nu mai iubește, urăște. [Împăratul] a avut două viziuni clare și fatale: patria și copilul său. Pentru corespondent, țarul dăduse curaj în a se lăsa deoparte și a salva viața fiului său, chiar cu prețul renunțării la coroană pentru acesta din urmă.
Corespondenții L'Illustration din Rusia sunt martori atenți ai spectacolului revoluționar. Ceea ce îi interesează în primul rând, și acest lucru este normal, este dacă noul guvern va continua războiul. Faptele le amintesc însă că rezultatul unei astfel de revoluții rămâne imprevizibil. Cine, moderat sau violent, va prelua puterea? se întreabă în mijlocul luptelor de stradă, întâlniri, steaguri roșii, procesiuni, strigăte care fuzionează ("Pâine! Pâine!"), arestări, numeroase discursuri, actori dintr-o piesă prost jucată: printre aceștia, Kerensky, avocatul vorbăreț.
În 1967, pentru a 50-a aniversare a Revoluției, televiziunea germană m-a întrebat despre Kerensky. Răspunsul meu a fost scurt: „Kerensky a deschis ușa și Lenin a intrat. "