Salvarea focarului pe Wangerooge
de Thomas Tietz | ttie | Bielefeld | 2 martie 2007
Ce trebuie să faceți dacă găsiți o marsopă vie pe plajă? Thomas Tietz a găsit două focene pe plaja din Wangerooge pe 27 decembrie anul trecut și a fost implicat în măsurile de salvare. Pentru Cetacea.de a creat un raport despre acest eveniment.
de THOMAS TIETZ
Pe 27 decembrie 2006, în jurul prânzului, am mers de la pensiunea de la capătul vestic al Wangerooge la plajă pentru a privi păsările (suntem ornitologi amatori). De la digul care se scurge până la plajă în acest moment, prietenul meu a văzut două focene prin binoclu. Apoi a fugit înapoi la pensiunea pentru tineri, unde i s-a dat numărul supraveghetorului responsabil cu vânătoarea de namol. Supraveghetorii de vânătoare Wadden sunt responsabili pentru mamiferele marine blocate! (Amuzant?). Ea l-a alertat telefonic, în timp ce eu mergeam la delfinii muncitori la aproximativ 200 de metri de linia de spălare. Când am ajuns acolo, nu mai puteam merge direct la animale din cauza apei care curgea. Probabil că era o mamă cu vițelul său. Animalul mare era relativ viu și activ când apa a ieșit din nou. Tânărul animal a făcut o impresie mai slabă.
Eram relativ pierdut și mi-am scos pantofii și șosetele pentru a uda animalele cu apă. Dar apa era atât de rece încât m-am abținut din nou din ea. Marea mare care a crescut rapid i-a acoperit pe cei doi până la jumătatea drumului, astfel încât au început să se miște laborios cu câțiva centimetri. Animalul mamă a fost mai activ și mai puternic, chiar s-a întors la vițel în timp ce aluneca peste nisip, probabil pentru a-l motiva (?).
Apoi a venit vânătorul de mocirlă, domnul Peter, cu fratele său și o bicicletă cu remorcă. Domnul Petrus a scos ambele animale din apă și noi, fratele său și cu mine, i-am pus pe cei doi nefericiți în remorca pentru biciclete, în care nu se potriveau cu adevărat și mai degrabă zăceau strânși.
După cum mi-a spus domnul Petrus mai târziu, el a experimentat așa ceva doar de trei ori în lunga sa activitate de supraveghetor de vânătoare de mocirlă. Prin urmare, echipamentul probabil nu a fost configurat în mod optim.
În timp ce domnul Petrus era probabil la telefon cu stația de creștere a sigiliilor din Norddeich despre cum să procedăm acum, am lucrat cu toții împreună pentru a împinge echipa în dig. A vrut să-i expună pe cei doi în bazinul portului din apropiere, dacă am vrea, am putea arunca o privire.
Așa că am fugit continuu de-a lungul plajei până la port și am ajuns la timp. Am manevrat remorca cu încărcătura care respira puternic (în special animalul mare respira foarte tare în spasme) pe o pantă alunecoasă până la apă, peste care nava de marfă își descarcă încărcătura. Cele două mașini de pinball au aterizat mai rău decât corect (din cauza pantei extrem de alunecoase) în bazinul portului, dar au fost imediat blocate din nou pe nisipul spălat al zidului estic al cheiului. Vițelul s-a eliberat apoi după aproximativ 1 minut și a trasat cercuri în bazinul portului, apoi în cele din urmă după aproximativ 5 minute, înotând din port în fairway. Prietena mea și cu mine ne-am ocupat pe rând prin binoclu. Animalul-mamă era probabil prea șocat, doar că zăcea apatic în apa de pe nisip.
Vițelul este strecurat în apă, Foto: Hackbarth
Domnul Petrus a încercat să facă bărci de salvare cu telefonul mobil pentru a conduce delfinul cu butelii puțin în apă adâncă, dar acest lucru nu a funcționat. Am scos din nou mama din apă, am pus-o în remorcă și am tras-o cu greu cu greu prin nisip până la debarcaderul principal, unde se oprește și calea ferată a insulei. Chiar atunci un iaht cu vele a intrat în portul altfel pustiu. Domnul Petrus i-a chemat comandantului cererea: Ne poți conduce cu doar o milă, avem aici o marsolă pentru a economisi. Patronii, un cuplu din Bremen, au fost de acord și au andocat. Am ridicat pinballul și remorca pentru biciclete pe puntea din față. Datorită zidului înalt al cheiului, acest lucru nu a fost ușor și, de asemenea, nu lipsit de risc. Mergi cu toții acum cu noi, i-a spus domnul Petrus fratelui său, prietenei mele și cu mine, trebuie să mă întorc la barul din barul meu. Conduceți un kilometru și apoi peste bord. Cam așa îmi amintesc.
Am făcut-o așa. Pur și simplu nu a fost atât de ușor pe cât suna, deoarece animalul avea o greutate mare, iar barca avea și o balustradă. Căutam o modalitate de a introduce cu ușurință animalul în apă. Nimic nu a ieșit din asta pentru că nu exista spațiu potrivit. Când am văzut vițelul ieșind din nou, acesta a fost semnul dat afară, pentru că am vrut să-i ținem împreună cât mai mult posibil. Așadar, am putea arunca marsopa doar la comanda 1-2-3.
Animalul mamă apatic pe nisipul din bazinul portului, Foto: Heike Hackbarth
După câteva secunde anxioase, bietul animal a apărut normal și a făcut câteva ture înainte să-l pierd din vedere. Marinarii au vrut să se întoarcă repede în port.
Mâinile mele erau pătate de sânge, pentru că cel mare suferise câteva abraziuni pe bicicletă din cauza lovirii fluidelor. Din fericire, asta nu a făcut o impresie dramatică. După manevra de acostare, ne-am repezit la pensiunea de tineret pentru a ne încălzi și a digera totul la cafea. Întreaga acțiune a durat două-trei ore.
Am fost profund impresionat și atins de această întâlnire, pentru că atunci când ești atât de aproape de astfel de animale în sălbăticie? Cred că a fost acțiunea corectă având în vedere circumstanțele, chiar dacă uneori a fost cam dură. Dar prietenul meu a văzut clapeta mamei ca pe un șoc pozitiv de adrenalină, care poate că a zguduit puțin animalul și și-a eliberat puterea.
Nu am atins sau mângâiat animalele inutil. Cred că a fost foarte respectuos și cu intenția de a nu-i mai stresa pe cei doi. După cum s-a menționat mai sus, animalul mamă respira destul de tare și intermitent. Lichid (lacrimi?) S-a scurs dintr-un ochi, deoarece pe piele se vedea o urmă uscată. Nu cred că este surprinzător, pentru că probabil experimentează efort, șoc și cu siguranță disperă la fel ca noi cu reacțiile emoționale corespunzătoare.
Până la 15 ianuarie 2007 nu au fost găsite focene vii sau moarte pe coasta Mării Wadden din Saxonia Inferioară, deci se poate spera că povestea a ieșit bine.
O notă personală: În ultimii șaptesprezece ani am avut anxietate masivă și atacuri de panică, care mi-au dat o odisee prin mai multe clinici și numeroase practici terapeute. De aceea, de multe ori a trebuit să îl contactez pe Dr. Gândi Pinball.
În mai 2006 mi-am început propria afacere ca maestru tâmplar după ce am putut participa la viața la jumătatea terapiei prin expunere. Și de când am devenit independent, temerile mele sunt mult mai bune. Se pare că asta a fost progresul. Acest lucru s-ar putea să pară puțin plauzibil pentru un străin și este prezentat aici într-o formă foarte scurtată, dar probabil mi-am luat viața în mâinile mele și, astfel, mi-am depășit temerile.
Și din moment ce cred că nimic nu merge în neregulă, după experiența mea cu marsopii mi-a trecut prin minte gândul că sunt Dr. Pinballul nu mai are nevoie. Dimpotrivă, din moment ce aceste animale au fost spălate la picioarele mele, pot să mă ocup mai degrabă de soarta lor, așa că puterea este disponibilă din nou și nu este legată de boli, așa cum a fost din nou de câteva luni. Poate sună jalnic, dar este concluzia mea.