Scene de tortură în mărturia Ceceniei de Rouslan Khadjiev - Eliberare
Ruslan Khadjiev, un tânăr civil de 21 de ani, cecen, povestește cum el
a fost capturat și, împreună cu câteva zeci de compatrioți ai săi, dus în Rusia: executări sumare, tortură, proces simulat. Rouslan a rămas orb ca urmare a abuzului.
Zlamenskoye, corespondent special - ÎN CAMERA NECESARĂ, gură de vizitatori, nu o șoaptă. Toți sunt tăcuți, o mamă îndurerată, prieteni neîncrezători, aruncând o privire spre Rouslan. Dar scânteia sperată nu vine. Bătăile repetate ale temnicerilor au stins definitiv ochii care luminau chipul tânărului în uniformă, zâmbind în fotografia îngălbenită lipită de perete, un suvenir al serviciului militar. Rouslan Khadjiev, 21 de ani, civil, cecen, reținut timp de douăzeci și șapte de zile de trupele rusești, brutalizat, torturat, apoi eliberat printr-un „schimb de prizonieri”, a ieșit în această dimineață de 29 ianuarie din „inspecția izolatorului” din Stavropol: orb.
Beat plin de furie, prosternat într-un fotoliu, Rouslan povestește natura insuportabilă a mașinii represive înființată de Moscova. Executiv la Banca Credo, tânărul s-a întors la Grozny dintr-o misiune în Ucraina pe 30 decembrie. În ajunul primului asalt rus asupra capitalei cecene. Luptele sunt de o violență rară.
Arestare. „M-am refugiat într-o pivniță cu prietenii, începe Rouslan, pentru a ieși pe 2 ianuarie”. Un tur în centrul devastat. „Întâlnesc câțiva ruși vechi care mă roagă să-i însoțesc la Cehov. Acolo, un soldat aleargă spre mine, trăgând. Eram fără armă, fără uniformă. ” Ridicându-și brațele, Rouslan se predă. „Nu m-au întrebat nimic și m-au împins spre alți civili care aveau mâinile legate”. Un colonel se plânge. Chiar și în Afganistan, el nu a pierdut niciodată atât de mulți bărbați. Rouslan se oferă să-l ajute să-și ridice morții.
„Mi-a luat hârtiile și am plecat cu un steag alb. Nu fusesem câțiva pași spre orfelinat când un spetsnaz (luptător al forțelor speciale) și-a ridicat pușca și mi-a spus să mă apropii. Deodată mă aruncă la pământ, mă percheziționează, constată că nu am nicio armă și mă împinge spre clădirea în care alți soldați stăteau în așteptare. M-au lovit la gât cu fundul și m-au dus la spital cu ei. ” Cu mâinile legate, cu ochii pansați, cu un fir de metal care i-a trecut în jurul gâtului, Rouslan suferă mai multe execuții simulate. Apoi, un vehicul blindat îl duce pe prizonier într-un subsol nou, în fabrica de conserve, la periferia nordică a Grozny. Șaizeci și doi de oameni sunt adunați acolo. „Civili de toate vârstele, adunați în beciurile unde se adăposteau”. Seara, mascații îi lovesc cu piciorul în două camioane. „Eram predispuși, stivuiți câte patru. Oamenii de dedesubt se sufocau, implorând să li se permită să respire, dar un bărbat mustaț într-o cagulă ne-a bătut cu mitraliera. Striga tot timpul. ” Tensiunea crește. Soldatul își trage pistolul, împușcă doi băieți tineri. „Un glonț în ceafă. Am fost îngroziți ”.