Schдfer, Wilhelm, dramă, Faustine, Faustul feminin, 2
[36] Promenadă publică pe care, despărțiți unul de celălalt, se plimbă tinere îmbrăcate elegant și tineri ofițeri zguduitori. În dreapta, o clădire a casei, unde sunt angajați zidari calfă și la care Schalk tocmai se apropie.
Îi tragem după noi ca la comandă
Colonelul, doar cu diferența,
Ei urmează de bunăvoie aici în timp ce sunt acolo,
Unde ordinul atrage trupele,
Adesea un blestem interior se agită mormăind.
Acum cine mută armata?
Deci se îmbracă frumos și pentru noi.
Cu siguranță! Și dantelați-vă corsetul.
Destul de important! Îi invidiez slăbiciunea
Căutați atracție în trup,
Cereți zgârcenie din carne.
El vrea să păstreze acest lucru pentru perioade ulterioare.
Mai întâi cântecul simplu, apoi odele grase.
Se grăbesc ca gazelele. Cel mai bun cal al meu
Am rămas acolo. Nu este uimitor?
Da, este uimitor să te gândești la morcov
La o asemenea vedere, doamnele sunt jignite!
Mai bine spuneți că zboară ca aurul,
Asta ajunge la câștigător la cazinou.
Vorbim din nou despre singurele trei,
Ceea ce, așa cum se spune, este ceva despre care vorbim.
Am luat masa la hotel mult timp
Cu tovarăși; a existat și
Un vechi filozof, un adevărat „Schopenhauer”,
El ne-a ascultat discursul cu tristețe;
Și în fiecare zi se așează lângă plicul său
O bucată de aur cu o expresie ursuză.
Îl pune înapoi în buzunar după fiecare masă.
Care ar putea fi intenția?
M-am enervat de obiceiul complicat
Furtunul plin care a rămas întotdeauna mut;
Și într-o bună zi l-a întrebat cu îndrăzneală,
La ce folosește piesa de aur.
Se uită la mine și îmi spune: „Domnule locotenent!
Este îndreptat către cei săraci,
Odată doar tu și tovarășii tăi
Altceva în friptura de prânz [37]
Ca de la doamne, de la joc și cai
Vor vorbi vreodată pentru o schimbare ".
El salută și pune cu el dublul Louisd'or.
Mufa mi se pare cam puternică.
Am pierdut urma femeilor noastre de acolo.
De atunci, am lăsat civilul liber.
Ofițerii îi urmăresc pe femeile care au plecat deja.
Schnitzler, Arthur
Următoarele și alte povești 1899-1900
Șase povești ale lui Arthur Schnitzler - Următoarea - Aproximativ o oră - Locotenentul Gustl - Orbul Geronimo și fratele său - Ultima scrisoare a lui Andreas Thameyer - Organizații de caritate date în liniște și curat
Răsfoiește cartea
Vizualizare pe Amazon
Povestiri din Sturm und Drang. Șase povești
Între 1765 și 1785 a existat o scuturare prin literatura germană. Autori foarte tineri se răzvrătesc împotriva caracterului didactic al Iluminismului - care a dominat cultura intelectuală de atunci. Cu imaginație și putere mentală, ele asaltează și împing conceptele morale ale sistemului feudal, pun emoția înaintea rațiunii și cer independența geniului original. Michael Holzinger a selectat șase povești impresionante ale unor tineri furioși din secolul al XVIII-lea.
- Jakob Michael Reinhold LenzZerbin sau The Newer Philosophy
- Johann Karl WezelBiblioteca lui Silvan sau aventura învățată
- Karl Philipp MoritzAndreas Hartknopf. O alegorie
- Friedrich SchillerVăzătorul fantomă
- Johann Wolfgang GoetheDurerile tânărului Werther
- Friedrich Maximilian KlingerViața, faptele și călătoria lui Faust în iad