Schițe Victor Auburtin
Deasupra Lustgarten-ului din Berlin, ziua de iulie este limpede, albastră și pură și este ca o zi în Jonien.
O zi în Jonien pe coasta albă spumată a arhipelagului.
Se ajunge la această comparație poate doar pentru că vechiul muzeu se află la grădina plăcerii și pentru că sala acestui vechi muzeu este susținută de coloane ionice. Optsprezece coloane ionice, care se întind în sus, ca și când le-ar purta le-ar fi dat plăcere, și parcă prin slăbiciunea lor, seva Pământului Tuturor-Mamelor s-a umflat în sus.
Totul este fericit în această zi. Copiii din piață joacă cercuri; bonele au fuste albastre, iar rândunelele zboară țipând în jurul stâlpilor.
Au cuiburile acolo sus, pe stâlpi, rândunici. Ei și-au așezat cuiburile pe capitalele ioniene și pe rozetele tavanului mare cu casete. Cuiburi groase negre în care ciripesc și bate din aripile mici și își deschide gura, sună și țipete. Și acum mama înghiți zboară înainte și înapoi, aducând țânțari în cioc și hrănindu-și puietul. O zi de Joniens, Joniens.
În această zi, doi oficiali prusaci în capace plate au ales să intre în acțiune din cauza acestor cuiburi de rândunică. Probabil că ați primit ordinul de la autoritatea dvs. cu privire la îndepărtarea multor cuiburi de rândunică și acum mergeți cu slujbă la munca lor.
Pentru această afacere aduc o scară mare, o mătură și un stâlp lung și merg cu aceste dispozitive în holul muzeului. Acolo, se sprijină scara de un stâlp și, în primul rând, realizează un mic cordon, îndepărtând toți flancii din această parte a holului. Apoi, unul din capacele prusace se urcă pe scară, apucă stâlpul și începe cu grijă să răzuiască cuiburile rândunicii și să le dărâme.
Cuiburile rândunelelor cad cu o palmă pe podeaua de piatră; formează o masă mare de gunoi, iar carcasele galbene ale rândunicilor tinere par absolut dezgustătoare. Iar celălalt capac plat prusac apucă mătura care a fost adusă în acest scop și mătură toată murdăria din colț într-o grămadă mare.
Dar acolo sus, în jurul capitalelor lui Jonien, mămicile rândunică fac cerc și caută și aduc mâncarea pentru puietul lor. Fiecare are un cioc plin de țânțari; și este ciudat că oricum pot țipa atât de sfâșietor.
Acesta este Berlin, domnilor. Dar Berlinul are reputația de a fi cel mai curat oraș din lume și va continua să-și păstreze reputația dacă nu vă deranjează.