Secțiunea 1 Dispoziții privind schema angajaților (articolele L742-1 până la L742-5) - Légifrance

Articolul L742-1

Opțiunea de a contracta în mod voluntar o asigurare, pentru riscuri de invaliditate și bătrânețe, se acordă persoanelor care, fiind afiliate în mod obligatoriu pentru o perioadă determinată, încetează să mai îndeplinească condițiile asigurării obligatorii.

Aceeași opțiune este acordată, pentru aceleași riscuri, persoanelor care, fără a primi nicio remunerație, îndeplinesc efectiv funcțiile și obligațiile terțului față de soțul lor sau de un membru al familiei lor infirm sau recunoscut medical ca fiind în „obligația de a să recurgă, pentru a îndeplini acte de viață obișnuite, la asistența constantă a unei terțe persoane, în condițiile stabilite prin decret în Consiliul de Stat, atunci când nu pot pretinde beneficiul prevederilor articolului 2 ° L. 381-1.

Același lucru este valabil și pentru riscul de vârstă în ceea ce privește:

1 ° Angajații sau persoanele asimilate care lucrează în afara teritoriului Franței și care au fost dependente, în orice calitate, în cadrul unui sistem obligatoriu de asigurări de sănătate franceze pentru o perioadă determinată prin decret;

2 °) Părintele sau părintele responsabil al familiei cu reședința în Franța, precum și părintele sau părintele responsabil al familiei care au fost în întreținere, în orice calitate, în cadrul unui sistem obligatoriu de asigurări de sănătate francez, pe o perioadă determinată prin decret, cu reședința în afara teritoriului Franței care nu intră personal în cadrul unui sistem obligatoriu de asigurare pentru limită de vârstă și care îndeplinește condițiile stabilite prin decret, în special în ceea ce privește statutul familiei.

Același lucru este valabil și pentru riscul de invaliditate în ceea ce privește părintele responsabil de familie și cu reședința în Franța, care nu exercită o activitate profesională și care îndeplinește condițiile stabilite prin decret, referitoare la deschiderea drepturilor și la situația familială.

---