Sfaturi pentru medici străini, licență pentru a practica medicina
Iată o prezentare inițială a cerințelor care trebuie îndeplinite pentru a lucra ca medic în Germania 1. Această prezentare nu pretinde a fi completă, dar ilustrează ceea ce ar trebui luat în considerare înainte de a intra în Germania.

În principiu, fiecare medic care lucrează în Germania trebuie să dețină următoarele documente oficiale:
- Licență de practică sau valabil Permis de muncă
- Valabil Permis de muncă
- Valabil permis de rezidenta
Anumite cerințe trebuie îndeplinite pentru a putea emite aceste documente. Cu toate acestea, acestea variază în funcție de țara de origine a solicitantului. Solicitanții străini sunt împărțiți în trei grupe în funcție de țara lor de origine.
A.) Alte țări ale UE (cu excepția Croației)
- A.1) Licența pentru a practica medicina trebuie solicitată la biroul corespunzător (de exemplu, Ministerul Tineretului, Afacerilor Sociale și Sănătății) din statul federal respectiv (de exemplu, Bavaria, Hesse etc.). Următoarele documente trebuie prezentate:
- A.1.1.) CV în limba germană
- A.1.2.) Diplomă medicală
- A.1.3.) Stagiu, stagiu, stagiu
- A.1.4.) Certificat de naștere
- A.1.5.) Certificat de căsătorie, dacă este căsătorit
- A.1.6.) Declarația de impunitate în țara de origine
- A.1.7.) Certificat de verificare a poliției (în străinătate)
- A.1.8.) Certificat oficial de bună conduită - tip de document 0 - (intern)
- A.1.9.) Copie după pașaport sau carte de identitate valabilă
- A.1.10.) Certificat de limbă care atestă cunoștințe de limbă germană cu cel puțin B2
- A.1.11.) Cerere de licență de practică
- A.1.12.) Certificat medical care confirmă starea de sănătate și aptitudinea exercitării profesiei de medic
Toate documentele (cu excepția A.1.9.) Trebuie prezentate în original sau ca copii certificate oficial. Documentele și certificatele străine trebuie traduse în limba germană de către un interpret autorizat de stat. Interpretul trebuie, de asemenea, să confirme că textele originale îi erau disponibile. Documentele străine trebuie, de asemenea, să fie depuse în formă legalizată sau ca apostilă (supracertificare). Puteți obține acest lucru de la misiunea diplomatică germană din țara de origine respectivă sau de la autoritățile competente din țara de origine. Deoarece criteriile pentru eliberarea unei licențe pentru a practica medicina variază adesea de la un stat la altul, vă rugăm să aflați mai multe de la autoritatea care eliberează licența pentru a practica în statul respectiv în care ați dori să lucrați. Puteți găsi o listă a autorităților din statele federale respective care eliberează aprobări sau permise profesionale aici: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.
- A.2.) Acest grup de solicitanți deține automat un permis de muncă pentru Germania.
- A.3.) Un permis de ședere pentru Germania este disponibil automat pentru acest grup.
Începând cu 01.01.2014, medicii români și medicii bulgari, precum și medicii din alte țări ale UE primesc automat un permis de muncă și un permis de ședere pentru Germania. Astfel, cerințele de recrutare pentru medici din România și Bulgaria s-au îmbunătățit semnificativ.
B.) Croația
B.1.) Licența pentru a practica medicina trebuie solicitată la biroul corespunzător (de exemplu, Ministerul Tineretului, Afacerilor Sociale și Sănătății) din statul federal respectiv (de exemplu, Bavaria, Hesse etc.). Următoarele documente trebuie prezentate:
B.1.1.) CV în limba germană
B.1.3.) Stagiu, stagiu, stagiu
B.1.5.) Certificat de căsătorie, dacă este căsătorit
B.1.6.) Declarația de impunitate în țara de origine
B.1.7.) Certificat de verificare a poliției (în străinătate)
B.1.8.) Certificat oficial de bună conduită - tip de document 0 - (intern)
B.1.9.) Copie după pașaport sau carte de identitate valabilă
B.1.10.) Certificat de limbă care atestă cunoștințe de limbă germană de cel puțin B2
B.1.11.) Cerere de licență de practică
B.1.12.) Certificat medical care confirmă starea de sănătate și aptitudinea exercitării profesiei de medic
B.1.13.) Contract de muncă semnat de toate părțile contractante (de exemplu, clinica și dvs.). În cazul croaților, este adesea suficient să prezentați o intenție de angajare/declarație de intenție semnată de o clinică sau spital.
Toate documentele (cu excepția B.1.9.) Trebuie trimise în original sau ca copii certificate oficial. Documentele și certificatele străine trebuie traduse în limba germană de către un interpret autorizat de stat. Interpretul trebuie, de asemenea, să confirme că textele originale îi erau disponibile în original. Documentele străine trebuie, de asemenea, să fie depuse în formă legalizată sau ca apostilă (supracertificare). Puteți obține acest lucru de la misiunea diplomatică germană din țara de origine respectivă sau de la autoritățile competente din țara de origine. Deoarece criteriile pentru eliberarea unei licențe pentru a practica medicina variază adesea de la un stat la altul, vă rugăm să aflați mai multe de la autoritatea care eliberează licența pentru a practica în statul respectiv în care ați dori să lucrați. Puteți găsi o listă a autorităților din statele federale respective care eliberează aprobări sau permise profesionale aici: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.
B.2.) Permisul de muncă trebuie solicitat la biroul de ocupare a forței de muncă sau la centrul de locuri de muncă din orașul sau municipiul respectiv în care doriți să lucrați. De regulă, veți avea nevoie de licența dvs. pentru a practica medicina, certificatul de naștere și un act de identitate valabil.
B.3.) La acest grup de solicitanți, ca și la ceilalți străini din UE, există, de asemenea, automat un permis de ședere pentru Germania.
C.) Străini din afara UE (de exemplu, Egipt, India, Iran, Rusia, Turcia, Ucraina etc.)
C.1.) Permisul profesional trebuie solicitat la biroul corespunzător (de exemplu, Ministerul Tineretului, Afacerilor Sociale și Sănătății) din statul federal respectiv (de exemplu, Bavaria, Hesse etc.). Următoarele documente trebuie prezentate:
C.1.1.) CV în limba germană
C.1.3.) Stagiu, stagiu, stagiu
C.1.5.) Certificat de căsătorie, dacă este căsătorit
C.1.6.) Declarație privind impunitatea în țara de origine
C.1.7.) Certificat de verificare a poliției (în străinătate)
C.1.8.) Certificat oficial de bună conduită - tip document 0 - (intern)
C.1.9.) Copie pașaport valabil
C.1.10.) Certificat de limbă care atestă cunoștințe de limbă germană de cel puțin B2
C.1.11.) Cerere de licență de practică
C.1.12.) Certificat medical care confirmă faptul că sunteți apt să practicați ca medic
C.1.13.) Contract de muncă semnat de toate părțile contractante (de exemplu, clinica și dvs.).
Toate documentele (cu excepția B.1.9.) Trebuie trimise în original sau ca copii certificate oficial. Documentele și certificatele străine trebuie traduse în limba germană de către un interpret autorizat de stat. Interpretul trebuie, de asemenea, să confirme că textele originale îi erau disponibile. Documentele străine trebuie, de asemenea, să fie depuse în formă legalizată sau ca apostilă (supracertificare). Puteți obține acest lucru de la misiunea diplomatică germană din țara de origine respectivă sau de la autoritățile competente din țara de origine. Deoarece criteriile pentru eliberarea unui permis de muncă diferă adesea de la un stat la altul, vă rugăm să contactați autoritatea care eliberează permisul în statul respectiv în care ați dori să lucrați. Puteți găsi o listă a autorităților din statele federale respective care eliberează aprobări sau permise profesionale aici: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.
C.2.) Autorizația de muncă trebuie solicitată la biroul de ocupare a forței de muncă sau la centrul de locuri de muncă din orașul sau municipiul respectiv în care doriți să lucrați. De regulă, veți avea nevoie de licența dvs. profesională, certificatul de naștere și un act de identitate valabil.
C.3.) Pentru acest grup de solicitanți, trebuie de asemenea solicitat și eliberat un permis de ședere pentru Germania. Acest lucru se aplică la biroul de imigrare din orașul sau municipiul respectiv în care ați dori să rămâneți și să lucrați. Criteriile pentru aceasta variază în funcție de țara de origine respectivă, cu toate acestea, atât de mult încât este recomandat să aflați mai multe despre condițiile specifice pentru eliberarea unui permis de ședere pentru cetățenii țării respective la misiunea diplomatică germană din țara de origine respectivă. De multe ori este necesară o viză pentru a intra în Germania, ceea ce necesită în orice caz o vizită la misiunea diplomatică germană.
C.4.) În cazul străinilor din afara UE, se efectuează așa-numitul test de echivalență al studiilor finalizate în țări din afara UE înainte de acordarea licenței germane. Aceasta nu este adesea o practică obișnuită pentru diplomele din UE și pentru cele din SEE (diplome din Spațiul Economic European) Decizia în acest sens este însă la latitudinea autorității competente respective. Dacă nu se constată că diploma obținută în străinătate este echivalentă cu diploma corespunzătoare la o universitate germană, acest doctor are opțiunea doar de a obține o licență profesională limitată. Acest lucru este, de obicei, legat de munca la o clinică specifică, iar medicul are ocazia să susțină testul de echivalență sau nivelul de cunoștințe în această perioadă de doi ani. După ce ați trecut cu succes testul la nivelul cunoștințelor, de obicei Nimic în calea unei licențe germane pentru a practica medicina.
Pentru mai multe informații, faceți clic pe grupul din țara dvs. de origine.
1 Nu se oferă nicio garanție pentru corectitudinea sau caracterul complet al informațiilor furnizate aici. Deoarece condițiile preliminare pentru exercitarea profesiei medicale depind de țara de origine a solicitantului și de statul federal respectiv din Germania, vă rugăm să contactați birourile responsabile pentru informații specifice cazului dumneavoastră.
Mesaje
Curs compact Medicină maritimă - Medicină aeriană - Repatriere