Știați că în Turcia literele Q, W și X sunt interzise
„Știați că în Turcia literele Q, W și X sunt interzise? Vecinul meu de la birou mă întreabă marți, privind în sus de la Herald Tribune, pe care îl citește religios în fiecare dimineață. Nu, nu știam. Că vrem.
Postat pe 18 noiembrie 2016 la 14:49 Actualizat 02 octombrie 2013 la 8:41 a.m.
„Știați că în Turcia literele Q, W și X sunt interzise? Vecinul meu de birou mă întreabă marți, privind în sus de la Herald Tribune pe care îl citește religios în fiecare dimineață.
Nu, nu știam. Indiferent dacă vrem să interzicem munca duminica sau paradele „mini-dor”, pot să înțeleg. Fie că unii oameni vor să interzică eșarfele la cap la universitate, țigările pe plaje sau să stea cu prostituatele mă surprinde mai mult, dar rămânem pe tărâmul unei posibile dezbateri. Dar utilizarea literelor este mai amețitoare, chiar și puțin kafkiană.
„Vashington”
Aceste trei litere aparțin alfabetului kurd, dar nu apar în alfabetul turcesc. Articolul Herald Tribune (de fapt, un raport al Associated Press) raportează că această interdicție ar putea fi în curând ridicată de prim-ministrul Recep Tayyip Erdogan, care pregătește un pachet (timid) de măsuri care vizează o liberalizare mai mare a regimului: purtarea voalul ar fi autorizat în multe administrații, ar fi posibile anumite cursuri de kurdă în școlile private etc.
Și, prin urmare, literele Q, W și X ar putea fi tolerate. Acest lucru este deja în mare parte cazul practic, așa cum a raportat Guillaume Perrier, corespondentul pentru Le Monde.