Strigăt general după agresiunea siriană împotriva echipei NTV - L Orient-Le Jour
„M-am întors la mașină și am deschis ușa. Ali a căzut apoi în brațele mele și am văzut că a fost ucis ", a spus Abdel Azim Khayyat care raporta cu Ali Chaabane în Wadi Khaled.

OLJ/11 aprilie 2012 la 12:01
Jurnalistul Ali Chaabane a fost înmormântat în satul său natal Mayfadoun. Fotografie Samir Sabbagh
Într-un climat de puternică emoție, împreună cu un val de indignare și dezaprobare aproape unanimă, a avut loc ieri înmormântarea cameramanului New TV în orașul Mayfadoun, din sudul Libanului, Ali Chaabane, ucis luni în Wadi Khaled (Libanul de Nord), lângă granița cu Siria, prin foc direct și premeditat de la armata siriană de pe teritoriul sirian.
În timp ce au fost ridicate mai multe voci, inclusiv cea a colegului lui Ali Chaabane care a fost alături de el în timpul tragediei, pentru a cere chemarea, sau chiar expulzarea, a ambasadorului sirian, partidele și curenții apropiați de Baath la putere la Damasc au evitat complet responsabilitatea armatei siriene în această afacere, în timp ce condamna moartea tânărului cameraman.
Membrii echipei NTV s-au adunat ieri dimineață devreme în fața sediului postului TV din Wata Mousseitbé pentru a întâmpina rămășițele colegului lor, transferate de la spitalul Rafic Hariri. Ajuns în fața clădirii, sicriul a fost purtat la distanță de colaboratorii apropiați ai lui Ali Chaabane, care cu greu și-au putut stăpâni emoția. Convoiul s-a îndreptat apoi către Haret Hreik, în suburbiile din sud, la casa decedatului, unde așteptau rude și prieteni.
După o scurtă pauză, cortegiul funerar a mers spre Mayfadoun. La intrarea în sat, locuitorii au purtat sicriul, acoperit cu steagul libanez, pe o distanță de doi kilometri până la husseiniyé. Pe parcurs, flori și orez au fost aruncate asupra sicriului, într-o atmosferă marcată de emoție și furie. Rugăciunile au fost recitate în husseiniyé în prezența deputatului Abdel Latif Zein, reprezentând președintele Michel Sleiman, șeful legislativului Nabih Berry și prim-ministrul Nagib Mikati. De asemenea, la înmormântare au fost prezenți deputatul Hassan Fadlallah, care îl reprezenta pe secretarul general al Hezbollah, Hassan Nasrallah, președintele comisiei NTV, Tahsine Khayyat, reprezentanții ministrului informației, ministrul apărării, comandantul-șef al armatei, directorul general al Forțelor de Securitate Internă, mișcarea Amal și notabili din regiune.
Împreună cu înmormântarea, un număr de jurnaliști a organizat un sit-in solidar la Place des Martyrs din centrul orașului Beirut.
Mărturia colegului lui Ali Chaabane
În ceea ce privește reacțiile, unul dintre colegii lui Ali Chaabane care se afla în compania sa, în mașina sa, la momentul tragediei, Abdel Azim Khayyat, a declarat pentru NTV despre ultimele momente trăite de cameramanul prins sub focul armatei siriene la Wadi Khaled. Echipa NTV, care a inclus și Hussein Khreiss, rănit de gloanțe siriene, se afla în misiune în regiune pentru a raporta situația refugiaților sirieni.
"Soldații armatei siriene obișnuite au fost împușcați și ucisi pe Chaabane", a relatat în special Abdel Azim Khayyat. Eram în mașină cu Ali Chaabane când elemente ale armatei siriene au început să dirijeze focul puternic asupra mașinii. M-am întins pe bancheta din spate și, în timp ce încerca să sprijine mașina, Ali a scos un strigăt. Am coborât apoi din vehiculul care a fost prins sub un incendiu puternic. M-am întins pe pământ și am ridicat ochii spre Hussein Khreiss, pe care l-am văzut târându-se pe pământ pentru a scăpa de focul de armă. "
El a continuat: „M-am întors la mașină și am deschis ușa. Ali (Chaabane) a căzut apoi în brațele mele și am văzut că a fost ucis. Am vrut să-l pun la pământ, dar armata siriană a continuat să-și îndrepte focul asupra mea și asupra lui Ali, deasupra capetelor noastre, cu scopul de a ucide. Am fost apoi obligat să-l abandonez pe Ali pentru că nu-l puteam scoate din cale. M-am ascuns și Ali a rămas scăldat în sângele său până când a sosit o unitate de informații a armatei libaneze și a îndepărtat rămășițele lui Ali. Dar armata siriană obișnuită a continuat să tragă, vizând chiar elemente de informații militare libaneze. "