Suleiman Magnificul pentru a recuceri lumea arabă și Balcani
Fotografie nedatată furnizată pe 18 februarie 2011 a unei scene din serialul turcesc „The Magnificent Century”/AFP/Archives
De la lumea arabă la Balcani, țările care au scăpat de jugul Imperiului Otoman sunt pasionate de o telenovelă istorică turcească pe haremul lui Suleiman Magnificul, o versiune fictivă a poveștii care le împacă cu trecutul lor.
„Secolul magnific”, sau „Haremul sultanului” în versiunea sa dublată în arabă, relatează povestea de dragoste dintre sultanul a cărui domnie, în secolul al XVI-lea, a marcat înălțimea Imperiului Otoman și frumoasa Roxelane, una dintre fete de origine slavă în haremul ei, pe fundalul intrigilor palatului.
80% din articol rămâne de citit.
Crucea,
Cultivați-vă diferența
Inclus în abonament:
- Toate articolele nelimitate pe web și aplicații
- Ziarul zilnic în versiune digitală
- Acces la arhive și fișiere tematice
- Buletinele noastre informative actuale și tematice
Ofertă de încercare de la
„Este un fenomen real. Această telenovelă a doborât toate recordurile de audiență din Orientul Mijlociu și Africa de Nord ", a declarat pentru AFP Khulud Abu Hommos, vicepreședinte executiv pentru programe la OSN, singura platformă de televiziune cu plată din lume. Zona Orientului Mijlociu și a Africii de Nord.
Această telenovelă de râu, din care au fost deja difuzate peste 300 de episoade, „este seria numărul unu în cele 23 de țări pe care le acoperim”, adaugă ea, refuzând totuși să dezvăluie rata de audiență.
Pentru ea, succesul acestui „basm care amestecă romantism și istorie” se explică parțial prin „relevanța sa politică într-o lume arabă în care oamenii sunt frustrați de situația politică”, mai ales că oferă o imagine a „conducătorilor musulmani drepți și puternici ”.
În ceea ce îl privește pe Michel Naufal, expert în relații arabo-turce, el crede că entuziasmul pentru această serie este „un fel de reconciliere cu trecutul”.
Pentru că arabii păstrează o amintire proastă a ultimilor ani de dominație otomană, „cu abuzurile, represiunea și politica de turificare a tinerilor turci”, explică el, înainte de prăbușirea acestui imperiu în urma primei lumi. Război.