Tânărul Goedeschal
Kai și-a pierdut prietenii chiar la intrarea în hol. Ajunsi prea tarziu, il parasisera imediat pentru a-si cauta doamnele. Sprijinându-se de un stâlp, Kai i-a urmărit cum pleacă, i-a pierdut din vedere și acum nu mai rămăsese altceva decât vestimentația de haine albe și colorate din tifon. Pianistul tocmai începea un vals și, în timp ce zburau acolo de brațele dansatorilor lor, lui Kai i se păreau flori ciudate, enigmatice, că nu se va apropia niciodată. Încercă în zadar să le ghicească fețele, fețele acelea de alb, roz și roșu cu liniile mereu schimbătoare ale sprâncenelor, nu se mai putea apropia. Păreau a aparține unei specii ciudate, nasul, ca o greutate așezată pe el, închidea secrete în curba capului care nu puteau fi descoperite. Kai s-a întrebat dacă aceștia sunt cu adevărat „oameni” și, într-un fel, neliniștit și deprimat, a decis că nu pot fi echivalați cu cunoștințe și prieteni în nimic, ci că sunt fixați ca animalele sau copacii la privirea lui cu rigiditatea impenetrabilă a lor Opus fiind diferit.
A oftat, mâinile i s-au simțit defensiv până la înălțimea feței, a căzut în jos, dar această mișcare i-a adus deja ușurare și acum a căutat informații mai apropiate printre dansatori și l-a găsit pe Klotzsch. A fost asta Ilse? Nu, nu ea, nimeni altcineva, ceva mut, nu-i vorbea cu un profil plictisitor și cu o legătură ciudat inconștientă a șoldurilor. Werner a zâmbit, a râs, a vorbit, aparținea în totalitate acestei ore, dimineața încă nu se ivise și ceea ce tocmai se făcuse se sfârșise. Kai l-a îndemnat de parcă ar fi trebuit să se ridice de pe stâlpul său și, mergând spre Klotzsch, să-i spună totul, totul, toate umilințele care aveau să vină.
„Cum vorbesc și râd! Nu mai știu că există o dimineață și înainte de dimineață o noapte, treaz în pat, prea cald, prea cald, posomorât, chinuit, plin de rușine. Ce ai de spus? Despre ce se poate vorbi râzând? Ați uitat că afară este înghețat, întunecat, oribil, singur? "
Da, erau străzi pline de oameni, dar mișcările lor erau mai ciudate decât crengile copacilor, iar când au râs sună de parcă ar fi trebuit să închizi urechile și să închizi ochii pentru a nu plânge. Asta a fost. Trebuia să-i urăști își urăsc lipsa de gândire, care ar putea fi atât de tare și de fericit. »Animale! Animale! «
„Iată, Arne! Uită-te acolo, doamna lui! Cu siguranță domnișoara Reiser este sigură. Oh, vorbesc. Cât de calm, cât de obligatoriu, ce sublim zâmbitor! Arne, tu, cum poți să zâmbești așa! Tu acolo sus și eu Oh, mi-a fost luat și eu, stau aici singur la stâlpul meu. Vreau să-i am grijă, să mă uit mereu la el, nu ar trebui să mă uite, să se uite peste mine. Îl vreau. Îl vreau. Trecut. Se va întoarce în curând. îl vreau. Nu, nimic nici de data asta, ați dispărut, ați dispărut. Ar trebui să merg, ar trebui să mă întorc și să plec? Vă urăsc! Va urasc pe toti Cât vorbesc mămicile! Ce pun capul laolaltă și își bat joc de stângaci! Vă urăsc pe toți, pe toți! Vreau să scuip în fața ta ".
Kai se întoarse și păși în spatele stâlpului. O oglindă mare i-a aruncat imaginea spre el cu gestul unei înșelăciuni superioare a mâinii. El s-a oprit. Da, era îmbrăcat corespunzător, doar cravata era strâmbă. Și în timp ce îl îndrepta, ochii lui examinau fața. Nu era nimic în ceea ce gândea el. Era palid ca întotdeauna. Gura cu mărgele părea ciudată. Ochii din spatele ochelarilor erau plictisitori ca întotdeauna. Ar putea merge acolo cu o asemenea față și să-l relaxeze pe Ilse de la Klotzsch. „Desigur, trebuie să spun ceva obligatoriu. Ce spui în astfel de situații? Ceva înțelept, se va găsi, cu siguranță. Nu va fi găsit. Oh, totul este la fel. De ce sa te deranjezi? Fie ca ea să fie fericită cu Klotzsch-ul ei și să-l sărute ".
Înfuriat brusc, a strigat în față: „Sărutați-vă, porci!”
Și, cu o privire rapidă în oglindă, s-a întrebat dacă buzele respective vor putea sărute. El a încercat. S-a gândit la acele sărutări pe care le-a dat părinților săi înainte de culcare și și-a făcut gura după ei. A fost ridicol. Chipul nemișcat asemănător unui idol i-a batjocorit eforturile. Cu un profund descurajare care se apropia de imaginea sa, el a format cuvinte moi și suflate, cu greu separate de acele buze care trebuiau să însemne reflectarea lui, a cărei respirație mai fierbinte părea să-i oparească sufletul: „Gură, tu acolo. Cu fața acolo Nu ești al meu, nu ești al meu, te neg. Așa cum imobilitatea și decolorarea ta nedumeritoare mi-ar putea transforma gândurile în minciuni, tot așa te și neg. Ești neadevărat. Nu am voie să spun ce simt. "
Gura se închise. Respirarea după aceea a despărțit din nou buzele, a căror piele uscată și netedă părea să vrea să se lipească. Kai se întoarse. Deodată, a observat că tonurile valsului bătute ritmic îi sunaseră în ureche tot timpul și, ascultând cu atenție, le simți că i se preling pe spate, ca o neputință relaxantă și o ramură furnicândă în șolduri. Privirea lui, căutând în hol, s-a luminat.
„Doamne, nu, Ilse Lorenz stă acolo. Ce palid este! Nu va avea niciodată obraji mai roșii? Ce ciudat! Ar putea fi iubit? Cum este să fii aproape de ea?
Dansul s-a încheiat. Domnii îi conduc pe doamne la scaunele lor. Brusc devine foarte tare. Fanii flutură. Câți porumbei. Cred că trebuie să merg acum la Arne. Nu, nu pot Vreau să rămân aici singur la stâlpul meu. Plecând de aici, mă bucur de festival. Ani mai târziu voi fi fost fericit în acele secunde. • Unde stă Arne oricum? Ah, vorbește cu domnișoara Reiser. Acum îmi face semn cu mâna. Nu, nu am văzut valul. Cât de neted este parchetul! Sunt sigur că voi cădea Dacă aș fi fost acasă, în camera mea întunecată. Este o nebunie să fii aici. La ce râd cele două bătrâne? Râd de mine. Desigur! Oh, am vrut. Ce ar trebui să spun, ce naiba să le spun celor două fete, nu am niciun cuvânt de spus. "
»» Prietenul meu Kai Goedeschal - „Domnișoara Irene Reiser, domnișoara Ilse Lorenz. Ei bine, ți-a plăcut dansul nostru? "
Domnișoara Reiser și-a îndreptat ochii tăcuți spre Kai și a întrebat: - Nu ți-e greu, Herr Goedeschal, să privești complet în timp ce noi ceilalți dansăm?
- Ei bine, de fapt nu prea mult.
Iar Klotzsch, care stătea lângă Ilse, a strigat: „Bineînțeles că este amețit, i-ar plăcea să danseze cu noi”.
Kai a izbucnit, înfuriat și slăbit, pentru a se vedea încolțit: „Ei bine, probabil că nu ești persoana potrivită pentru a judeca asta”.
Rămâi tăcut. Viziunea curții școlare uscate, presărate cu pietriș, se ridică în fața ochilor lui Kai. Când stăteau în grup în timpul pauzelor, acest tip de conversație, cu răspunsurile lor iritabile și sterile, singura lor disponibilitate de a respinge, era lucrul comun. Dar aici! Fetele și-au pus capul laolaltă și l-au luat în râs. De rușine și durere, și-a apăsat unghiile adânc în palme.
Domnișoara Reiser a spus: „Prietenul meu Ilse îmi spune că te întâlnește în fiecare dimineață, Herr Goedeschal, când mergi la liceu”.
„Da, Herr Goedeschal este atât de punctual. Dacă îl voi întâlni pe Bülowstrasse, voi ști că mai este mult timp. Dar la întâlnirea de pe Oberstrasse trebuie să mă grăbesc. Privirea ei se opri asupra lui, sunetul vocii ei părea să se fi prins în auricula lui și a răsunat acolo, adânc și plin, când ieșea din pieptul ei. Cu un tresărit, Kai a observat privirile care se opreau asupra lui și și-a amintit că va trebui să răspundă.
- Nu este o greșeală, milostiva mea doamnă? Nu te-am remarcat niciodată ".
Au ras. Arne a întrebat vesel: - Nu ești foarte politicos, Kai.
Klotzsch a strigat: "Mulțumesc pentru compliment, Ilse!"
„Trebuie să mă scuzați, milostiva mea doamnă, sunt atât de miop. Și apoi - apoi - „Nu-mi place să privesc oamenii pe stradă și nu-mi place să se uite din nou la mine”.
Ceilalți râdeau din nou. Kai aruncă o privire spre pian, dar jucătorul încă vorbea cu profesorul de dans. Nu l-am mai pornit niciodată?
„Nu mă înțelege greșit. Nu am nimic împotriva individului. Dar această observare reciprocă, testare, măsurare este teribilă. Această întrebare cu ochii: cine ești tu? «
„Îmi place asta în acest moment”, a exclamat Klotzsch, iar Arne a zâmbit în sinea lui când s-a gândit la acele prime încercări de a avea lupte oculare cu fetele. Era dulce să odihnești atât de mult ochii în celălalt, să te afunzi în el, să-l lași să se scufunde, până când s-a rătăcit și a spălat ușor gâtul și fața fetei cu o roșeață ușor în creștere.
Dar Use Lorenz a strigat: „Înțeleg bine, este atât de intruziv!”
„Da”, a spus Kai, „este intruziv. Știți „diagrama lui Jettchen Gebert”? Pacat. Trebuie să citești cartea. Dacă vrei, ți-l împrumut o dată ".
„Da, chiar la început spun cum Jettchen merge frumos și mândru pe stradă și toată lumea o urmărește. Da, ceva atât de frumos și mândru, îl poți privi, de aceea rămâne frumos și mândru și îndepărtat, dar noi suntem. - Nu a îndrăznit să continue.
„Da, Kai, vrei să spui, noi muritorii obișnuiți, nu merită”, a întrebat Arne.
- Nu, spuse domnișoara Reiser, pot simți ce înseamnă Herr Goedeschal, asta. «
Apoi, pianistul a început din nou. Domnii s-au plecat și, la rândul său, doamnele au fost îndepărtate, pentru o clipă Kai a văzut rochia albastră-albastră a lui Irene, despărțirea întunecată a lui Ilse a apărut între dansatori și a murit, apoi a rămas singur din nou.