Te rog, nu-mi tortura copiii Umanitatea

Mii de rude îngrijorate de soarta deținuților defilează în fiecare zi în fața sârmei ghimpate a închisorii Abu Ghraib. Raport.

copiii

Abu Ghraib (Irak), corespondență privată.

Tăcerea este mortală, căldura plumbului. La 30 de kilometri de Bagdad, în suburbia săracă din Abu Ghraib, zidurile înalte de beton ale celei mai temute unități de închisoare din Irak domină peisajul. Închisoarea Abu Ghraib, o adevărată cetate redenumită de americani drept centrul corecțional din Bagdad după căderea regimului Baathist în urmă cu un an, se întinde pe 115 hectare. Construită în anii șaizeci de antreprenori britanici, este simbolul a treizeci de ani de dictatură impusă de Saddam Hussein. Mii de prizonieri politici au fost torturați și executați acolo. Kurdii și șiiții, închiși în închisoare, ar fi fost folosiți ca cobai umani în timp ce regimul a dezvoltat programe chimice. Împărțiți în grupuri de 40 în celule care măsoară abia patru la patru metri, se spune că 15.000 de deținuți au rămas acolo la începutul deceniului.

După dezvăluirea din ultimele zile a abuzurilor provocate prizonierilor de soldații americani, trecutul a revenit pentru a bântui prezentul. Umiliți, mulți irakieni văd acest centru de închisoare de înaltă securitate drept simbolul urât al ocupației. „În perioada octombrie-decembrie 2003, soldații au bătut și au sărit pe picioarele goale ale prizonierilor, au sodomizat un deținut și i-au amenințat pe alții cu violuri”, spune unul dintre reprezentanții familiilor deținuților.

În fața ușii centrale a închisorii, sute de rude sau rude de prizonieri așteaptă în spatele zidurilor de beton și a sârmei ghimpate. Bărbați, femei, copii de toate vârstele, epuizați de căldura sufocantă, observă cea mai mică mișcare a soldaților americani. Îmbrăcată în rochia tradițională șiită neagră, o mamă rupe tăcerea înainte de a izbucni în lacrimi: „Te rog”, țipă ea către soldații americani, „dă-mi înapoi copiii mei, nu au făcut nimic. Te rog, nu-i tortura”. De trei luni, Sabah nu a aflat de ei. Într-o noapte, o mână de soldați americani au deschis ușa casei sale, situată la vest de Bagdad. După „întoarcerea” casei în căutarea de grenade, Kalashnikov și alte arme, au luat trei dintre fiii săi. Motivele, ea încă nu le cunoaște. "Lucrează ca brutari și nu au nimic de-a face cu rezistența. Nu au cunoscut niciodată închisoarea de sub Saddam și au dezertat în timpul războiului", asigură bătrâna doamnă. „Bătăiți rău”, au dispărut apoi, luați cu forța de soldații americani. Abia după câteva zile familia a aflat despre încarcerarea lor în închisoarea Abu Ghraib.