Theft of the Vampire Books Weekly

Eseu/Italia 17 ianuarie Edgardo Franzosini

Zborul vampirului

Biografia neobișnuită a lui Bela Lugosi permite descoperirea unui actor vampirizat de rolul său și de stiloul talentat al lui Edgardo Franzosini.

De Laurent Lemire,
Creat la 22.11.2019 la 00h00,
Actualizat la 21.11.2019 la 20:27

„Sunt contele de Dracula, sunt regele vampirilor, sunt nemuritor. »Pe patul ei de moarte Bela Lugosi (1882-1956) încă mai credea în el. Pentru a înțelege cum acest actor de origine maghiară pe nume Béla Blaskó a ajuns să se transforme într-un vampir de la Hollywood, trebuie să-l citești pe Edgardo Franzosini. Scriitorul și traducătorul italian nu are nevoie decât de o sută de pagini pentru a-l apuca cu măiestrie pe acest prinț al nopții și a-l arăta în plină lumină, ceea ce este întotdeauna riscant pentru un personaj care se ia pentru un Nosferatu.

Povestește despre începuturile din teatrul din Budapesta, zborul din Ungaria după instalarea regimului sete de sânge al amiralului Horty, exilul din Berlin apoi, prin Trieste, o barcă pentru New Orleans. Pe solul american își schimbă numele. Este o Bela Lugosi spartă care ajunge la Los Angeles în 1923.

Cu engleza lui proastă, el joacă roluri mici. În 1927, a apărut la teatrul din Dracula lui Bram Stoker. El a fost în mod firesc că Tod Browning, de neuitat regizorul Freaks, a ales în 1935 să joace rolul principal al lui Dracula. De fapt, îl obține atât pentru reputația sa de actor livid, cât pentru că a redus drepturile de transfer ale văduvei lui Bram Stoker de la 200.000 la 40.000 de dolari.