Thilo Sarrazin - fantoma - Stuttgarter Nachrichten
Cum își apără Ursula Sarrazin soțul într-o asociație locală SPD din Berlin.
Berlin - Thilo Sarrazin nu a venit. Dar soția lui ia cuvântul pentru el într-o seară în care tovarășii săi din Berlinul Orstverein discută de ce îl susțin, doar îl suportă sau scapă de el.
Răcoarea designului cântărește foarte mult de sus. Roșul cald al băncilor și fotoliilor din piele artificială este scăldat în lumină estompată, în timp ce ventilatoarele reci și strălucitoare și ecranele cromate strălucesc din tavan. Astfel imaginează Berlin-Westend un bar tipic american. Așa cum a fost pictat de Gottfried Helnwein, care îi drapează pe James Dean, Elvis Presley, Marylin Monroe și Humphrey Bogart la bar - „Bulevardul viselor sparte”. De fapt, există fotografii cu John F. Kennedy, soția lui Jackie și - la o distanță adecvată - cu Marylin atârnând aici în barul de pe Theodor-Heuss-Platz, lângă stadionul olimpic din Berlin. Există tarte de ciocolată americană, tarte de ceapă cu slănină, bere și ceai de mentă. Cei 28 de invitați comandă băuturile să-și ungă gâtul, pentru că lucrurile se vor ocupa aici imediat ce șeful deschide ședința de seară. Caloriile solide urmează după manifestarea de forță, trei ore mai târziu noaptea.
O scrisoare către tovarăși
Răceala, de asemenea, cântărește din punct de vedere emoțional puternic de sus pe roșul cald al SPD din Berlin-Westend, deoarece tovarășul tău, drăguțul și îndrăznețul Thilo Sarrazin, se îmbrățișează, ca să-l spui dezinvolt, nu mai este în camera de încălzire a petrecerii sale. De când cea de-a 13-a ediție a cărții sale „Germania se creează ab” a fost tipărită acum în total 800.000 de exemplare, mulți oameni din Germania s-au întrebat dacă omul are dreptate practic cu tezele sale blestematoare despre integrarea străinilor, dar în cele din urmă prea merge departe - sau dacă nu are dreptate și merge prea departe pe deasupra. Și dacă ar trebui să rămână în SPD. Tribunalul de arbitraj al părților poate decide dacă avocatul dăunează SPD sau dacă trebuie să-l suporte până la sfârșitul verii lui 2011. Pe de altă parte, Sarrazin este liber să acționeze în judecată pentru evacuare la un tribunal civil. Pe 4 septembrie, un nou parlament de stat va fi ales la Berlin - iar cazul Sarrazin a cântărit anterior întreaga campanie electorală SPD?
Asociația sa locală, numită aici departamentul Berlin-Westend, susține procesul de expulzare a partidului împotriva membrului său Sarrazin. Fără a convoca o întâlnire în prealabil, Ursula, soția lui Sarrazin, se plânge, care va juca în continuare un rol în acest bar în acea seară - pentru că Sarrazin nu și-a prezentat anterior tezele sale controversate departamentului său sau nu a participat la dezbaterea integrării intra-partid, se plânge președintele său Robert Drewnicki . Cu toate acestea, subiectul nu atrage mai mult de 28 de membri aici.
Thilo Sarrazin a apărut de două ori la ședințele departamentului în ultimii ani. A ținut prelegeri. El nu acceptă invitații la ședințele ordinare. „De data aceasta a primit unul ca toți ceilalți”, spune Drewnicki. "Nimeni nu i-a oferit o ofertă cu care să vorbească. Există o răscoală generală, lipsită de respect împotriva soțului meu, care a fost în SPD de mai bine de 30 de ani", spune Ursula Sarrazin. Citește o scrisoare a soțului ei către tovarăși. Phantom von Westend scrie: Chiar înainte de publicarea cărții, i s-a cerut să părăsească SPD. Cum poate președintele să ridice chiar reproșuri fără să fi citit cartea, mai ales că citirea celor 403 de pagini durează cel puțin trei zile, cu condiția ca cititorul să nu fie ocupat cu altceva? Și nu va părăsi SPD; salutări, Thilo Sarrazin.
Asta ar fi trebuit să fie, și bineînțeles că nu, pentru că Robert Drewnicki a primit de fapt cartea lui Sarrazin devreme și nu numai că a citit-o, ci a arătat-o, ceea ce este atestat de nenumăratele observații pe care fiul imigranților polonezi le-a blocat pe aproape fiecare pagină. Alți membri ai departamentului cred că au adunat suficiente argumente din talk-show-uri și articole despre carte pentru a-și spune cuvântul.
Ursula Sarrazin produce un foc constant verbal
„Social-democrații din Berlin sunt doar oameni normali”, spune Drewnicki sobru: și ergo, ca și restul societății, s-au certat despre adevărul cărții - și despre dacă Sarrazin cu tezele sale privind „principiul majorității solidarității” în cel mai vechi partid parlamentar din Germania adopta. „Este vorba despre valori neschimbate pe care Sarrazin le sacrifică pe altarul populismului și al popularității”, spune Drewnicki. Tânărul de 48 de ani se află în SPD de la 16 ani. Un de stânga, spune cu mândrie. Cineva care beneficiază de faptul că SPD a deschis ușile către licee și universități copiilor din familii non-academice. „Unul pe care Sarrazin nu l-ar promova astăzi”.
Dar nu este o confruntare pur personală între Ursula Sarrazin și liderul SPD local, cu fond migrațional. Profesorul de școală elementară continuă lovitura generală a soțului ei („Nimeni care câștigă bine nu are copii” - „Toată lumea care se ocupă de oameni știe că inteligența este moștenită” - „Clasa inferioară și șomerii au mai mulți copii decât clasa de mijloc”) . De asemenea, ea se apără puternic de interjecțiile puternice "Ce prostie biologică!" cu nota din „Trebuie să citești cărți pentru a o demonstra. Soțul meu a citit o grămadă de cărți”.
Dar există și tovarășul Martina și tovarășul Ralf, care sunt de acord cu Thilo Sarrazin - din diferite motive: Aceștia, care au fugit din RDG în Berlinul de Vest în anii 1970, susțin autorii rebeli, „pentru că clasa de mijloc are prea puțini copii și economia suferă care cu greu pot găsi cursanți calificați în rândul tinerilor din familii de migranți și de clasă inferioară ". Ralf îl apără pentru că vede suprimată libertatea de exprimare și gândește: "SPD are în sfârșit ceva de închis pe Sarrazin. Vrei o societate bine stabilită în care nimănui să nu i se permită să se simtă inconfortabil?" Cu reproșul cu ochii mari, el se uită în jur și își anunță propriul curaj de a acționa: „Într-un e-mail către comitetul executiv federal, am întrebat când SPD va începe să ardă cărți”. După o pauză oarecum teatrală, adaugă: „Fără răspuns”.
Ursula Sarrazin își dă un foc verbal constant
Lui Robert Drewnicki îi este greu să suporte - paralelele cu arderea cărților național-socialiștilor împotriva evreilor și a unor autori diferiți din punct de vedere politic îi iau impulsul. „Social-democrații au mers în lagărul de concentrare pentru libertatea de exprimare”, a bombănit șeful local, denaturat în voce. Câteva minute mai târziu, politologul aproape și-a pierdut calmul atunci când un angajat al sucursalei, vizibil luat cu ea, a citat scrisori care „o sperie din cauza imaginii rasiste a bărbatului”. El este îngrozit „câți tovarăși părăsesc solul partidului nostru și Legea fundamentală”. Chiar și cine vrea să numească astfel de deficite enorme trebuie să adere la aceste valori de bază. „Băieți”, imploră el, „uitați-vă la istoria acestei petreceri”.
Frank prinde din nou prezentul. Este ofițer de poliție în districtul Neukölln, unde 40% din populație a emigrat în mare parte din Turcia și Europa de Est. Pe un ton calm, el spune: "Când am de-a face cu migranții de acolo, nu am crezut niciodată că genele lor sunt mai rele decât ale noastre. M-am gândit întotdeauna: ce fel de politică de rahat face Senatul?" Frank crede că este „doar dezgustător ceea ce spune Sarrazin despre genetica în numele SPD”. Nici lui Matthias „pur și simplu nu-i vine să creadă că un social-democrat întreabă ce valorează o viață umană.„ Că unul dintre noi spune: Cei care se nasc săraci sau proști rămân săraci și proști ”.
Ursula Sarrazin este într-un foc verbal constant cu cei doi, aruncându-i în mod repetat asupra lor: „Ați citit cartea?” Desigur, soțul ei cere, de asemenea, ca cei slabi să fie încurajați. Dar nu cu cei 50.000 de euro pe care femeile academice - „cele deștepți” - ar trebui să le primească cine ar deveni mame când vor fi tinere. „Acești bani sunt destinați pentru a ajuta femeile să compenseze pierderea de venituri pe care au suferit-o de la maternitate”. Cu toate acestea, soțul ei scrie în capitolul opt al cărții sale că „numai acele grupuri ar trebui să o primească” selectiv, „pentru care o fertilitate mai mare este deosebit de dorită pentru a îmbunătăți calitatea socio-economică a structurii nașterii”. Selecţie! Biologie de elită! ține-i pe cei doi bărbați împotriva sarrazinilor.
Fără pace în bar, în SPD Berlin-Westend. Roșul pare încă cald noaptea. Doar cromul strălucește rece.