Tim Robbins în toată gama - L Express
Tim Robbins este în Franța pentru ca Nuits de Fourvière să cânte în concert și să regizeze "Le Songe d'un nuit d'été".
Jack Abuin/ZUMA Press/Corbis
Actorul și regizorul american participă la Nuits de Fourvière, unde prezintă cu compania sa de teatru Visul unei nopți de vară de la Shakespeare. De asemenea, va concerta acolo în concert.
A trebuit să-l întâlnim. Dar, din cauza constrângerilor calendaristice, singura zi disponibilă pentru a discuta cu Tim Robbins, 56 de ani, regizorul The Last Walk și actor al The Player and Mystic River, a căzut în ultima zi de luni a lunii mai, de Memorial Day, o sărbătoare majoră. pentru americani. Dintr-o dată, întâlnirea a fost telefonică, Robbins a fost de acord să discute cu L'Express înainte de a se alătura grătarului organizat în grădina sa. Va fi în Franța la Nuits de Fourvière, unde vine să prezinte, alături de trupa sa, Actors 'Gang, A Midsummer Night's Dream și va concerta și el. Confidențe ale unui artist de a face totul. Chiar gătind coastele.
Cum să definiți Actors 'Gang, pe care ați creat-o în 1981?
Nu am vrut o separare între spectatori și actori, ci ca amândoi să fie uniți. De la început, ne-am îndepărtat de realismul american pentru un teatru mai european, cu povești care pun întrebări importante și vorbesc despre probleme sociale. Am jucat astfel Ibsen, Brecht, Shakespeare, Molière sau Büchner. În 1984, Théâtre du Soleil a făcut un turneu în Los Angeles, iar unul dintre actorii săi, Georges Bigot, a rămas la conducerea unui atelier. Câțiva membri ai Actors 'Gang s-au dus acolo: am găsit confirmarea a ceea ce am crezut, dar ne-a învățat și disciplina. Am aplicat aceste principii propriei noastre abordări, care a fost puternic influențată de teatrul fizic și punk rock: respingerea oricărei noțiuni de confort, căutarea energiei vitale, respingerea pastișei și gustul pentru analiza socială. Eram un pic dintre excluzii care doreau să reînnoiască teatrul.
De ce, astăzi, puneți în scenă Visul unei nopți de vară?
În urmă cu doi ani, compania a trecut printr-o criză financiară gravă și, printre cei care au luptat cel mai mult pentru a putea supraviețui, erau 14 persoane: odată rezolvate problemele, am vrut să înființez un proiect cu și pentru ei. Am lucrat în studio la Visul unei nopți de vară și am crezut că este timpul să îl editez. În plus, nu doream o piesă politică, precum 1984, potrivit lui Orwell, pe care am creat-o deja: perioada fiind dureroasă și dificilă din punct de vedere economic, am vrut o piesă care să vorbească despre viață, dragoste, magie și cine spune că există o cale de iesire. La începutul piesei, Titania, regina zânelor, îi explică soțului ei, Oberon, că lumea este în frământări, vara este iarnă și iarna este vară; există foamete, dezastre, inundații. Singurul motiv pentru această tulburare: Titania și Obéron nu se înțeleg. Ea spune ceva în care cred sincer: pentru a schimba lumea, trebuie să încetăm lupta. Acesta este un mesaj important, pe care am vrut să-l transmit. Și apoi, este singura piesă pe care o știu unde, la sfârșitul zilei, publicul este binecuvântat! Oberon binecuvântează o căsătorie dublă, dar și audiența, și prezice tuturor copiilor care vor fi concepuți în noaptea nunții o viață de frumusețe fără conflicte.
De ce Shakespeare rămâne atât de atemporal?
Jucăm această producție de doi ani acum și de fiecare dată când actorii descoperă lucruri noi, mai ales în ceea ce privește limbajul. Așa merită să fie sărbătorit teatrul. În Statele Unite, tradiția este să repetiți timp de șase săptămâni, apoi să jucați timp de șase sau opt săptămâni, înainte de a merge mai departe. Chiar dacă trupa este bună și poate crea ceva bun, ea rămâne doar la suprafață. Revizitând în același timp aceeași producție vă permite să descoperiți toate straturile și toate fațetele.
Te-a influențat munca la cinema pe scena ta?
Dimpotrivă. Am început să joc la 12 ani, am regizat prima mea piesă la 14: totul vine de la teatru.