Tipuri de propoziții subordonate - gramatică germană, ortografie și tipuri de text
În funcție de tipul lor ca parte a unei propoziții, se face distincția între propozițiile conținut (propoziții subiect, propoziții obiect), propoziții adverbiale, propoziții atribute și propoziții predicative. În exemplele următoare propozițiile subordonate sunt între paranteze.
1 propoziții subiect și obiect
Clauzele subiect și obiect preluează un argument al unui predicat și sunt introduse în multe cazuri - dar nu întotdeauna - printr-o conjuncție subordonată, cum ar fi acea/ob, sau printr-un pronume de întrebare. Dacă o propoziție subiect este în poziția finală, aceasta este adesea indicată în prealabil de pronumele es.
Exemple de propoziții subiect :
Nu este bine [ca omul să fie singur].
Exemplu de seturi de obiecte :
Și a văzut [că a fost bine].
Mă întreb [dacă ea mă mai cunoaște].
Peter crede [că a văzut câinele].
Propozițiile adverbiale sunt introduse prin diverse conjuncții. În funcție de semnificația lor, se diferențiază:
O propoziție temporală (propoziție temporală)
Toate acele propoziții subordonate care stabilesc conținutul clauzei principale într-un fel într-un cadru temporal sunt numite „clauze temporale”. Acest interval de timp se poate raporta la trecut, prezent sau viitor.
Când eram încă la școală, aveam mult mai mult timp liber.
(eveniment unic în trecut)
Am fost spart în timp ce făceam cumpărături.
(Două acțiuni se întâmplă în același timp.)
De când este căsătorit, Rupert nu a venit la serile de skat.
(Un eveniment trecut începe perioada de timp.)
De îndată ce își va termina munca, se va alătura dumneavoastră.
(Un eveniment pune capăt intervalului de timp.)
Atâta timp cât stai într-o casă de sticlă, nu trebuie să arunci pietre.
(Și aici se vede sfârșitul acțiunii)
B propoziție condiționată (propoziție condiționată)
După cum sugerează și numele, clauza condițională specifică o condiție în care evenimentul din clauza principală se întâmplă sau nu.
În sfârșit, vom merge la Tenerife vara viitoare, dacă avem bani.
Dacă nu vă plătiți chiria până la sfârșitul lunii, va trebui să vă eliberați.
Conjuncțiile „dacă” și „dacă” au același sens. La începutul unei propoziții, totuși, „dacă” este cea mai bună opțiune.
Clauza de cauzalitate C (clauza de justificare)
Clauza cauzală oferă un motiv pentru evenimentele clauzei principale.
Nu a putut participa la conferință pentru că era bolnavă.
De când a ratat trenul, nu va sosi decât în seara asta.
Am promovat examenul pentru că eram bine pregătit.
Conjuncțiile „pentru că” și „da” au, de asemenea, același sens. Cu toate acestea, la începutul unei propoziții, este mai bine să folosiți „da”.
Conjuncția „denn” este marea excepție dintre conjuncțiile propoziției subordonate. Este singura dintre aceste conjuncții în care predicatul finit nu este la sfârșit!
D rata concesiunii (rata grantului)
Conținutul clauzei concesive conține o afirmație care contrazice conținutul clauzei principale sau respinge așteptarea evocată de clauza principală.
A venit la muncă în această dimineață, deși era bolnav.
Chiar dacă ești atât de bogat, nu ești fericit.
Declarația clauzei concesive poate fi, de asemenea, exprimată cu o clauză principală:
Era bolnav. Totuși, a venit la muncă în această dimineață.
E Clauza Consecutivă (Clauza ulterioară)
În centrul propoziției subordonate este un eveniment care reprezintă consecința evenimentelor din propoziția principală.
A condus foarte repede, astfel încât nimeni să nu-l poată depăși.
(și: a condus atât de repede încât nimeni nu l-a putut depăși.)
Vânătorul a împușcat cerbul fără să-l lovească.
F clauza finală (clauza intențională)
Clauza finală exprimă intenția cu care se desfășoară activitatea clauzei principale.
Învăț vocabularul pentru a putea trece testul de mâine.
În primul rând, trebuie să ne asigurăm că șomajul scade rapid.
Propoziția G modal (propoziția de modă)
Clauza modală descrie modul în care se desfășoară activitatea clauzei principale.
Tigrul își prinde prada strecurându-se cu grijă pe el.
Fără ca victima să observe, se apropie pericolul de moarte.
Întorcând ochii la o problemă, nu o rezolvi.
Set de comparație este o Caz special al ratei modale:
Cu cât gândești mai mult, cu atât îți vezi mai clar greșeala.
Mă vizitezi de parcă ai fi făcut o întâlnire.
3 întrebări indirecte
Conținutul vorbirii directe este reprodus în întrebări indirecte. Așadar, aici clauza subordonată conține întregul conținut, în timp ce clauza principală descrie doar circumstanțele discursului direct (Elisabeth a întrebat ieri.).
Întrebările indirecte sunt introduse fie prin pronumele interogativ (cuvântul de întrebare) al întrebării inițiale, fie prin conjuncția „dacă” dacă este vorba de o propoziție (întrebare da/nu).
Cu cea mai bună voință din lume, profesorul nu poate afla cine a copiat de la cine.
Soția mea mă întreabă tot ce rochie să port.
4 propoziții subordonate neinițiate
O clauză subordonată neinițiată nu poate fi adăugată la fiecare clauză principală. Depinde de verbul (predicat) din propoziția principală dacă este posibil sau comun să se adauge o propoziție subordonată neinițiată. Anumite verbe pot fi folosite cu o propoziție subordonată, altele nu. De exemplu, o propoziție subordonată neadresată poate fi adăugată dacă clauza principală conține un verb (predicat) de a spune sau de a gândi:
Inculpatul susține că nu a fost la fața locului.
A crezut că l-am uitat.
Propozițiile subordonate nedeschise sunt nu numai după verbele de a spune și a gândi, ci și, de exemplu, după unele verbe de speranță, dorință și percepție:
Sper că te-am ajutat cu asta.
Mi-aș dori să nu-l fi întâlnit niciodată.
Avea impresia că totul este în regulă.
Propozițiile relative oferă informații suplimentare despre un substantiv în propoziția principală.
Sunt introduse de pronumele relativ și pot veni fie după propoziția principală (virgulă înaintea pronumelui relativ), fie inserate în propoziția principală (virgula înainte și după propoziția relativă)
Vechea casă care a ars zilele trecute este demolată.
care
Ea deține vechea casă care a ars zilele trecute.
Sursa: Herbert Paukert/Susanne Holböck: DEUGRA. Ediția a 5-a.