Transylvania Carpathian Club - PDF Descărcare gratuită
SECȚIUNEA TRANSVIVAL CARPATHIAN CLUB KRONSTADT Anuarul 2003
Anuarul 2003 Acest anuar este a patra ediție a anuarului Secției Uniunii Carpatine Transilvane Kronstadt Editor: Christel Berbec Pregătire tehnică: Iuliana Dumitrescu Autorii sunt responsabili pentru conținutul articolelor. Editor secțiunea SKV Kronstadt Editura: Proiectarea copertei: Nae Popescu, Christel Berbec 2
Cuprins Cititori ref. 5 Adunarea generală a membrilor secției SKV Brașov 3 May 2004. 6 Șase zile în Munții Retezat (Zona Pecuiu-Lolaia). 9 Calendarul evenimentelor ecologiste. 11 Refugiul de acasă. 12 vizitatori de iarnă Schuler. 14 Friederich Deubel 1845-1933. 15 În loc de slănină. Peşte. 17 Cele șapte scări înghețate. 19 22 Martie Ziua Mondială a Apei. 21 Șapte dintr-o dată. 23 Monuments of the piatră din România. 25 Prevenirea incendiilor forestiere. 30 Un tur educativ de drumeții cu un serviciu de pompieri. 31 Carl LEHMANN (1894-1999). 34 Karl Lehmann o viață pentru munți. 36 cântec de primăvară. 38 de comori naturale lângă noi. 39 de ore pline de evenimente. 43 Marea de flori la Königstein. 46 Nordic walking ideal pentru fitness și siluetă. 47 de poezii. 49 22 Aprilie Ziua Pământului. 50 Drumețiile sunt cea mai bună fântână a tinereții. 52 Despre nutriție. 53 curiozități. 56 de campanii de tineret SKV în 2003. 58 de poezii. 62 de membri ai consiliului. 63 3
Sub vârful Piatra Arsă din Bucegi 4
transpirați. Prânzul va avea loc sub stâncile de protecție. În scurt timp arde un mic foc de încălzire, gustarea are un gust excelent și un pahar de vin fiert ne încălzește și din interior. Ascensiunea către calea familiei, de-a lungul pereților de stâncă, este de fapt dificilă, nu numai din cauza zăpezii adânci, este abruptă, adesea foarte îngustă și duce în sus sub peretele înalt de stâncă care are peste 100 m înălțime în zona centrală. După o diferență de altitudine de aproximativ 200 m, la o altitudine de 1500 m, întâlnim calea largă, bine călcată a familiei (panglică roșie). Urmăm acest lucru, merge repede în bucle mari și largi până la vale și ajungem din nou la punctul nostru de plecare Dâmbul Morii. Întrucât este încă devreme după-amiază, traversăm DN 1, urcăm pe valea Larga Mare (panglică roșie) până la șa Căciula și de acolo în cartierul Noua, la care ajungem lângă grădina zoologică. Christel B. Chiar și iarna, când este zăpadă și frig, există drumeții 20
Hășmașul Mare (Piatra Singuratică), de lîngă Porțile de Fier (imensa figură denumită Moșul), din Cheile Bicazului (Turnul Bardosului), din lacul Izvorul Muntelui Ceahlău (Piatra Teiului), din Munșulile Turzii (Turnul Galben, Turnul Ascuțit), din masivul Vîlcan (Apostolii, Pietrele Înșirate, Piatra Corbului) etc. Stânca Dosul Pietrei Mari Piatra Mare Toate aceste stânci au constituit dintotdeauna un miraj și, nu o datină uneleins vechi turiști care le-au învățat într-o aureolă de legendă, le-au denumit, leau consemnat în hărți și le-au popularizat în scrierile lor. Au fost perioade cînd unii au văzut în stîncile cu forme ciudate urmează unor sculpturi străvechi și le-au considerat megaliți. Acul Cleopatrei din Munții Făgăraș Dar cel mai probabil, aceste forme curioase, bizare, care constituie puncte de atracție, dar și de orientare pentru turiști, se datorează acțiunilor ploilor, a vîntului, a îngiilor carezulec de mișișițzulec de ani. Bogdan Baranovschi Soarta amestecă cărțile și jucăm. Schopenhauer 29
Pământul de stejar arzător și, de asemenea, sacrifică întreaga noastră sursă de apă până când focul se stinge. Apoi urmează coborârea, inițial printr-o vale goală, destul de moale și alunecoasă, pe măsură ce lemnul a fost transportat pe aceasta până când ajungem pe poteca largă de pădure de la pârâul Bozom. Aceasta conduce spre est sub versantul împădurit al muntelui Dâmbului de-a lungul malului stâng al pârâului până când ajungem la Apața, punctul nostru de plecare, după aproximativ 6 km. Până la sosirea trenului nostru, mai este suficient timp pentru a ne potoli setea cu o bere binemeritată până când ne vom întoarce acasă confortabil și mulțumiți. Christel B. Desen W.K. Ziua Recunoștinței este o datorie care ar trebui îndeplinită, dar la care nimeni nu are dreptate să se aștepte. J.J. Rouseau 33
doar Carolus. A murit de pneumonie la 1 iunie 1990, la vârsta de 96 de ani, după o scurtă perioadă de boală. Ghidul de munte vorbitor de limba engleză. Carl Lehmann, singurul ghid montan calificat din Kronstadt, care a fost angajat de Oficiul de turism și care, printre altele, a construit cabana Lehmann în Cheile Sulinarului, a fost, de asemenea, responsabil pentru îndrumarea turiștilor străini de limbă engleză. Era un om taciturn care de multe ori nu spunea niciun cuvânt în timpul unei excursii de o zi. Deoarece nu putea vorbi engleza, l-am întrebat cum poate comunica în continuare cu engleza? A zâmbit viclean și a spus că a mers întotdeauna în spatele turistului în fața micii colibe Lehmann din zona Schuler și, când a urcat, și-a luat călcâiul la nivelul tendonului lui Ahile și și-a pus vârful piciorului în crestătura stâncoasă din dreapta. El le spune propoziția maghiară: Tedd ide a labodat te marha! (Puneți piciorul jos, vite). Englezii au fost foarte mulțumiți de aceste turnee. Dr. Kurt Adler, Neue Kronstädter Zeitung 3/1996 Editat de Manfred Tontsch Cei mai mari oameni sunt cei care pot oferi celorlalți speranță. Jean Jaurès, filozof și om politic francez (1859-1914) 35
Când călcâiul stâng atinge solul. În același mod, puneți bățul stâng când călcâiul drept începe să pășească. Sport de trend - deloc costisitor: Echipamentul Alfa și omega: stâlpii potriviți Stâlpii de nordic walking ar trebui să fie cât mai ușori, dar totuși stabili și siguri. Sunt disponibile în lungimi fixe și ca bețe telescopice reglabile. Vârful stâlpului trebuie să fie tare, astfel încât să nu se rupă, să nu se îndoaie sau să se uzeze rapid atunci când rulează pe teren pietros. În același timp, trebuie indicat pentru a asigura o aderență suficientă pe cărările de câmp, pădure și pajiști, care sunt adesea umede și moi. Informații despre ce bețe și ce materiale sunt ideale pentru care nevoile individuale pot fi găsite în magazinele de sport specializate. Lungimea corectă a stâlpului Puteți utiliza această regulă generală pentru a calcula lungimea corectă a stâlpului: Înălțimea în centimetri ori 0,66 = lungimea stâlpului în centimetri Care pantofi? Aveți nevoie de pantofi normali de jogging sau de mers pentru nordic walking. Pantofii de mers sunt mai robusti și au o aderență mai bună decât pantofii de jogging ușor mai ușori. Nordic walkers preferă de obicei pantofii de jogging. Grup de drumeții sub Țigănești Bucegi 48
Franz Liebhard Frucht Cântecul curge ca mierea în vara îngălbenită coaptă, doar cei care s-au luptat deja pentru fruct sunt cu adevărat evlavioși; el este veșnic într-o breaslă cu oameni luminați de soare și laudă a doua venire a sămânței sub corturi de viță de vie. Câmpul Corbului, alunița și germenii dorm sub ninsoare; soarele în portul de iarnă, fermierul lângă turmă acasă. Pasăre neagră fantomatică un corb, singuratic și sălbatic, zboară căzând pe dealuri, ceața se împinge în imagine. Stele, gâștele sălbatice grase flutură leneș peste stuf, în desișul umbrelor purpurii adânci moare un cântec. Sângerând mucegaiul soarelui se scufundă în arborele lumii, apoi roiurile lor de aur adaugă stelele coroanei nopții. 49
Refugiul de jos din Valea Doamnei Înainte de a pleca am mai tăiat și pregătit lemne, pe care le-am depozitat în cele două refugii. Pot spune că această tabără de schi a fost o reușită, mai ales că am avut noroc de vreme bună, zăpadă și prieteni pe măsură. Valea Doamnei 10 July 2003 Tineretul SKV lansează o nouă modă de. rucsacuri! 59
câteva zgârieturi din acesta și astfel daunele materiale au fost limitate. A doua zi, lumea părea din nou roz, corturile erau amenajate din nou, acum aveam suficientă lemne pentru focul de tabără și nu mai trebuia să aducem ca măgarul lui măcelar din pădure. Zilele au trecut atât de repede încât în ultima zi cu greu ne-am putut crede că tabăra s-a terminat deja. Așa că ne îndreptăm cu toții spre casă și sperăm să ne revedem în curând în următoarea tabără. Csorik Christian 23 august 2004 61
Capra neagră Urcând din greu spre vârf din plai Privim la țancuri și la brâne Ici, colea și Colț de rai Sălaș de cap și de zâne. Ridică capul, par mirate Parcă s-au trezit din somn Și deodată fug cu toate N-au încredere în om. Iată, un ciopor se adaptează Sunt numai bune de privit Ce simt? Ce vrem? La toți ne scapă Om și capră și granit. Se înțeleg și se respectă Nu se ceartă pe avere Doar ființă om le e suspectă Ea distruge de plăcere. Au loc toate, aicea sus Capră, vulpe. Râs și jder De la răsărit pân-la apus În caldul verii sau pe ger. Numai omul, musafir, Nu înțelege al său statut Vrea să-i ceară gazdei și Și plătește el tribut. Costel Brânzan VETERANMONT Craiova 62
Board members Alexandru Floricioiu - honorary president Rolf Truetsch - chairman Christel Berbec - Deputy chairman Ralf Sudrigian - Secretary Manfred Tontsch - treasurer Hisom Julian - Youth reprezentant Comisii de lucru 1 Comisia pentru pregătirea practică responsabilitate: Floricioiu Alexandru 2 Comisia: juridică responsabilitate 3 Comisia: juridică responsabil: Truetsch Rolf 4 Comisia speologică responsabilitate: Joos Emeric 5 Comisia tehnică de cartografie, marcaje, orientare, organizare excursii, sport montan, ocrotirea mediului responsabilitate: Christel Berbec 63