Tunisia devine independentă (arhivă)
Tunis, 20 martie 1956: Protectoratul Tunisiei a acordat independența față de Franța. Este epoca decolonizării. Naționalismul în statele arabe din Africa de Nord este la vârf. Liga Arabă, ca uniune a tuturor statelor arabe independente, sărbătorește a zecea aniversare.
De Jan Tussing
- divide
- Tweet
- Buzunar
- A apasa
- Podcast
Există zgomote în toate coloniile, iar fosta mare putere Franța eliberează o colonie după alta în independență - cu dezbateri politice majore și, în unele cazuri, și conflicte militare.
Traute Müller avea doar 21 de ani în ziua independenței Tunisiei. În 1954, germanul a angajat o familie franceză în Tunis ca au pair. În acea perioadă, au-pair-urile erau numite guvernante, de altfel. Și pentru că familia ei franceză are șapte copii și mama lor este profesor la Universitatea din Tunis, tânăra primește slujba.
„Am venit în Tunisia în 1954. Am avut o slujbă cu o familie care a fost mai întâi director de finanțe și mai târziu ministru de finanțe, când totul s-a schimbat rapid, când au venit toți tunisianii, el avea șapte copii și ar trebui să fie germani. Aveau o casă în Tunis și noi încă locuiam acolo în 1955, când a sosit Bourguiba. A fost o nebunie, nu vă puteți imagina asta ".
Traute Müller a experimentat răsturnările din protectoratul francez din Tunisia. Era franceză de 75 de ani în Tunisia se încheie peste noapte. Fără luptă și fără revoluție. Fără vărsare de sânge și fără rostogoliri de cap. Acest lucru se datorează unui singur bărbat. Habib Bourguiba. Bourguiba este un naționalist tunisian. A petrecut zece ani în închisoare în Franța pentru ideile sale politice. Până în 1955. Apoi negociază cu guvernul francez. El vrea independență. Franța este de acord și acordă autonomie parțială. În 1955, Bourguiba a sosit în sfârșit în portul Tunis din exil. Un om al poporului și în curând viitorul prim-ministru al statului nou format. Comitetul de recepție se află în portul din La Goulette.
„A sosit în La Goulette, apoi i-au adus un cal alb acolo și el s-a urcat pe cal, și de aceea ai totul, nu știu dacă a fost demontat ulterior sub Ben Ali, pentru că Bourguiba a renunțat peste tot calul, ca memorial. Și apoi a ajuns în La Goulette, a fost ridicat pe cal și apoi a călărit până la Tunis prin tot orașul - Și o mulțime de oameni. În fața lui și în spatele lui și toți au bătut. "O, da, Bourguiba, oh da Bourguiba, și totul părea atât de discret. Are o statură destul de mică, era un om atât de mic pe cal, dar cumva incredibil de fericit, iar francezii au spus că nu poți privi afară, trebuie să închizi toate ferestrele, nu știi ce va fi acum. Desigur, a fost o schimbare completă ".
Tunisia începe cu Habib Bourguiba, mulți spun, de asemenea, că Tunisia este Bourguiba. Astăzi nimeni nu știe exact când s-a născut omul discret, dar carismatic. Poate în 1900. Sau poate în 1903. Tunisianul mic și îndesat și-a dedicat întreaga viață luptei cu francezii.
„A studiat dreptul la Paris la Sorbona. Și acolo a locuit cu o femeie franceză cu care s-a căsătorit mai târziu, care era de fapt moșierul său, o femeie foarte inteligentă și foarte bună, am întâlnit-o mai târziu. a studiat la Paris, era un sărac mâncător ".
Bourguiba este naționalist. Prin si prin. El își forgește planul în cercurile naționaliste arabe, perfecționându-și visul: o Tunisie liberă și independentă. La vârsta de opt ani a trebuit să urmărească doi tunisieni ghilotinați public de soldații francezi. Asta îl marchează pe luptătorul pe viață. În 1932, el și tovarășii săi au fondat ziarul militant L'Action Tunisienne, iar în 1934 propriul său partid: Neo-Destour.
Semnele vremurilor indică o furtună. Peste tot. Franța vede imperiul său colonial să se prăbușească treptat. Se fierbe peste tot. Peste tot apar izvoare de eliberare naționaliste. Președintele francez Mendes France știe că nu poate inversa tendința, ci doar să o oprească. Când a început negocieri cu Bourguiba în 1955, un lucru era clar: era o chestiune de timp până când protectoratul a obținut independența. La 20 martie 1956, Pierre Mendes Franța a anunțat sfârșitul protectoratului. Francezii pleacă din țară.
„Și apoi a venit marea răsturnare, unde acei oameni la care am lucrat au fost primii care au plecat, au trebuit să plece cu toții, un post de ministru de finanțe, un tunisian a preluat imediat, ceea ce era foarte clar pentru că erau și ei prea nu întotdeauna foarte corect cu tunisienii, care puteau studia, veneau de la colegiul el Zadiki, un colegiu foarte renumit, erau și mulți tunisieni, toată inteligența, au plecat să studieze și în Franța, iar când au terminat au venit înapoi, dar Franța nu le-a dat tezele lor, așa că unii care studiaseră nu puteau lucra decât ca pantofi de încălțăminte.
Franța a fost puterea conducătoare în Africa de Nord de la începutul secolului al XIX-lea. A anexat Algeria încă din 1834. Algeria devine franceză, împărțită în diferite departamente, conduse de ministerul francez de interne. Marocul și Tunisia, pe de altă parte, sunt transformate în protectorate. În Tratatul de la Marsa, Bey din Tunisia și-a pierdut suveranitatea în iunie 1883. Pe de altă parte, Marocul nu a fost transformat în protectorat până la Tratatul de la Fez din martie 1912. Așadar, în timp ce Sultanul Marocului și Beyul Tunisului servesc drept marionete, Franța gestionează armata și finanțele. Se anunță reforme administrative, economice și militare. Controlează frontierele și reprezintă protectoratele în exterior. Tunisia a rămas sub stăpânirea franceză timp de aproape 75 de ani. Franceza este limba colocvială și Tunis, cu clădirile sale coloniale, arată ca un mic oraș de provincie francez. Cu Habib Bourguiba, Tunisia devine liberă pentru prima dată în istoria sa. După 2000 de ani de stăpânire romană, feniciană, otomană, spaniolă și franceză, tunisianii conduc acum țara ei înșiși.
"Apoi, într-o zi, Mendes France a spus că Tunisia va deveni independentă, francezii tremurând inițial pentru că nu știau ce se va întâmpla. Au început să vândă tot, dar tunisienii înșiși, erau atât de euforici, au crezut, acum sunt independenți, acum totul ne aparține. Au asaltat TGM, de exemplu, asta este Tunis Goulette Marsa. L-au asaltat și nu au plătit, au spus că ne aparține acum. Va fi câteva zile mai târziu S-a spus că ne aparține, dar trebuie să o menținem și să cumpărăm bilete, dar în primul rând TGM a fost asaltat, au condus spre Tunis, deși nu aveau nimic de făcut acolo și asta a fost minunat. am crezut că totul este al nostru acum ".
Cu Bourguiba, țara se schimbă într-un ritm rapid. Colonii, coloniștii francezi care au trăit în colonii timp de câteva generații, au fugit din țară. Sunt expropriați și își lasă toate bunurile în urmă. Fără despăgubiri.
„Și apoi, mult prea devreme, au pe toți francezii care controlau locomotivele și tractoarele, i-au respins mult prea devreme. Au stat acolo, au spus că acum un tunisian trebuie să o facă, apoi poate că a trimis pe cineva care era stoker, l-au trimis acolo, și nu va reuși să se miște. Parțial a fost curling, pe de altă parte și această incertitudine, nu știai ce se va întâmpla în continuare? Am mai spus, cine știe dacă putem rămâne, totul a fost la prețuri avantajoase "Lucrurile frumoase, scaunele din damasc, au fost vândute la prețuri avantajoase, minunea știe ce va urma, iar asta s-a stabilit mai târziu."
Bourguiba se implică peste tot. El nu numai că dorește să restabilească țara, ci și să dicteze compatrioților săi cum să se comporte, să se îmbrace și să lucreze. Bourguiba a dezvoltat la început o abordare totalitară.
„Când a fost deja la cârmă după aceea, a făcut ceva care ne-a fost incredibil de amuzant, care aparținea aproape întregii Tunisii. și a avut grijă de toate. Le-a spus fetelor cum să-și pună rujul sau nu prea mult și a denunțat mini-fuste. El a fost cu adevărat tatăl națiunii. Mi-a spus ce ar trebui să facă toată lumea acolo. "
Bourguiba lucrează la viziunea sa despre o țară modernă. Și încearcă să pună în aplicare această viziune cât mai repede posibil. Cu o mână tare.
"Unele lucruri au fost cu adevărat autoritare. El a fost o personalitate politică, a continuat întotdeauna cu francezii când a făcut reforma funciară, a fost cam rău, mai ales pentru ultimii coloni care erau încă acolo, ei au făcut Oamenii au fost expulzați din țară peste noapte. Uneori, chiar dacă aveau copii, veneau la aeroport cu o pungă mică transportată de polițiști și trebuiau să iasă, iar asta nu era bine. "
În timp ce Tunisia și Marocul pot fi conduse în mod pașnic la independență în 1956, în Algeria vecină se răsună. Algeria, spre deosebire de cele două protectorate, era teritoriul francez. Anexat de Franța de aproape 120 de ani. Spre deosebire de protectorate, acesta era subordonat Ministerului de Interne francez. Și, în timp ce Franța încet, cu reticență, conferă coloniilor sale independență, refuză să acorde Algeriei vecine drepturi egale. Algeria este Franța. Peste trei milioane de francezi trăiesc în țara nord-africană, comparativ cu o populație nativă de cinci milioane.
În contrast, există doar 250.000 de francezi care trăiesc în Tunisia. Acolo sunt în minoritate absolută. Dar în Algeria dețin proprietăți, fabrici și ferme vaste. Ei conduc țara pe care cred că este a lor. În 1954 frontul de eliberare națională începe un război sângeros. În timp ce Algeria se scufundă într-un război violent de independență, protectoratele vecine își ating pașnic autonomia. Franța nu vrea un al doilea front. Dar, chiar dacă Tunisia a obținut independența în 1956, unitățile militare franceze au rămas staționate în nordul țării. În Biserta sau Bizerte, cum spun francezii, Franța are o bază navală ca aprovizionare pentru războiul din Algeria. La sfârșitul războiului din Algeria, Bourguiba a profitat de ocazia de a alunga Franța din Tunisia.
„Bourguiba a fost un politician foarte isteț și o vulpe inteligentă, dacă totul a mers bine, atunci totul a fost bine, dar imediat ce ați observat că nu a ieșit atât de mult cât promisese, atunci a făcut ceva, apoi a făcut Bizerte o dată. Bizerte a fost încă o enclavă militară pentru o lungă perioadă de timp, armata franceză era încă în Bizerte și a vrut să afle dacă nu se descurcă bine pe plan intern și apoi au făcut război, Bizerte. "
Soldații francezi trimit provizii în Algeria din Biserta. Pentru a nu fi văzut ca un trădător în lupta algeriană pentru independență, Bourguiba i-a forțat pe francezi să iasă din țară prin forța militară în 1961. În Biserta, micul oraș din nordul Tunisiei, el îi surprinde pe francezi și a organizat o revoltă sângeroasă în iulie 1961.
„A fost destul de dificil, pentru că au trimis femei și copii pe front, iar francezii au trebuit să se apere și să tragă acolo, apoi au spus că francezii împușcau femei și copii la moarte. Multe lucruri de genul acesta, nu era întotdeauna tot aurul care străluceste. anulează totul, nu mai pot călători niciodată în Tunisia (râde). "
Bourguiba întoarce țara pe dos. Nici el nu tolerează nicio contradicție în cadrul partidului său. După o luptă violentă pentru putere, el chiar îl alungă pe fostul său tovarăș Salah ben Youssef din țară. Noul președinte este acum liderul și șeful incontestabil al partidului de stat, Neo-Destour. Bourguiba se ocupă el însuși de aproape toate domeniile vieții publice și devine tatăl națiunii. Tatălui.
"Și de atunci înainte, dacă considerați că a fost sub epoca franceză, lucrurile au mers în sus incredibil de repede. În primul rând, Bourguiba a abolit jurisdicția islamică, de fapt am vrut să spun poligamie, dar asta este poligamia. Ștergeți, pentru femei a început tot felul de legi sociale. Și apoi a făcut lucrurile curate, totul s-a întâmplat unul câte unul. A creat ceva foarte bun. Les ecoles Bourguiba. Tinerii care erau pe stradă au implorat, toți au intrat în asta Școlile. Asta era mai mult o constrângere, nu mergeau acolo de bună voie, pentru că până acum trăiseră singuri și făceau ce doreau, așa că trebuiau să învețe o profesie, indiferent de vârsta lor. Și el a introdus imediat școlarizarea obligatorie. "
Bourguiba face, de asemenea, ceva ce nu are nicio altă țară arabă: le dă femeilor aceleași drepturi ca bărbații. Odată cu independența Tunisiei, el a introdus legea privind libertatea personală. În același timp, el înființează Uniunea Femeilor. Aziza Hatira este actualul președinte al Uniunii Femeilor din Tunisia și europarlamentarii din Parlamentul tunisian. Ea luptă pentru drepturile femeilor.
"A fost punctul culminant al participării femeilor la lupta pentru independență. Ea a fost cot la cot cu bărbații. A fost mai întâi eliberarea bărbaților, a oamenilor în general, iar femeile în general au beneficiat de aceasta și, practic, societatea în ansamblu. . "
Până în prezent, Tunisia este țara arabă cu cele mai progresiste drepturi pentru femeile musulmane. 25 la sută din toți membrii parlamentului sunt femei. Nicio altă țară arabă nu are o cotă pentru femei și, de asemenea, a îndrăznit să abolească poligamia. Spre deosebire de Maroc, președintele tunisian nu este și șeful instituțiilor religioase. Așadar, Bourguiba trebuie să aibă întotdeauna de-a face cu liderii spirituali. Cu toate acestea, el reușește să-i convingă pe imami să acorde femeilor tunisiene drepturi egale.
„Anunțarea publică a drepturilor personale a fost un gest foarte curajos al lui Bourguiba. Aceasta a fost excepția și a fost singura legislație privind drepturile personale din țările arabe care a abolit poligamia. El a avut curajul să o facă public imediat după Pentru a face independența ".
În zelul său pentru reformă, totuși, există și nenorociri sub Bourguiba. Puternicul președinte vrea să-și catapulteze țara în epoca modernă. El vrea să fie independent de influențele străine, independent din punct de vedere economic și autonom. În acest fel, socializează economia și, în loc să importe bunuri din străinătate, vrea să producă el însuși totul în țară.
"Dacă tunisienii au început și au vrut să facă totul singuri, Independență, acum facem totul noi înșine. Acum facem hârtie igienică, prima piatră pentru această fabrică, ei nu au mai importat hârtie, ceea ce duce la blocaje nebunești. Copiii noștri erau în colonia de vacanță. în Franța, iar părinții au scris copiilor lor, nu ne aduce altceva decât hârtie igienică din Franța ".
Bourguiba preia conducerea. După socializarea tuturor sectoarelor economice, el a trebuit să oprească colectivizarea agriculturii în 1969 din cauza rezistenței în populația rurală.
"Blocaje nebunești. Mai ales la Crăciun, nu exista unt, iar majoritatea fursecurilor sunt făcute cu unt. Și apoi am ales toate rețetele care ar putea fi făcute cu albuș de ou. Când s-a dezlipit colonul. Erau tipi cu serviete. care habar nu avea despre țâțe și vezici, asta nu a funcționat. "
În anii 1970, euforia inițială a tunisianilor s-a evaporat. Sunteți nemulțumit de regula unică a lui Bourguiba. Încă vrea să facă totul singur. Rezistența islamică crește în țară. Partidele religioase au apărut în subteran, dar au fost persecutați fără milă.
"Totul sună bizar, dar, din păcate, a fost așa. A trebuit să tăiem ziarele, oricum nu era nimic sensibil. Și această nebunie, acest cult al personalității care a început atunci, grozav. Nu a existat niciun raport care să nu fi terminat Bourguiba alerga, nu exista un singur ziar în care să nu i se arate ce făcuse etc. "