Un proces de globalizare observat la nivel local în transformările din centrul Nepalului
Subcontinentul indian (sau Asia de Sud) a fost scena unor transformări profunde în ultimele decenii. Procesul globalizării funcționează într-adevăr și acolo, modificând realitățile cotidiene, dar într-un mod inegal, în funcție de locul, contextul, societatea, care este foarte diversă în acest spațiu vast. Dacă există multe fenomene globale care afectează lumea indiană, toate fascinante de analizat, acest articol vă poate ajuta să înțelegeți procesul de globalizare intrând printr-un loc. Ideea este să încercăm să detectăm modul în care acest proces poate marca realitățile locale, modul în care este interiorizat (pentru a utiliza expresia lui Olivier Dollfus) într-un loc, modul în care se exercită printr-un întreg set de medieri, efecte asupra unei populații, indivizi aparținând același grup etnic, situat într-un spațiu relativ mic și delimitat. Observațiile pe teren, din care sunt preluate datele prezentate aici, au fost efectuate în două văi din Himalaya, cea a Ankhu Khola și cea a Salankhu Khola, situate la nord-vest de Kathmandu, în districtele Nuwakot și Dhading, la poalele a masivului Ganesh Himal, unde locuiesc în jur de 35.000 de locuitori.
Nepal și zona de studiu
Propunerea de analiză la două niveluri, globală și locală, pentru a înțelege lumea, se bazează pe paradigma că lumea provine din interacțiunea situațiilor locale pe care o cuprinde. Aceasta este doar una dintre nenumăratele fațete ale globalizării, pe care am putea-o califica drept improbabilă, până acum, din imaginile mediate de obicei, într-unul din aceste capete ale lumii din centrul Nepalului. Transformările din ultimele decenii se datorează unui set de factori, conform unei combinații relativ aleatorii, departe de un efect de standardizare asociat adesea cu efectele globalizării [1].
În acest exemplu, procesul de globalizare ia, nu ca în altă parte, rute deseori comparate cu autostrăzile (de exemplu autostrăzile informaționale), ci adevărate căi montane abrupte, la fel de frecvent în Himalaya, unde construcția de drumuri durabile este costisitoare și nu a fost o prioritate de dezvoltare. Interesându-vă într-o regiune îndepărtată, deoarece este accesibilă doar pe jos, în câteva zile de mers pe jos [2], departe de rutele comerciale majore, fără acces la electricitate, la drum, la televizor, prin telefon, ce impact are procesul de globalizare îl putem identifica ?
Locuitorii din regiunea Salankhu și Ankhu Khola, din Tamang, nu trăiesc în autarhie, lipsiți de schimburi cu alte populații, izolați de schimbările din restul lumii. Acest lucru nu a fost niciodată cazul: această populație a trecut, de fapt, în două sau trei secole, de la o viață nomadă asociată cu păstoritul și agricultura slash-and-burn, la o viață stabilită pe versanții munților, cum ar fi numărul altor grupuri din regiunea Himalaya.
Este vorba de prezentarea procesului de transformări observat în ultimele decenii, prin compararea observațiilor din anii 1990 și 2000 cu sursele din anii 1980. Aceste transformări, deși specifice acestui loc în modul în care se desfășoară acolo, sunt de fapt relativ reprezentativ pentru o serie de schimbări care sunt observate ici și colo în subcontinentul indian. Ei fac apel la izvoarele Revoluției Verzi care s-au dezvoltat în India în anii 1960-70, la migrația forței de muncă (în restul Asiei de Sud, în Asia de Sud-Est și mai recent în țările din Golf), problema densității umane ridicate. într-un mediu natural specific și posibile probleme de muncă, efectele școlii în masă într-un context de democratizare, apariția revendicărilor identitare ale populațiilor marginalizate, consecințele monetizării comerțului, ale individualizării practicilor (atât politice, cât și religioase, sociale și economic) și a privatizării spațiului.
Deplasarea la Salankhu Khola (centrul Nepalului)
Potecile se practică pe jos, adesea desculț sau în flip-flops. Încărcăturile sunt purtate pe spatele unui bărbat, folosind un coș, a cărui greutate se sprijină pe frunte cu o curea. Calea, suficient de largă, ar permite utilizarea catârilor, dar furajele nu ar fi suficiente pentru a le hrăni.
pistă nouă săpată desăteni. Pstabilizat din cauza lipsei de resurse, este tăiat fiecare muson timp de câteva luni.
Sursele acestui articol sunt preluate din cercetările de teren din centrul Nepalului în districtele Nuwakot și Dhading, desfășurate în mai multe sejururi între 1993 și 2000 (pentru un total de 20 de luni) în timpul cercetărilor doctorale [3], apoi în timpul vizitelor mai scurte în 2006, 2011 și 2012 și comparații făcute cu rezultatele Programului de cercetare „Versant” [4] desfășurat în satul Salmé la începutul anilor 1980. Metodele de lucru au fost împrumutate antropologie și geografie, cu interviuri cu sătenii din Nepal, și observație participativă și spațială [5].
1. Nepal, de la izolare la deschidere
Înainte de a intra în loc, prezentarea contextului național este necesară pentru a înțelege transformările la locul de muncă și diseminarea lor în spațiu și în societate la nivel local.
1.1. Nepal, 182 de ani de izolare înainte de deschiderea treptată
Distribuirea principalelor limbi vorbite de „municipalitate” (Comitetul de Dezvoltare a Satului)
Sursa: Parshuram Tamang și colab. Statistica Nepalului și popoarele indigene. Kathmandu: Nepal Tamang Ghedung 2006.
http://www.nepalresearch.com/culture/language.html
Tamang (aproximativ 1,4 milioane de oameni, din cei 27 de milioane care trăiau în Nepal în 2014) locuiesc pe văile și dealurile înalte din centrul Nepalului, în principal în jurul și în valea Kathmandu.
Complement 1: o companie nepaleză multiplă în redefinire completă
Pentru a compara cu Uniunea Indiană, vezi Bertrand Lefebvre, „Minoritățile tribale în teritoriul indian”, Géoconfluences, 2015
1.2. Deschiderea și repercusiunile sale politice și economice locale
Aceste transformări, concomitente, dar nu neapărat legate între ele, au repercusiuni reciproce și acționează într-un mod necoordonat și diferențiat în funcție de locație. Toate sunt repercusiuni sau expuneri la un nou context, care conduc anumite regiuni din Nepal într-un proces de modernizare. Acest lucru poate fi observat local, în regiunea centrală a Nepalului, printre Tamang, relativ reprezentativ pentru alte grupuri din Nepal.