VIETNAM RAUSCHGIFT cârje la viață - DER SPIEGEL 361970
La 30 de minute după miezul nopții, o coajă s-a rostogolit sub patul soldatului adormit și a explodat. Sergentul american Robert Parkinson, rănit grav, îi cunoștea pe lansatoarele de grenade: „Propii mei.
Articol în format PDF
Infanteristul maritim a slujit pentru prima dată în Vietnam în 1965. La acea vreme tovarășii lui știau încă despre ce este vorba: „Eram gata, am vrut să câștigăm războiul:”
Când Parkinson s-a întors pe front trei ani mai târziu, „totul a fost diferit”: „Pentru prima dată am descoperit drogurile, pentru prima dată americanii mi-au spus că iubesc toți vietnamezii„ inclusiv nord-vietnamezii ”.
Mai rău, mulți soldați care au umflat marijuana au amenințat că vor „ucide ofițerii care au încercat să oprească comerțul cu halucinogen”. Parkinson a descoperit țevi de opiu lângă măști de gaze în dulapurile războinicilor din Vietnam ai unității sale din Chu Lai.
În loc să lupte împotriva comuniștilor, subalternul a luptat împotriva stonerilor din. o trupă, dar după 32 de zile de serviciu, grenada s-a rostogolit și Parkinson a fost incapacitat în pat. Mirosul dulce al articulațiilor continuă să curgă prin ușile toaletei și trape blindate.
Potrivit medicului militar american Norris Duncan Stanton, 46 la sută din toți soldații americani staționați în Vietnam au fumat marijuana de una sau mai multe ori.
„Odată ce o unitate mare a fost destul de uzată”, își amintește un major, „am scos atât de multă marijuana din buzunarele morților și răniților încât am fi putut umple mai multe saci de nisip cu ea.
Cultivarea marijuanei este interzisă oficial în Vietnam, dar planta crește sălbatică chiar și în paturile de flori de lângă mizeriile ofițerilor americani. Pentru doi dolari, IG pot cumpăra un pachet de articulații.
"Este tragic", a spus maiorul Richard Stewart, "duhovnic al închisorii militare americane din Long Binh," că omul din domeniu nu este mai bine pregătit, dar că are nevoie de această cârjă pentru a supraviețui.
Dar chiar și acolo unde soldații americani nu trebuie să-și facă griji cu privire la supraviețuire, de exemplu în zona de antrenament militar din Baumholder, Germania, pe bazele de bombardiere atomică din California și pe portavioane în Mediterana, cazurile soldaților care înghit, stropesc și fumează oală sunt în creștere în „alarmant” Măsura ", după cum a explicat un comitet de anchetă al Pentagonului într-un studiu de 57 de pagini.
În 1968, 16.868 de soldați americani au fost anchetați pentru abuz de marijuana; în ultimul an, Pentagonul a inițiat 25.976 de proceduri. 940 de cazuri în care soldații consumaseră droguri dure au fost anchetate în urmă cu doi ani; în 1969 numărul era de două ori mai mare: 1871.
Departamentul Apărării al SUA „nu cunoaște niciun caz care să pună în pericol securitatea națională” sau „disponibilitatea militară”. Dar în noiembrie anul trecut - așa cum s-a cunoscut abia acum, agenții autorității narcotice din California au arestat cinci soldați ai forțelor aeriene de la "Castle Air Force Base" pentru deținerea de marijuana, LSD și barbiturice: patru dintre cei cinci ofițeri militari erau piloți ai "Comandamentului Strategic Aerian" (SAC). ), asociația de comandă a bombardierelor nucleare B-52.
„Dacă o țigară de marijuana poate obține un GI pentru a împușca un prieten”, a declarat senatorul american Thomas Dodd într-un comitet de anchetă al Senatului. care au studiat dependența de droguri în forțele armate, „atunci posibilele consecințe ale a patru piloti SAC care își pilotează mașinile sub influența drogurilor halucinogene sunt și mai terifiante:
Senatorul a considerat, de asemenea, arestantul a 35 de soldați în Florida „terifiant”, deoarece „majoritatea acestor bărbați erau personal în poziții de rachetă și aveau acces la informații secrete și de top-apărare”.
Autoritățile americane estimează că peste 12 milioane de tineri americani au fumat marijuana cel puțin o dată, dar deseori în doze mici. Marijuana comercializată în Indochina, pe de altă parte, este cel puțin de două ori mai puternică decât acolo, potrivit unei anchete efectuate de laboratorul chimic al armatei în Japonia: planta oferită în Europa și SUA: Uneori, comercianții vietnamezi chiar scufundă articulațiile într-o soluție de opiu (pentru un efect mai puternic).
Nu este neobișnuit, suspectează experții Pentagonului în droguri, "că soldații sunt pe cale de dispariție. Medicamiralul William Mack presupune chiar că mulți bărbați mor ca urmare a drogurilor din Vietnam," care nu ar trebui să moară ".
Multe dintre bombele care au căzut în mod eronat pe soldații soldaților au fost aruncate în timp ce erau în stare de ebrietate - sau au fost uciși IG care nu s-au identificat în mod clar ca americani în timp ce erau în stare de ebrietate. În timpul unui zbor de patrulare nocturnă, de exemplu, un elicopter american a fost incendiat, care trebuia să fie foc inamic. Echipajul a ocupat poziția inamicului cu foc de mitralieră, iar infanteriștii au avansat spre presupusul lagăr Viet Cong. Nu au găsit cadavrele comuniștilor, ci ale tovarășilor lor care fumaseră oală.
Un soldat american fumase deja oală cu camarazii săi de trei ori într-un buncăr lângă Saigon. În timpul celei de-a patra „călătorii” și-a împușcat prietenii cu pușca automată fără niciun motiv.
Soldații americani au fumat marijuana și înainte de asasinarea locuitorilor satului din My Lai. În orice caz, potrivit amiralului Pentagon Mack "aceasta este" părerea mea personală ".
Pentagonul a distribuit până acum peste patru milioane de pliante (titlu: „Drogurile și tu”), peste un milion de afișe sunt blocate în cazările soldaților americani din întreaga lume, dar „bărbații unității mele”, a scris un subofițer al primei cavalerie aeriană Diviziunea către senatorul Stuart Symington, care încă transportă „saci mari de plante și pastile în câmp. Fumează în fața tuturor și nimănui nu pare să-i pese”.