Visul american bătut

Sinuciderile și decesele cauzate de droguri sau alcool au crescut brusc în rândul americanilor albi, arată cercetările realizate de Angus Deaton și Anne Case. Un motiv posibil: legăturile tradiționale cu munca, familia și Biserica se erodează.

SUA este încă țara oportunității? Abia pentru o parte a societății, conform studiilor realizate de economiști. În poza Times Square din Manhattan, New York.

Capitalismul american nu funcționează pentru o parte a societății. Laureații Nobel Angus Deaton și Anne Case, care fac cercetări împreună la Princeton și sunt, de asemenea, căsătoriți, vin la această judecată dură. La întâlnirea economiștilor americani din San Diego, la începutul anului, Deaton a subliniat că este convins de capitalism, care a scos miliarde de oameni din sărăcie în întreaga lume. Dar în propria țară, această ordine economică a lăsat pe mulți dezamăgiți în ultimii cincizeci de ani - iar acest lucru are chiar un impact asupra speranței de viață, a spus Deaton la evenimentul foarte apreciat. Speranța de viață a scăzut ușor timp de trei ani la rând de la 79,1 la 78,9 ani - o evoluție neobișnuită pentru o țară industrializată. Speranța de viață în Elveția este cu aproape cinci ani mai mare decât în SUA.

SUA este încă țara oportunității? Abia pentru o parte a societății, conform studiilor realizate de economiști. În poza Times Square din Manhattan, New York.

Capitalismul american nu funcționează pentru o parte a societății. Laureații Nobel Angus Deaton și Anne Case, care fac cercetări împreună în Princeton și sunt, de asemenea, căsătoriți, vin la această judecată dură. La întâlnirea economiștilor americani din San Diego, la începutul anului, Deaton a subliniat că este convins de capitalism, care a scos miliarde de oameni din sărăcie în întreaga lume. Dar în propria țară, această ordine economică a lăsat pe mulți dezamăgiți în ultimii cincizeci de ani - iar acest lucru are chiar un impact asupra speranței de viață, a spus Deaton la evenimentul foarte apreciat. Speranța de viață a scăzut ușor timp de trei ani la rând de la 79,1 la 78,9 ani - o evoluție neobișnuită pentru o țară industrializată. Speranța de viață în Elveția este cu aproape cinci ani mai mare decât în SUA.

Sinucideri, droguri și alcool

Americanii albi, care au cel mult o diplomă de liceu, ale căror perspective s-au deteriorat în mod special. Mortalitatea lor a crescut brusc de la începutul secolului. Un exemplu ilustrează drama: în 1999, 722 de persoane la 100.000 au murit în rândul albilor cu nu mai mult de o diplomă de liceu în grupa de vârstă de la 50 la 54 de ani. Dar situația a fost inversată: mortalitatea în rândul albilor a crescut la 927 până în 2015, la negri a scăzut brusc la 703. Astfel, mortalitatea pentru americanii albi fără facultate a crescut cu aproape 1,7% pe an. În Elveția, în schimb, a scăzut cu 2,5% pe an în aceeași grupă de vârstă.

Ce este în spatele ei? Case și Deaton și-au pus cercetările sub titlul „Moartea disperării”. Numărul sinuciderilor și deceselor cauzate de abuzul de droguri și alcool a crescut enorm. Un alt factor de risc este obezitatea. Rata mai ridicată a mortalității se găsește nu numai în zonele rurale, ci peste tot în țară, cu excepția celor mai mari aglomerări. Și aici, un exemplu impresionant: în Utah, două treimi din populație sunt mormoni. Religia lor interzice de fapt consumul de alcool, cafea și tutun. Numărul sinuciderilor din Utah s-a dublat acum în rândul albilor între 45 și 54 de ani din 1999, iar decesele cauzate de alcool și droguri au crescut cu până la 150%.

Anne Case

Angus Deaton

Nu este invitat la petrecerea companiei

Anne Case a vorbit în San Diego despre două universuri separate în care trăiau astăzi americanii cu și fără licență. Pentru a depista cauzele polarizării, trebuie să sapăm mai adânc. Cei care vor să dea vina pe creșterea inegalității sunt repede acolo. Dar inegalitatea pare să urmeze evoluția, a spus la eveniment. Evoluția slabă a veniturilor din ultimii ani nu se potrivește ca explicație. Tendințele veniturilor au fost similare pentru negri și hispanici, deși mortalitatea lor a continuat să scadă.

Mai degrabă, se potrivește cu imaginea că salariile reale pentru persoanele cu cel mult o diplomă de liceu în SUA au stagnat timp de cinci decenii - potrivit Casei, bărbații fără studii universitare nu sunt, prin urmare, considerate a fi un „material pentru căsătorie” foarte bun. În SUA, proporția locurilor de muncă în industrie a scăzut de la peste 20% în 1980 la 8,5% în prezent. Zilele angajării pe tot parcursul vieții, poate chiar în a doua sau a treia generație cu aceeași companie locală, s-au încheiat.

Locurile de muncă din sectorul serviciilor nu sunt adesea slab plătite, dar nu au același prestigiu social în cazul externalizării. Acești angajați externi nu ar fi invitați la petrecerea companiei, de exemplu. Dacă mai multe astfel de evoluții se reunesc, acest lucru duce la o pierdere a statutului și o izolare tot mai mare, pe care sociologul Robert Putnam a rezumat-o odată cu titlul cărții „Bowling Alone”. De asemenea, se încadrează în acest model că printre tinerii americani (20-29 de ani) nici măcar unul din doi nu aparține unei biserici - o instituție care obișnuia să creeze afiliere.

Există, de asemenea, pete luminoase

Deaton și Case au identificat apoi un „tip rău”: industria americană a asistenței medicale, cu creșterea abruptă a prescripției de opiacee. Potrivit unui studiu, fiecare al doilea om șomer din SUA ia medicamente pentru durere, iar acestea sunt în principal opioide, care pot duce la dependență. Cercetătorii spun că benzina a fost aruncată în foc datorită practicii generoase de prescriere.

Cu toate acestea, în cele din urmă, economiștii pierd destul de mult ce ar trebui să facă în continuare. Au fost puse în joc asigurări generale de sănătate, subvenții salariale și mai multe cheltuieli pentru educație. Nu este realist că toți americanii ar merge brusc la facultate timp de patru ani. Kenneth Rogoff (Harvard) a interzis că, deși 70% din Coreea de Sud avea o diplomă atât de avansată, țara avea și una dintre cele mai mari rate de sinucidere din lume. Fostul șef al băncii centrale indiene, Raghuram Rajan, a lăudat sistemul de învățământ subsidiar al Elveției. Neputința apare și din faptul că din ce în ce mai multe decizii sunt luate de la locul de reședință și trecute la niveluri superioare.

În general, economiștii pictează o imagine opresivă asupra stării SUA - cel puțin atunci când vine vorba de 30% care tocmai au mers la liceu. Dar poate că este chiar colorat puțin negru. La urma urmei, rata șomajului din SUA a scăzut la un nivel minim de 3,5%. Și atât criminalitatea violentă, cât și rata criminalității în domeniul proprietății s-au înjumătățit mai mult decât în 1993. Cu siguranță este necesar să se exploreze fragmentarea societății americane, dar nici unul nu ar trebui să ignore progresele realizate sau starea de spirit se va întuneca.