Vizitarea Siberiei - o barcă, multă vodcă; Ospitalitatea rusă

„O plimbare cu trenul care este distractivă ...” m-am gândit la mine anul trecut și la începutul lunii iulie am urcat într-unul dintre cele mai legendare trenuri din lume - calea ferată transsiberiană. Dar pentru mine nu a fost vorba doar de experiența călătoriei cu trenul, nu, am vrut să cunosc și viața reală la fața locului. Prin urmare, în călătoria mea au fost planificate mai multe opriri la familiile gazdă.

Trenul se oprește, șuierând și smucind. Sunt în ziua 12 a aventurii mele pe calea ferată transsiberiană. Cu rucsacul pe spate, rucsacul mic în fața mea și punga de prânz în mână, mă strec pe coridorul îngust de acces spre ieșire. Am ajuns la Taischet. Familiile din jurul meu se aruncă fericite în brațele celuilalt, altele stau pe podea în așteptarea bucuroasă a celor dragi, copiii se strecoară prin zonă, o mizerie colorată. Mă uit în jur căutând. Platforma învață încet, trenul nu circulă atât de des aici, în mijlocul taiga siberiană. Dintr-o dată sunt bătut. - Christina? sună întrebător. Așa cum se întâmplă atât de des aici în Rusia, numele meu este Christina, Kerstin nu poate fi pronunțat pentru ruși. În fața mea este o femeie simpatică, de dimensiuni medii, cu părul castaniu. Gazda mea Lina, după cum se dovedește. Într-o engleză ruptă, mi-a spus clar că mergem acum la dacha ei, care se află într-un sat numit Birjusa. O dacha este o casă de weekend sau de vară, așa cum au mulți ruși în țară. Lăsăm în urmă Taischet și conducem prin păduri verzi până ajungem în sfârșit la Birjusa.

Chiar și la prima vedere, am fost atras de acest mic sat. Casele din lemn, atât de tipice Siberiei, sunt albe (pentru a ține departe insectele), albastre (simbolice ale cerului) și verzi (simbolice ale pământului) sunt aliniate de-a lungul străzii, încadrate de grădini în care legumele și fructele cresc în competiție. Gardurile de lemn din jurul grădinilor servesc pentru a proteja plantele cultivate laborios de vaci, capre și companiile care cutreieră pe străzi sălbatic. Birjusa este situată pe un fel de insulă, înconjurată de râul cu același nume și este acum accesibilă doar printr-un pod. Existau două, dar mai multe despre asta mai târziu.

Oaspete într-un sat siberian

Ne transformăm într-un drum de pământ și parcăm puțin mai târziu în fața unei drăguțe case din lemn albastru-verde. După cum se obișnuiește în Rusia, îmi las papucii pe verandă, unde se găsesc în cea mai bună companie din alte două perechi de pantofi de diferite dimensiuni. Îl întâlnesc pe proprietarul acestor perechi de pantofi în bucătărie: Grigori, tatăl casei, mă întâmpină cu căldură cu un dinte de aur sclipitor și simpatic rus-german, în timp ce fiica cea mai mică a casei, Malinka, îmi zvâcnește în jurul picioarelor. Camera mea este o cameră separată de bucătărie printr-o perdea cu un pat de pene în care stai ca într-un hamac.

Drăguța dacha de la Grigori și Lina

Fără a despacheta prea mult, merg într-un tur al descoperirii. Mai întâi este casa și grădina. În așteptarea următoarei ierni severe, lemnul a fost deja îngrămădit cu grijă de peretele casei. La o distanță respectuoasă de casă se află dependența, care este folosită și iarna la -30 până la -50 grade - brrrrrr ... Aceasta este înconjurată de o grădină bine îngrijită în care cresc zmeură, cartofi, morcovi și co. După cum îmi spune Grigori mai târziu, aceasta este mândria și bucuria lui. „Produsul natural” (așa cum îl numește el) care se dezvoltă în grădina sa este complet organic și are un gust mult mai bun decât orice puteți cumpăra în magazin. Fiica sa, care locuiește mai departe într-un alt oraș, merge regulat acasă după fructele și legumele delicioase de la Birjusa.

În timp ce soarele pâlpâie fierbinte pe umerii mei, în ciuda orei după-amiezii târzii, explorez satul. Chiar și la a doua vedere, îmi place ceea ce văd. Mă simt transportat într-o lume în care ceasurile bifează mult mai încet. În cele din urmă mă găsesc la râu. Câțiva orășeni fac o baie, țipând puternic, parcându-și mașina chiar pe malul apei. Spre nemulțumirea sătenilor, care văd „atacul” orășenilor din satul lor la sfârșit de săptămână și seara cu sentimente foarte amestecate. Nu numai din cauza zgomotului, ci și din cauza gunoiului pe care vizitatorii le place să lase în urmă. Continu să mă plimb de-a lungul râului până ajung într-un mic golf în care este liniște deplină.

Când mă întorc în casă, am o ceașcă de ceai (care în Rusia se bea mereu fierbând fierbinte și sorbit) și o patiserie dulce cu gem. Până la cină folosesc timpul pentru a despacheta și a revopsi pictura de la picioare pe care am luat-o deja cu mine. Scufundat în tablou, nici măcar nu observ cum a intrat Malinka în camera mea prin cortină. Mă urmărește și când vede ce fac, îmi întinde mâna, bombănind ceva în rusă. Pentru mine vrea să spună că vrea și ojă. Pictez două dintre unghiile ei mici și roșii aprinse. La fel de mândră ca Oskar, dispare din nou prin perdea. Lina, mama ei râde în bucătărie. Malinka și-a prezentat degetele cu cuvintele (traduse) „Uite mamă, acum merg la grădiniță”. Ce dragut!

Vizitând Siberia: o petrecere rusă de ziua de naștere

Cu cât mâna se apropie mai aproape de ora șapte, cu atât mai mulți oameni se vor aduna în casă și bucătărie. Am auzit că Grigori își sărbătorește 51 de ani astăzi. Noi șapte ne așezăm la masa bogat așezată. Admir ceea ce au evocat Lina și cealaltă fiică a ei. În fața noastră sunt piure de cartofi cu cârnați, salată de ananas, roșii proaspete și cireșe, alte câteva salate, ... și vodcă. Desigur, ce ar fi o sărbătoare rusească fără vodcă. - Christina, vodcă mică? sună imediat de la Grigori peste masă. Sunt menit să spun. Mmh . bine, dar mă refer doar la o sumă foarte mică pentru el. Desigur, nu este o mică vodcă. Bem până la Grigori, apoi mâncăm.

În companie bună la petreceri de ziua de naștere

Cel puțin prima rundă. Apoi scrie din nou „Christina, vodcă mică?” deja puțin mai puțin întrebător. Voi auzi această întrebare de multe ori în această seară. Deja cam zgârcit mi s-a spus că vom înota până la râu. Căutați-vă costumele de baie, intrați în mașină și conduceți câțiva metri până la râu. Soarele de seară strălucește pe râu, apa este minunat de răcoritoare. Se pare că jumătate din sat se reunește aici seara.

Pauză de scăldat de la sărbătoarea zilei de naștere

Înapoi în casă, jocul distractiv de mâncare și vodcă intră în runda următoare. Sunt prezentat tuturor noilor veniți cu „Christina, bună prietenă”. Câteva „vodki mici” mai departe, Lina îmi spune că Banya mă așteaptă. Foarte bine, o pauză de băut este foarte convenabilă pentru mine.

Banja: Sauna - stil rusesc

A banya este o baie rusească formată dintr-o saună din lemn și o cameră de relaxare. Tipice pentru sauna rusească sunt temperaturile relativ ridicate de peste 100 de grade Celsius și chinul. Sunt uimit când Lina toarnă apă fierbinte din rezervorul de apă într-un vas și înmoaie crengi de mesteacăn în el. Ea îmi spune că trebuie să-mi bat corpul cu ramurile fierbinți și îmbibate după fiecare sesiune de saună. Mă uit la castron cu îndoială. După a doua sesiune de saună, îndrăznesc să mă apropii de ramuri. Miroase bine înainte. Chiar dacă mi se pare ciudată ideea de a mă biciui, îmi dau o palmă mănunchiului de crenguțe pe spate, brațe și picioare. Ce nu puteți face pentru o bună circulație a sângelui?

Proaspăt spălat și cu miros de mesteacăn, mă alătur din nou grupului confortabil la masă. Este foarte sociabil, mâncăm, bem vodcă și discutăm în cel mai frumos mix rus-englez-german și cu mâinile și picioarele. Bem în Rusia, „produs natural”, Grigori, prietenia germano-rusă și multe altele. Când compania se desparte în sfârșit în jurul orei 1 dimineața, mă împiedic în patul meu de hamac. Totul se întoarce.

Explorarea satului cu un localnic

A doua zi dimineață, ușor mahmureală, m-am trezit din zgomotul de vase și de zgomote înțepătoare. La scurt timp, micul dejun este pe masă: Oladi (mini clătite pufoase) cu gem de zmeură de casă. Foarte delicios!

Puțin mai târziu sunt luat de Tatjana, fostă profesoară de engleză. Ea mă conduce prin sat și îmi spune mai multe despre viața de zi cu zi și istoria satului. A avut odată două poduri de acces până când guvernul a decis peste noapte că unul dintre cele două poduri era de prisos și îl demolase. Drept urmare, localnicii nu au mai venit la cimitirul lor de atunci, care se află pe cealaltă parte a podului spart. O excursie la cimitir este organizată o dată pe an.

Resturi ale fostului pod

De la perestroika (reproiectare) din 1986, locurile de muncă din zonă au dispărut. În prezent există o singură grădiniță, o școală și o casă pentru copii în Birjusa (pentru copiii alcoolicilor/părinților decedați), în care unii săteni își găsesc de lucru. Mulți bărbați sunt șomeri și împotmoliti cu alcool. Soțul Tatjana, de exemplu, a murit la 44 de ani. Cu toate acestea, ea spune că este mai bine fără el.

Învăț, de asemenea, că oamenii își petrec vara în principal pregătindu-se pentru iarna grea și aprovizionându-se cu provizii. De aici și grădinile de legume. Mulți oameni nu au mulți bani pentru a construi case. Vechile căi ferate din lemn din care sunt construite case întregi servesc drept soluție de urgență. Problema cu aceasta: lemnul este tratat otrăvitor cu consecințe nocive pentru sănătatea locuitorilor. Ceea ce aud este informativ, dar în același timp mă întristează foarte mult. Așa cum se întâmplă adesea, primele apariții sunt înșelătoare.

Excursie la Taiga: excursie cu barca, drumeții și picnic

După prânz mă duc la râu pentru o baie cu Lina și Malinka. La scurt timp, Grigori apare cu o barcă cu motor. Acesta este coborât în apă, echipat cu un coș de picnic și începe călătoria de-a lungul Birjusei. Cu părul curgând, explorăm ramurile individuale ale Birjusei, vedem oameni și vaci stropind unul lângă altul în apă, până când ne oprim în cele din urmă la poalele unui deal.

La umbra rară a copacilor izolați, urcăm dealul în căldură. Deasupra avem o vedere minunată asupra taiga și a brațelor individuale ale râului către Taischet. Frumos! După ce ne-am bucurat mult de priveliște, mergem în jos la barcă. La scurt timp ne oprim la un banc de nisip din mijlocul râului. Punctul de plecare perfect pentru o baie răcoritoare. Grigori și cu mine bâjbâim în apă și ne îndepărtăm puțin de curent.

Flămând de înot, ne întoarcem în barcă și căutăm un loc potrivit pentru picnic. În curând găsim acest lucru sub forma unei „insule” de piatră în mijlocul albiei râului. Sunt uimit de ceea ce evocă Grigori din barcă. În cel mai scurt timp nu se construiește un foc de tabără care trosnește, se instalează o masă și scaune, iar legumele sunt tăiate. În fața mea se întinde un adevărat festin: piure de cartofi (gătit la foc), salată proaspătă de ciuperci, legume, ierburi, clătitele pufoase de la micul dejun ... Cu adevărat delicioase! Și acum cel târziu trebuie să fiu de acord cu Grigori când vine vorba de „produsul său natural”. Și tot acest efort doar pentru mine! Nu-mi vine să cred. Încă o dată îmi dau seama cât de bun sunt. După ce ne umplem burta, ne apucăm de scaune și ne așezăm direct în râu cu o ceașcă de ceai în mână. Deci poate fi cu adevărat suportat!

La revedere Birjusa

Lina și Malinka ne așteaptă deja pe plajă. Mă duc la casă, unde mai am ceva timp să fac bagajele și să iau o ceașcă de ceai. Apoi, din păcate, este timpul să ne luăm rămas bun de la Birjusa. Arunc o ultimă privire înapoi și mă urc în mașina Linei. Trebuie să mai așteptăm puțin la gară. Mă amuză foarte mult Malinka, care se îndrăgostește de valiza Maya the Bee a unei fete în așteptare și o fură fără să mai spună. De mai multe ori. Cu inima grea îmi iau rămas bun de la Lina, Malinka și Grigori, care au adus Siberia atât de incredibil de aproape de mine și m-au întâmpinat cu brațele deschise. Trenul meu către Irkutsk rulează în gară. La revedere Siberia! Ai fost grozav!