Vladimir Sorokin „Rock a învățat libertatea tinerilor sovietici” - Cărți

Vladimir Sorokin este una dintre figurile de frunte ale scenei literare rusești contemporane. Anul 2010 a publicat în Franța două dintre textele sale, Drumul lui Bro (L’Olivier) și Roman (Verdier). În primul său număr, Cărți publicase un articol dedicat operei sale Kremlinul în zahăr („Vai rușilor!”).

Cărți: Ați scris recent un articol în care explicați că rock-ul a fost responsabil pentru prăbușirea regimului sovietic. Ce vrei sa spui ?

Vladimir Sorokin: În Rusia, muzica era arhaică și rigidă. Era în mare parte varietate, o mulțime de cântece ideologice ... Rock a învățat libertatea tinerilor sovietici. Prin îndepărtarea dopurilor pe care le aveam în urechi, a schimbat compoziția biochimică a creierului nostru. În ochii mei, Jimi Hendrix a făcut mai mult pentru a submina mentalitatea sovietică decât Soljenitsin și arhipelagul său Gulag. Nu am mai putut lua în serios muzica rusă. În cazul meu, revelația a venit în 1972, când am auzit prima dată o piesă de Led Zeppelin. Am 18 de ani. Știam deja Beatles, dar acesta era un limbaj radical diferit. Probabil că în acea zi am devenit disident.

Cum ai obținut acces la această muzică ?

L-am luat pe piața neagră. Înregistrările au fost aduse înapoi de puțini oameni care au putut să o facă în străinătate. Apoi le-am copiat pe casete. Puteam auzi această muzică și pe radiourile occidentale pe care le numeam „vocile”.

---