Vocea Culturii Dorului

Actualizat: 29.01.19 - 04.59

Nana Mouskouri a scris o carte despre ea.

A apărut pentru prima dată când era o brunetă timidă. Dar a cântat clasici de jazz limpezi și a crescut dincolo de ea. O carte descrie viața lor.

„Am căutat mereu dragoste și libertate”

Hamburg. „Ce catastrofă!”, A exclamat organizatorul când o brunetă foarte supraponderală, îmbrăcată într-o rochie fără formă și cu ochelari de fluture mari și nuanțați pe nas, a lovit portavionul american „Forrestal” pe 4 iulie 1957 în fața portului Pireu a intrat să cânte în sărbătoarea națională.

În timp ce intona muzica clasică de jazz de la Ella Fitzgerald sau Nat King Cole, timida tânără de 22 de ani și-a uitat aspectul și a simțit că sufletul ei cântă singur. La final, oaspeții de onoare și 4.000 de pușcași marini au înveselit, dintre care mulți au fluturat pălăria. La scurt timp, tânăra a semnat primul său contract de înregistrare și a început o carieră cu peste 250 de milioane de discuri vândute, ceea ce o va face a doua cea mai de succes cântăreață din lume - după Madonna.

Nana Mouskouri, în vârstă de 74 de ani, își amintește începuturile și succesele magice pe care le datorează abilităților sale de a cânta în autobiografia ei recent publicată „Vocea dorinței”. Cu aceasta, ea ar dori să mulțumească publicului după sfârșitul marii sale cariere scenice - în viitor va apărea doar ocazional.

"Chiar în copilărie, visasem mereu la ceva ce nu puteam vedea în această lume - dragoste, pace și libertate. Muzica mea însemna că aș putea să împlinesc acest vis", a spus lunga femeie greacă, subțire, cu cea izbitor de subțire. Ochelari în fața frumos clasic de luni, în conversație cu agenția de presă germană dpa din Hamburg. De acasă la lacul Geneva, a călătorit în Germania pentru a-și prezenta caseta de suveniruri joi la Berlin.

La Berlin, cariera ei a primit odată adevăratul impuls - cu înregistrările „Trandafiri albi din Atena” (1961) și „Mă uit la norii albi” (1962), pentru care Mouskouri a fost prima dintre cele peste 300 de metale rafinate și acoperite cu diamante Înregistrări primite. Din cauza unor astfel de hit-uri din această țară, ea este adesea etichetată drept „cântăreață pop”. Dar vocalistul pregătit la Conservatorul din Atena are un repertoriu de 1550 de titluri de chanson, cântece populare, titluri de jazz, arii și cântece de artă. A lucrat cu Harry Belafonte și Quincy Jones, este apreciată de Bob Dylan și Leonard Cohen.

Drumul lor către aceste înălțimi a fost lung. O familie săracă, ruptă, cu un tată dependent de jocuri de noroc și foarte flămând în patria lor ocupată de Wehrmacht, a lăsat-o inițial pe Nana să experimenteze latura mai întunecată a existenței. Întrucât tatăl a lucrat ca proiecționist, fata a fantezat despre lumea aparițiilor frumoase, găsind expresie în capodopera basmului „Magia din Oz” cu piesa „Somewhere Over the Rainbow” a lui Judy Garland.

„Spun deseori astăzi că există întotdeauna două moduri în viață”, explică artistul multilingv cu inimă caldă și natural, într-un amestec de germană și engleză din Hamburg: „Fie te adaptezi la realitatea dificilă cu toate acestea Agresivitate - sau încercați să demonstrați, ca și mine, în arta mea că există ceva mai bun, mai frumos ". Din 1993, ea și-a susținut idealurile ca ambasador special al UNICEF, care luptă pentru condiții de viață mai bune pentru copiii din întreaga lume. Din 1994 până în 1999, Mouskouri a lucrat și pentru creștin-democrații greci în calitate de europarlamentar la Bruxelles.

„Am învățat o sumă nesfârșită, mai ales de la mulți, mulți artiști pe care i-am cunoscut”, spune Mouskouri. Belafonte, cu care a plecat în turnee mondiale, a învățat-o, printre altele, pe respect: „Respect pentru public, pentru muzică, pentru muzicieni, pentru mine”. O altă temă cheie în viața ei a fost libertatea: „Căutarea mea a fost deseori despre a fi liberă ca femeie, ca soție, ca mamă”.

Cântăreața ne amintește că acest lucru a fost considerat scandalos pentru o greacă din generația ei. Prima ei căsătorie s-a despărțit din această cauză și a trebuit să-și lase cei doi copii (acum 40 și 38 de ani) către bona loială - Mouskouri a acceptat-o drept prețul libertății esențiale pentru ea. „Dar m-am simțit mereu vinovat și încă mai am până în ziua de azi”, mărturisește ea cu oarecare tristețe.

Doar al doilea soț al ei, producătorul André Chapelle, cu care s-a căsătorit în 2003, după aproape 30 de ani de relație, a susținut acest stil de viață: "M-a ajutat să fiu cântăreț. Mi-a dat libertate". Cu toate acestea, nu s-a simțit niciodată ca o feministă extremă, spune femeia din bluza neagră brodată, împodobită cu multe lanțuri și inele: „Am acceptat întotdeauna bărbații și am nevoie de ei”.

Bătrânul de 70 de ani începuse deja un turneu internațional de rămas bun în 2004, care s-a încheiat în această vară la Atena. „Și acum chiar nu mai am timp”, spune Mouskouri zâmbind. „Ca bunică care mai întâi trebuie să organizeze Crăciunul, ca reprezentant UNICEF și ca cântăreață ocazională, zilele mele sunt pline”. (dpa/Ulrike Cordes)