Vorbești Emojis O agenție engleză angajează un traducător

O agenție de traduceri în engleză a postat un anunț pentru a recruta pe cineva în care să traducă texte. emojis.

Nu, nu este deloc o glumă. O agenție de traducere din Londra tocmai a creat o nouă funcție, cea de traducător specializat în emoji. Azi Translation, cu sediul în orașul Londra, caută o persoană pentru "răspunde provocării limbii cu cea mai rapidă dezvoltare din lume", putem citi în anunț.

„Înțelegerea culturii emojis”

Postarea satisface o nevoie reală, deoarece directorul executiv al companiei, Jurga Zilinskiene, a declarat pentru BBC că a fost contactată de un client care dorea să aibă un jurnal de familie scris în engleză tradus în emoji. "Privind această cerere,

Și care sunt calitățile necesare pentru locul de muncă? "În absența unui vorbitor nativ, candidatul ales trebuie să demonstreze o pasiune pentru emoji și să demonstreze o mare cunoaștere a diferențelor culturale și a posibilelor zone de confuzie.", este scris în reclama.

---