Whitney! Full of Life Sezonul 2 Episodul Ghid -
înapoi Sezonul 2, episoadele 1–23 următoare
12. Gata cu distracția (spatele lui Whitney!)
Din moment ce Whitney și vechiul ei prieten Buddy nu vor deveni probabil niciodată un cuplu, au decis să înființeze o cotă fixă. Dar apoi există vești proaste: femeia de 170 de kilograme are prediabet și trebuie să se îngrijească de acum înainte. Sportul, schimbarea dietei și vizita la diabetolog sunt la moda. Tânăra de 31 de ani va susține mai multe cursuri de dans, pentru a încuraja și alte femei grase. Partenerul ei de dans Todd o sprijină și este încântat când „Big Girl Dance Class” a lui Whitney are voie să participe la jocul de baseball Grashoppers: Echipa din Greensboro susține în fiecare an un spectacol mare la pauză, la care fetele lui Whitney au acum o apariție de invitat. (Text: TLC)
13 Pasta La Vista (Pasta La Vista, Baby)
Din moment ce Whitney Thore suferă de prediabet, are nevoie urgentă de sfaturi nutriționale, dar se teme de un diagnostic dur. Whitney nu și-a mâncat niciodată cu sensibilitate toată viața și trăiește aproape exclusiv din pâine, paste, pizza și biscuiți. Dar tânărul de 31 de ani pur și simplu nu își poate imagina viața fără paste. Orele lor de masă sunt, de asemenea, slab echilibrate: Whitney nu mănâncă aproape nimic în timpul zilei, în loc să se umple plin de carbohidrați seara. Cum va arăta noul tău plan alimentar? În plus, tomatul Juan Carlos trebuie dus la veterinar din cauza unei vătămări corporale. Dar, în ciuda handicapului, cu greu poți prinde animalul. (Text: TLC)
14 The Big Appearance (7th Inning Splits)
Whitney izbucnește de energie. De dragul sănătății, femeia supraponderală acordă acum mai multă atenție dietei și a slăbit deja două kilograme. În plus, Clasa ei de dans Big Girl poate concerta în fața unui public numeros la baseball. Mutarea planificată progresează, de asemenea: vechiul tău prieten Buddy a găsit o casă grozavă cu suficient spațiu pentru amândoi. Chiria este puțin abruptă, dar noul domiciliu oferă un dressing șic și o masă de biliard. Whitney nu știe cum să-și învețe părinții să se mute. În timpul unei ore de aerobic pe apă împreună cu Mama Babs, ea iese în sfârșit cu limba. (Text: TLC)
15 O casă proprie
După ce prietenul Buddy a găsit casa perfectă pentru noua cotă de apartament și contractul de închiriere a fost semnat, Whitney trebuie să pună cărțile pe masă și să le spună părinților despre mișcarea iminentă. Dar Mama Babs este mult mai puțin deprimată decât se aștepta. Faptul că fiica ei de 31 de ani părăsește cuibul părintesc este uitat rapid. Pe de altă parte, Babs a pierdut cu tristețe câteva animale de companie. Așa că nu este pregătită să facă fără pisicile lui Whitney, care îi sunt foarte dragi. După o lungă discuție, lui Cappi și Tori li se permite să rămână cu Babs. Dar Whitney nu vrea să se descurce fără pisica Henchy - și nici mama ei. (Text: TLC)
16. A Promising Date (Design A Date)
De îndată ce Whitney s-a mutat din casa părinților ei, se întâmplă din nou ceva la nivel de întâlniri: a găsit-o pe Lennie printr-un site de întâlniri și acum vrea să o cunoască mai bine pe artistul de 27 de ani. Întâlnirea ar trebui să aibă loc la „Wine and Design”, un magazin creativ unde puteți bea și picta în același timp. Whitney este foarte încântată, dar Mama Babs are puțină credință în capacitatea fiicei sale de a cocheta. De asemenea, casa pe care a închiriat-o cu prietenul Buddy trebuia să fie mobilată, dar opiniile diferă în ceea ce privește mobilierul. După ce o canapea din piele depășește bugetul dvs., restul trebuie cumpărat de la piața de vechituri. (Text: TLC)
17 La limită (5K run)
După ce Papa Glenn primește un diagnostic similar cu cel al fiicei sale, Whitney îl încurajează să se alăture unei organizări de caritate pentru conservarea pinguinilor. Se spune că maratonul de cinci kilometri este un pas în lupta împotriva diabetului pe care îl conduc amândoi. Glenn este imediat entuziasmat și măgulit de faptul că Whitney l-a ales ca partener pentru „Tuxedo Trot” până când află despre ținuta sa: Glenn ar trebui să se îmbrace și să meargă tot drumul într-un costum de pinguin. Dar, înainte de începerea provocării sportive, cei doi trebuie să se antreneze energic și să practice mai întâi tehnica optimă pentru a mânca. (Text: TLC)
18 La mulți ani, Whitney (Aloha 30)
Cea de-a treizeci și unuia aniversare a lui Whitney se apropie și Greensboro Big Girl decide să organizeze o petrecere mare la care este invitat noul ei prieten online Lennie. Cu aceasta, el va cunoaște familia și prietenii ei oarecum nebuni la a doua întâlnire. Whitney speră că nimeni nu o va face de rușine. Motto-ul petrecerii este „Hawaii”, ceea ce înseamnă: fuste de rafie, coliere cu flori și sutiene de cocos! Papa Glenn vrea să contribuie cu o surpriză la petrecere și comandă un porc întreg pentru bufet. Pentru a încheia ziua de naștere, Whitney a angajat-o pe profesoara de dans Anila, astfel încât ea și mama ei să poată învăța leagănul hula perfect. (Text: TLC)
19 Nimeni nu trebuie să-i fie rușine (clasa de dans Little Big Girl)
Whitney se bucură de noua ei viață în propriii patru pereți, dar din când în când trebuie să-și viziteze părinții. Cu această ocazie, ea poate vorbi și cu Mama Babs despre planurile sale: o „Curs de dans pentru fete mari” special pentru copii, în care fetele nu numai că pot învăța să danseze, ci și să-și construiască conștientizarea corpului și o nouă încredere în sine. Dar, pe lângă cursurile de dans, Whitney are nevoie cu siguranță de un al doilea loc de muncă, deoarece a lipsit puțin de bani de când s-a mutat. Un interviu la Greensboro Grasshoppers ar trebui să-l apropie pe tânărul în greutate de 31 de ani de poziția promovată ca asistent de marketing. (Text: TLC)
20 Noua slujbă (prima zi la slujbă)
A preda cursuri de dans înseamnă mult pentru Whitney. În principal, pentru că vede fetele înflorite în „Clasa de dans pentru fete mari”. Chiar și ea a slăbit nouă kilograme. Interviul cu Greensboro Grasshoppers a fost, de asemenea, de succes: tânăra de 31 de ani a obținut postul de asistent de marketing și, astfel, și-a depășit blocajul financiar. De asemenea, îi va oferi informații despre lumea afacerilor echipei de baseball și va învăța cum să facă publicitate. Există un singur downer: ținuta angajaților Grasshoppers este formată dintr-un tricou și pantaloni scurți kaki: o haină pe care femeia de 170 de kilograme nu vrea cu siguranță să o poarte. (Text: TLC)
21 Balanțele nu mint (luptă pe scară)
În acest episod, Whitney s-a întors pe cântar mult timp. De când a mâncat de curând foarte sănătos și a făcut multe exerciții, tânăra de 31 de ani este plină de încredere. Dar rezultatul este devastator: Whitney a câștigat patru kilograme și jumătate! Un șoc flagrant care deprima starea de spirit. Există, de asemenea, probleme cu partenerul plat Buddy: prietenul tău nu suportă ca Whitney să lase constant vase în camera ei. Din cauza acestui comportament, el se teme de intrarea furnicilor. În schimb, Big Girl din Greensboro este înnebunită de faptul că Buddy înnebunește constant pe canapea și că trebuie să-și strângă corpul prin spații înguste din sufragerie. (Text: TLC)
22 The Naked Muse (O muză în nud)
Noul prieten al lui Whitney, Lennie, vrea să-l picteze pe tânărul de 31 de ani ca pe o zeiță extraterestră greacă. Ceea ce înseamnă pentru Whitney că ar trebui să pozeze pentru artistă ca model nud. Deși femeii de 170 de kilograme îi place să se vadă în rolul muzei, are și un pic de panică: Până acum, cei doi nu au ajuns dincolo de câteva sărutări, iar acum ar trebui să pozeze în fața lui Lenny, dezbrăcată. În ciuda îngrijorărilor sale, Whitney dorește să fie bine pregătită și merge la un salon de înfrumusețare pentru a face o epilare cu corpul pentru prima dată în viața ei. De asemenea, dezvoltă un nou logo pentru campania sa „Nu vă rușinați”. (Text: TLC)
23 The Big Cat Show (Nu este spectacolul de pisici al mamei tale)
De când Papa Glenn și-a redescoperit entuziasmul pentru karate, Mama Babs a dorit, de asemenea, să reîmprospăteze un vechi hobby: pasiunea ei pentru spectacolele de pisici. Din acest motiv, Babs, Whitney și pisica Henchi merg în Georgia cu următoarea ocazie de a participa la un spectacol. Din păcate, tulburările de somn ale lui Whitney scapă atât de mult de sub control în călătorie încât participarea lui Henchi la competiție este periclitată. Frumoasa pisică va câștiga oricum un premiu sau se va întoarce la Greensboro fără trofeu? Tot în acest episod: Whitney și „Big Girl Dance Class” ei au voie să cânte la marea vitrină de vară. (Text: TLC)
24. Nu vă fie rușine! (Fără rușine pentru corp)
Urmează marele spectacol de vară, iar fetele lui Whitney au dat 100% la fiecare repetiție. Lauryn a fost cel mai angajat dintre toți participanții și, prin urmare, i se permite să cânte ca dansator solo. Whitney dorește, de asemenea, să devină publică cu campania „No Body Shame” și caută noi modalități de a transmite mesajul. Un videoclip profesionist i se pare perfect, dar ai nevoie de o companie de producție la prețuri accesibile. Cu filmul Whitney vrea să încurajeze oamenii să nu-și irosească viața. Din moment ce ea însăși a trecut de la a fi o dansatoare subțire la o femeie extrem de supraponderală printr-o tulburare hormonală, Whitney știe despre ce vorbește. (Text: TLC)
25 Cel mai bun pentru ultimul timp (Big Girls Summer Showcase)
Ultima repetiție pentru spectacolul de vară este iminentă, dar Whitney nu își găsește pantofii de dans și trebuie să concureze în flip flops. Cu toate acestea, cea mai mare îngrijorare a ei este că, dacă focarele sunt aprinse brusc, fetele ei nu vor putea rezista presiunii. Pentru că bara este ridicată: publicul are mari așteptări când aud „Greensboro Dance Theatre”. Și Whitney este îngrijorat de faptul că este copleșit de stres. Acum are două slujbe, un nou iubit, un apartament nou și, de asemenea, trebuie să aibă grijă de sănătatea ei. Pentru toate acestea, ea are nevoie de un loc de retragere. Și asta înseamnă pentru tânărul de 31 de ani: compensare imediată și temeinică! (Text: TLC)
26 Meniul dragostei (Love Burning)
Gata să ducă relația cu noul ei iubit, artistul Lennie, la nivelul următor, Whitney decide să gătească o cină romantică pentru doi. Din păcate, planul eșuează: Din cauza gestionării sale slabe a timpului și a unui accident nefericit din bucătărie, tânăra de 31 de ani alunecă și transpiră sânge și apă când Lennie ajunge punctual la ușă. Dar se înrăutățește. Colegul de apartament Buddy apare complet pe neașteptate și alege seara romantică la lumina lumânărilor a lui Whitney pentru a bea cu Lennie Brotherhood și a se împrieteni cu el. (Text: TLC)
27 În spatele fațadei (Lucrul la spălătoria auto)
Înainte de a vizita Muzeul Național al Dansului, Whitney dorește să-și prezinte mesajul „No Body Shame” în cel mai bun mod posibil, așa că a organizat o echipă de designeri care să-și înceapă site-ul web. Dar în timpul programării, mașina tânărului de 31 de ani a fost remorcată, deoarece nu i s-a permis să parcheze. O amendă de 300 USD este ultimul lucru de care Whitney are nevoie în acest moment, deoarece are o mică problemă de bani. Fetele din clasa Big Dance Dance vor strânge fonduri pentru a permite antrenorului lor dedicat să călătorească la Saratoga, New York, pentru a dansa pentru Muzeul Național al Dansului? (Text: TLC)
28. Adevăr sau provocare? (Adevăr sau provocare)
Whitney se pregătește pentru spectacolul ei de dans la Muzeul Național al Dansului. Dar presiunea așteptărilor se ridică încet la capul ei. Pentru a obține din nou alte gânduri, ea și colega ei de cameră Buddy invită întregul cerc de prieteni la ei acasă. Pentru că ce ar putea fi o distragere mai bună decât o seară demnă de grătar lângă focul de tabără? Corect: un joc neîngrădit de adevăr sau îndrăzneală. Nu numai subiectele explozive vin pe masă, ci și partenerii de dragoste timizi pe un curs de alintare. (Text: TLC)
29 Premiat (A Dance To Remember)
Nervii tăi sunt pe margine! Whitney este pe cale să aibă cel mai mare spectacol de dans din viața ei: spectacolul solo la Muzeul Național de Dans din Saratoga Springs. Jazz-ul sau hip-hop-ul ar fi fost pe jumătate la fel de sălbatic, dar este nevoie de ceva complet nou pentru acest eveniment important - o coregrafie contemporană separată cu un factor wow. Asta o împinge chiar și pe femeia de putere Whitney la limite, deoarece tensiunea fizică și psihologică este enormă. Datorită sprijinului moral al familiei sale și a voinței sale de fier, Whitney crește din nou dincolo de ea însăși. La sfârșit există nu numai aplauze și lacrimi, ci și o surpriză onorabilă. (Text: TLC)
30 Whitney ca babysitter (Whitney’s Ticking Clock)
În ciuda întregului corp, profesorul de dans Whitney Thore se confruntă întotdeauna cu noi provocări. Femeia de 170 de kilograme tocmai și-a finalizat cu succes spectacolul solo la Muzeul Național al Dansului, când următoarea invitație flutură deja în casă: Whitney ar trebui să organizeze un flash mob la o petrecere de șold din Los Angeles - o șansă bună să-i crească „Nu Rușinea corpului ”campanie. Dar înainte ca acest lucru să se întâmple, acasă așteaptă un proiect mare complet diferit. Tânăra de 31 de ani trebuie să lucreze ca babysitter pentru prima dată în viața ei. În timp ce o ține pe micul Pait în brațe, Whitney se simte până acum complet necunoscută a maternității și decide să afle mai multe despre propria fertilitate. (Text: TLC)
31. În centrul atenției (debutul lui Big Whit)
Arată timpul! Echipa de baseball Grasshoppers are nevoie urgentă de un prezentator înlocuitor pe teren, iar femeia de putere Whitney trebuie să intervină. Dar slujba este grea și este puțin timp pentru pregătire. Un curs accidentat ar trebui să ajute la clarificarea tuturor sarcinilor importante. Whitney știe: moderatorul are un rol cheie în joc. Toți ochii sunt ațintiți asupra lui și este practic peste tot. El comunică cu crainicul stadionului și cu spectatorii. În plus, sponsorii trebuie prezentați - nu este timp să respiri. O adevărată sarcină gigantică pentru femeia de 170 de kilograme care dorește să se potrivească pentru marele joc cu câteva unități de antrenament suplimentare. (Text: TLC)