William Dieterle Cinema Club
Wilhelm Dieterle s-a născut la 15 iulie 1893 în Ludwigshafen, Germania. Dintr-o familie modestă, a început prin a învăța meseria de dulgher. Însă, chiar înainte de a împlini optsprezece ani, s-a alăturat unei trupe de comedieni călători, unde era un scenarist, un muncitor și, uneori, actor.
Înalt, chipeș, distins, Wilhelm a obținut repede roluri importante și în 1918 s-a angajat la Deutsches Theatre din Berlin condus de renumitul regizor Max Reinhardt. Înainte de această sfințire pe scenă, făcuse o primă apariție pe ecran în 1913 într-un scurtmetraj, Fiesko.
La începutul anilor 1920, Dieterle a interpretat multe filme, printre care Muri geierwally (E.A. Dupont, 1921), Scara de serviciu (Léopold Jessner și Paul Leni, 1921), Domnișoară Julie (Felix Basch, 1921), Lucrece Borgia (Richard Oswald, 1922), Cabinetul cu figuri de ceară (Paul Leni, 1924). Apare astfel ca actor, în creditele a peste cincizeci de filme până în 1928, când se dedică acum realizării unor lucrări pe care le interpretează în continuare.
Wilhelm Dieterle s-a dus în spatele camerei pentru prima dată în 1923, regizând Der mensch am wege, care a fost un eșec. Acesta este motivul pentru care a trebuit să aștepte câțiva ani înainte de a semna din nou propriile sale filme. Sfântul și prostul și Lanţuri, care a abordat problema homosexualității în universul închisorii, au avut mari succese datorită cărora a fost angajat de Hollywood să realizeze versiunile germane ale filmelor americane, în timp ce procesul de dublare prin sincronizare nu este încă dezvoltat.
În 1930, stabilit în capitala cinematografiei, a devenit William Dieterle și, sub contract cu studiourile Warner, a semnat The last flight, primul său film complet american. De la început, Dieterle și-a pus amprenta asupra subiectelor care i-au fost impuse: Ultimul zbor este un portret amar al eroilor supraviețuitori și dezamăgiți din Primul Război Mondial, iar Scarlet zori o evocare romantică a Revoluției Ruse. S-a bucurat de stima liderilor din Warner și i-a convins să-l aducă pe vechiul său maestru Max Reinhardt la Hollywood pentru a semna, alături de el, cea mai ambițioasă lucrare de până acum: Un vis al nopții de vară.
Cariera lui William Dieterle a luat o schimbare decisivă în 1936 datorită Viața lui Louis Pasteur, ceea ce i-a adus lui Paul Muni Oscarul pentru cel mai bun actor. Această biografie este urmată de La vie d'Emile Zola ? întruchipat, din nou, de Paul Muni -, Oscar 1937 pentru cel mai bun film, cel mai bun rol secundar (Joseph Schildkraut) și cel mai bun scenariu. Acum, William Dieterle este unul dintre cei mai mari regizori de la Hollywood. El își dedică talentul de a readuce la viață pe ecran marile figuri ale celor care și-au dedicat viața luptei împotriva obscurantismului (Pasteur), antisemitismului (Zola) și triumfului independenței popoarelor oprime (Juarez). Deci cineastul ? cine își regizează toate filmele cu mâini cu mănuși albe ? se alătură în munca sa lupta inițiată de om, care a devenit cetățean american în 1937, împotriva tuturor formelor de opresiune și, în special, a nazismului?.
În 1958, William Dieterle, practic ruinat, s-a întors în Germania, unde s-a dedicat, la fel ca în primele sale zile, teatrului și, de altfel, filmelor secundare și televiziunii. A murit pe 9 decembrie 1972, la Ottobrunn.
FILMOGRAFIE:
Cu: Richard Barthelmess (Cary Lockwood), David Manners (Shep Lambert), Johnny Mack Brown (Bill), Helen Chandler (Nikki). 1h16.
Cu: Douglas Fairbanks Jr. (Nikita Krasnoff), Nancy Carroll (Tanyusha Krasnoff), Lilyan Tashman (Vera Zimina). 0h55.
Februarie 1917. Înapoi pe frontul german, după un concediu bine udat la Moscova, ofițerul rus Nikita Krasnoff a trebuit să facă față revoltelor trupelor. În creșterea anarhiei Revoluției, Nikita se trezește izolat și trebuie să fugă în Turcia ajutat de adorabilul (dar virtuos) fost servitor Tanyusha.
(Madame DuBarry). Cu: Dolores del Rio (Jeanette, Madame Du Barry, Reginald Owen (Louis XV), Victor Jory (Duc Armand d'Aiguillon), Osgood Perkins (Duc de Richelieu), Verree Teasdale (Duchesse de Granmont). 1h19.
Viața doamnei du Barry, amanta lui Ludovic al XV-lea.
(Visul unei nopți de vară). Cu: James Cagney (Jos), Joe E. Brown (Flaut), Dick Powell (Lysander). 2h13.
Tezeu, Duce de Atena, se va căsători cu Hippolyta, regina amazoanelor. Actorii repetă, sub îndrumarea lui Quince, spectacolul care va fi interpretat în noaptea nunții. În jurul cuplului regal, un imbroglio sentimental îi reunește sau se opune lui Lisandru și Demetrius, ambii îndrăgostiți de Hermia.
(Povestea lui Louis Pasteur). Cu: Paul Muni (Dr. Louis Pasteur), Josephine Hutchinson (Marie Pasteur), Anita Louise (Annette Pasteur), Donald Woods (Dr. Jean Martel), Fritz Leiber (Dr. Charbonnet). 1h27.
Respins de colegi, Pasteur a plecat să se stabilească cu soția și fiica Annette într-un mic sat unde și-a continuat cercetările cu privire la bacteriile responsabile de antrax.
Când aflăm că oile crescute în sectorul său rural nu mai sunt afectate de această boală, omul de știință trebuie să se confrunte din nou cu Academia de Medicină și, ca de obicei, Dr. Charbonnet este primul care atacă. Se propune apoi un test: din 50 de oi, jumătate vor fi vaccinate cu serul Pasteur. Doar cele 25 de animale tratate supraviețuiesc.