Yuri Galanskow - Lexicon biografic
Yuri Galansov, 1939–72
Jurij Timofeevič Galanskov
Юрий Тимофеевич Галансков
Poet, publicist și prizonier politic. Editor al almanahurilor samizdat și inculpat în Procesul celor Patru.
Yuri Galanskow s-a născut în 1939 într-o familie muncitoare din Moscova. În timpul școlii a fost membru activ al Asociației Tineretului Comunist Komsomol. După ce a terminat școala de seară pentru tinerii muncitori, a devenit electrician într-un teatru, ulterior asistent de laborator la un colegiu tehnic și angajat al Muzeului Literaturii de Stat. Galansov a studiat timp de doi ani la Facultatea de Istorie a Universității din Moscova. Apoi a finalizat un curs de seară în administrație la Institutul de Istorie și Studii Arhivistice din Moscova.
În 1959 și 1960, Galansov a devenit cunoscut ca unul dintre personajele principale ale lecturilor neoficiale de poezie din Piața Mayakovsky din Moscova. Lyudmila Politkovskaya a scris în memoriile sale: „Un bărbat înalt, subțire, cu păr brun, cu mișcări vaste și cu ochii unui profet biblic. Când a stat pe piedestal, mărturisesc că locul a tăcut. Nu pentru că versurile sale erau strălucitoare, ci pentru că a găsit cuvinte îndrăznețe cu care să identifice publicul tânăr care dorea să evite greșelile părinților lor. „Manifestul uman” al lui Iuri Galanskov a fost steagul și imnul din Piața Mayakovsky:
Se ridică!
Se ridică!
Se ridică!
O, sânge purpuriu al rebeliunii!
Du-te și dărâmă starea putredă, închisoarea! "
Galansov a primit recunoaștere de la tinerii care au venit în Piața Mayakovsky, din ale căror grupuri s-a dezvoltat ulterior mișcarea disidentă. Opiniile sale politice erau caracterizate de un anumit eclecticism: conțineau elemente ale pacifismului anarhist, solidarismului - în ultimul an înainte de arestare, el a lucrat îndeaproape cu Liga Populară a Muncii a Solidaristilor ruși (Narodno-trudovoj sojuz rossijskich solidaristov) - și anticomunismul radical . În 1960 și 1961 a luat inițiativa de a înființa o asociație socială numită „Asociația Mondială a Susținătorilor Dezarmării Generale”, pentru care a elaborat chiar un statut.
La începutul anilor 1960, unii dintre vizitatorii din Piața Mayakovsky au discutat serios despre opțiunile de luptă armată împotriva regimului. Pe de altă parte, Galansov, care era un susținător consecvent al nonviolenței, s-a bazat ferm pe cuvânt ca mijloc de luptă. În primăvara anului 1961 a lucrat la publicarea almanahului independent „Feniks” (Phoenix), care conținea poezii, eseuri și recenzii ale unor tineri scriitori moscoviți.
După ce Vladimir Osipov, Eduard Kuznetsov, Anatoly Ivanov și Ilya Bokstejn au fost arestați după o lectură în Piața Mayakovsky în octombrie 1961, Galansov a trimis o scrisoare către KGB și către Nikita Hrușciov, în care punea la îndoială caracterul adecvat al acestei represiuni. Această scrisoare este - fără a intra în argumente - unul dintre puținele exemple din această perioadă în care disputa cu autoritățile nu a avut loc nici sub forma unei cereri, nici a unei cereri: mai degrabă, Galansov și-a prezentat propriul punct de vedere politic în scrisoarea sa.
În anii următori, Galansov a fost victima represiunii statului de mai multe ori: a fost internat cu forța în clinici de psihiatrie de mai multe ori și casa sa a fost percheziționată de două ori. Presa sovietică l-a numit „„ teoretician ”care vrea să corupă spiritual tinerii”.
La 11 iulie 1965, Galansov a manifestat ca individ în fața ambasadei SUA la Moscova împotriva intervenției americane în Republica Dominicană. La 5 decembrie 1965, a participat la mitingul glasnost din Piața Pușkin din Moscova. Când era pe cale să țină un discurs, a fost arestat.
În 1966, Galanskow a publicat al doilea număr din „Feniks”, care a fost retipărit în Occident în 1968. În „Feniks 66”, așa cum s-a numit ediția, a publicat două texte proprii: prefața ca redactor în care a anunțat almanahul ca începutul presei libere din URSS și o scrisoare deschisă către Mihail Scholokhov în care a spus-o poziția literară și politică și mai ales discursul său la XXIII. Conferința partidului PCUS împotriva scriitorilor condamnați Andrei Sinjawski, Juli Daniel și apărătorii lor au fost criticate aspru.
La 17 ianuarie 1967, Galansov a fost arestat și acuzat de producerea almanahului „Feniks 66”, transmiterea acestuia către Occident și pentru contactarea Uniunii Populare a Muncii a Solidaristilor Rusi. Scrisoarea sa către Scholokhov și alte texte ale altor autori publicate în „Feniks” au fost clasificate drept infracțiuni. În timpul anchetei, Galansov a făcut mărturisiri contradictorii, iar la procesul din 8-12 ianuarie 1968 a refuzat să recunoască vinovăția. Judecătoria Moscovei l-a condamnat la șapte ani de închisoare strictă în tabără în temeiul articolului 1 al articolului 70 din Codul penal RSFSR și al articolului 88 din Codul penal („tranzacționare ilegală de valută”). Procesul lui Galansov și al altor trei dizidenți, ca Procesul celor patru, a stârnit un val larg de protest social.
Galansov și-a ispășit pedeapsa în lagărele mordoviene. În ciuda faptului că a fost grav bolnav de ulcer la stomac, el a refuzat să solicite iertare, în ciuda presiunii persistente din partea autorităților. În lagăr în sine a participat la campanii de rezistență.
Yuri Galanskow a murit în arest în 1972 în soluționarea Barashevo a peritonitei, care a avut loc după o operațiune eșuată. Moartea sa tragică a provocat un puternic ecou. A apărut un necrolog semnat de colegii săi deținuți, scrisori de protest care cereau pedepsirea celor responsabili de moartea sa și poezii dedicate memoriei sale. „Întreaga poveste a vieții scurte și intense a lui Iuri Galansov a fost povestea unei călătorii voluntare, neînfricate la cruce”, a spus necrologul lui Andrei Saharov, Vladimir Maximov, Andrei Sinyavsky și al prietenilor lui Galansov, care nu fuseseră închiși. Pentru el s-au ținut slujbe funerare la Londra, Frankfurt pe Main, Hamburg, Geneva, Paris și New York. Contrar regulilor lagărului, pe mormântul său din Baraschewo, lângă lagăr, a fost plasată o mare cruce de lemn.
Începând cu 1989, textele și amintirile lui Galansov au fost publicate în Uniunea Sovietică. La 1 septembrie 1991, rămășițele sale au fost transferate solemn la Moscova și îngropate acolo în cimitirul Kotlakowski. În timpul unei slujbe de pomenire din Piața Mayakovsky - unde au început munca artistică și angajamentul social al lui Galanskov - prietenii săi Vladimir Bukovsky, Gennady Gavrilov, Larissa Bogoras, Lev Kopelev și alte personalități publice au vorbit la începutul anilor 1990 și au jelit împreună -l.
Nikolai Mitrochin
Traducere din poloneză de Tim Bohse
Ultima actualizare: 16.02