Zile deschise

Pentru o gospodărie Verlagspostamt 9020 Klagenfurt Österreichische Post AG Info-Mail Taxă plătită RM 91A902002 24 septembrie 2009 Numărul 16 Zile deschise Puteți cunoaște instituțiile municipale în octombrie: Zilele deschise se organizează la pompierii profesioniști și la serviciul de consiliere în domeniul drogurilor VIVA Bine! Fără praf. 4/28 de experți internaționali se întâlnesc pentru congresul de la Klagenfurt. Gazda este orașul, cofinanțator al Comisiei Europene. La Klagenfurt, măsurile intră deja în vigoare, reducând valoarea limită depășită. 21 Pictură în culori interioare Pictură cu efect Glazuri din lemn Maestrul pictor G. Werkl A-9020 Klagenfurt Tel. 0 46 3/38 24 55 Fax 0 46 3/34 01 24 Mobil 0 66 4/32 52 112 www.malerei-werkl.com Fotografii: Messe/Eggenberger RINDFLEISCH De la boul alpin cu garnituri clasice Clubul tradițional Klagenfurt a sărbătorit al 100-lea și este mai activ ca niciodată. Fetele fotografice sunt desigur fericite de titlul de campionat de hochei pe gheață din sezonul trecut. Pagina 36/37 Toamna culinară cu specialități carintiene VASELURI SĂLBATICE din propria vânătoare WÖRTHERSEE REINANKEN pe risotto de dovleac Restaurant Dermuth Klagenfurt-St. Telefon Martin 0463/21247-10

deschise

18 770 24 septembrie 09 KLAGENFURT Lokal În poza din stânga Pastor Mag. Regina Leimer, curator Dr. Wolfgang Morascher, primar Christian Scheider, superintendent Mag. Manfred Sauer, pastor Mag. Johannes Hülser și fostul episcop Mag. Herwig Sturm cu noile clopote ale Bisericii Hristos. Foto: Biserica Hristos Jellitsch are 3 clopote Parohia Bisericii Hristos din Paul-Gerhart-Strasse 17 a sărbătorit sfințirea celor trei clopote noi cu mulți vizitatori. Pastorul Mag. Johannes Hülser a fost foarte încântat că Biserica Hristos, care a fost construită în 1968 și a primit un clopotniță în 2006, a primit acum trei clopote noi prin donații private, fonduri proprii și ajutorul statului și al orașului. La festivalul comunitar ulterior, care a fost încadrat de cvartetul de vânt al trupei orașului, cele trei clopote au sunat pentru prima dată. Noile clopote au fost făcute la Passau.

Sport KLAGENFURT 789 24 septembrie, 09 37 a împlinit 100 de ani, Willibald Schasche, Dr. Karl Safron, Thomas Müller și Gerald Stossier au prezentat un imens tort aniversar cu motive fotografice legendare din istoria clubului. KAC este deja un simbol pentru Klagenfurt și aparține orașului ca Lindwurm, spune Scheider. Legendele Era încă o onoare din partea orașului. Clubul a produs mulți sportivi cunoscuți, care se află deja printre legendele sportive de la Klagenfurt. Și multe dintre aceste legende au fost auzite de primarul Scheider și de consilierul sportiv Dr. Manfred Mertel a primit un trofeu special realizat de oraș. Au fost onorați Walter König, Walter Possarnig, Herbert Pöck, Dietmar Lacker, Hermann Moritz, Willi Kraxner, Klaus Brabant, Hans Sulzer, Gerd Kompajn, Toni Kenda, Erich Romauch și Hans Wagner. Mii de fani și-au sărbătorit KAC-ul pe Neuer Platz. Primarul Scheider a prezentat un tort Presidiumului. Vânătorii de autografe și-au câștigat și banii.