1961. Arestarea „Viața și soarta”, capodopera lui Vasily Grossman

Pentru a evoca „Viața și destinul”, de Vassili Grossman, un roman de referință în literatura secolului XX, iată ficțiunea de Brigitte Stora, în regia lui Pascal Deux. Pentru a comenta această poveste singulară, invitatul Stéphanie Duncan este Luba Jurgenson, scriitor, traducător și profesor de literatură rusă.

Moscova, 15 februarie 1961; cinci bărbați din KGB, poliția politică a URSS, ajung la casa scriitorului Vasily Grossman, cu un ordin de arestare. Pentru a opri cine? Grossman ?

viața

Nu, nu mai suntem în anii treizeci, pe vremea marilor epurări staliniste, când un scriitor sau oricine ar putea sări din pat, arestat și, fără să știe de ce, ar fi împușcat sau retrogradat timp de zece ani în Gulag . .

În acea zi, KGB nu vine să fie arestat de Grossman, ci de romanul său,Viață și Destin.

Acest manuscris, declarat „defăimare murdară a sistemului social și de stat sovietic” va fi lacăt în sinistra Lubyanka, închisoarea KGB. Dacă autorul său, Vassili Grossman, este liber, el va supraviețui doar ca tată al cărui copil a fost luat.

Dar ce ar putea conține această carte? Ce formule rele, ce teribile secrete de stat, încât amenință, în temeliile sale, puternica URSS ?

Abia în 1988 astaViață și Destinar putea fi publicat în cele din urmă în Rusia, chiar înainte de căderea regimului sovietic.