2 iunie 1968: De la „Wäppeln” la „Gummitwist”
Jocurile pentru copii s-au adaptat la spațiul îngust din marele oraș - 02.06.2018 07:00
NUREMBERG - Părul și fustele scurte zboară în timp cu buncărele mari ale fetelor. În orice moment trebuie să se împiedice de benzile de cauciuc întinse - dar nu se întâmplă nimic. Stăpânești „răsucirea de cauciuc” din „ff”.
Olanda este departe, dar fetele încă merg în nord în mintea lor în timp ce joacă inelul, speră să danseze pantofii din lemn, chiar dacă nu în stilul potrivit. Cu toate acestea, acest lucru nu scade din entuziasm.
În prezent este un hit pe străzi și curțile școlii. La fel de multe jocuri, a apărut undeva și după puțin timp a devenit parte a repertoriului pentru copii al unui întreg oraș.
Mamele știu să cânte un cântec despre inventivitatea descendenților lor: destul de des, căutarea disperată a elasticului din coșul de cusut le face să știe că fiica și-a găsit o nouă utilizare. Celelalte jucării delicioase sunt respinse în colț.
Imaginația este nelimitată
Timp de luni, urmașii din magazinul de lapte au fost foarte mulțumiți când a primit dulciuri, deoarece banii erau puțini. Dintr-o dată, el caută și încearcă să pună mâna pe fiecare bucată de cupru pe care o poate flata pe mama sa. „Wäppelfieber” a izbucnit cu el și tovarășii săi.
Băieții sunt departe de plăcerea inofensivă. Sunt despre profit sau pierdere. Oriunde există o bucată de pământ în care se poate săpa o scobitură pentru tragere, bilele din lut sau sticlă se rostogolesc. Nici drumurile asfaltate nu au ucis marmura.
În ciuda progresului constant în industria jucăriilor, valul pedagogic și acuzația că jocul este de fapt eliberat de copii și că imaginația lor trebuie să se ofilească, inventivitatea celor mici contrazice în mod repetat știința tuturor adulților.
Trotineta cu lac strălucitor, cu anvelope cu balon, a înlocuit cu siguranță rama scârțâitoare din lemn, astăzi păpușile pot spune cu siguranță mama și uda scutecele, pe care mamicele păpușe le experimentau doar în imaginația lor. Patinatorii de artă cu role în miniatură se grăbesc pe role silențioase de cauciuc, dar mașinile taților nu mai au nimic de-a face cu vehiculele dinaintea războiului.
O bucată de sfoară ca o frânghie, o bandă de cauciuc înnodată cu atenție de metru, un sac de lut sau un pistol de sticlă, o bucată de cretă și o bucată de sticlă spartă, o minge de cauciuc sau de piele - toate aceste lucruri mici sunt încă suficiente pentru o întreagă hoardă de copii pentru un program cu adevărat de după-amiază.
Coarda pentru sărituri este încă vie
Nici una dintre cele trei fete de pe trotuar, a cărei fostă lățime impresionantă era îngustată de locuri de parcare, nu se împiedică de frânghia de sărit, peste care două dintre ele l-au lăsat pe a treia să sară. Practica este perfectă și cu ei. Ei lasă cu amabilitate șirul în jos când trecătorii trec. Perturbările trebuie acceptate într-un spațiu restrâns.
Pe de altă parte, traficul anvelopelor și topurile din lemn vopsite în culori vii au devenit complet victime ale multor mașini și trotuare înguste. Pentru că atunci când anvelopa a rulat în sfârșit în linie dreaptă, a trebuit să fie oprită din nou, pentru că urmează următoarea intersecție. Toată distracția din joc s-a pierdut.
Mingea a supraviețuit tuturor schimbărilor și schimbărilor nevătămate. Într-un mediu protejat, mingea din piele sau cauciuc este centrul controversat al jocurilor sălbatice ale comunității. Băieții și fetele excelează la Völker sau Jägerball. „Fotbalul nu este nimic pentru femei”, îi explică sorei sale o stepă categorică de abia doisprezece, care stă la marginea terenului pe care și-a pus-o ea însăși. Poate alerga după minge de cele mai multe ori când a ieșit. Unele piețe din Nürnberg se oferă ca un paradis pentru tinerii campioni: Wöhrder Wiese, zonele verzi de pe stadion, curțile interioare, încadrate de blocuri mari de apartamente.
În spatele „Zece negri” sau pur și simplu „Zece rânduri” ascunde un program de trucuri cu mingea elaborat cu grijă. Dar băieții au la fel de puțin timp pentru asta ca pentru „Häuslhupfen” sau „Himmel und Hell”. Chiar și cu „răsucirile de cauciuc”, maeștrii creației sunt minoritari, ca excepție, ei acționează ca arbitri experți atunci când fetele sar din ce în ce mai sus, mai întâi peste o bandă tensionată, apoi peste ambele și, în cele din urmă, spre mijloc. Micuțele au suficientă suflare pentru a se distra ca o minge de cauciuc toată după-amiaza.
Galerie foto pe tema
Faceți clic pe imaginile noastre istorice din mai 1968 și citiți ce a mutat Nurnbergul pe atunci!
Jocul cu mizele, câștigarea sau pierderea au avut atracția pentru nenumărate generații de copii și nu au pierdut-o până în prezent. Puterii înarmați și „Wäppeln” și-au adus prietenii conspiratori și s-au întors împreună, au lăsat lacrimile să curgă, au stârnit mândrie și invidie, iar micile bile de lut și sticlă încă se rostogolesc oriunde se poate săpa o gaură bănuții de cupru cu un „ping” moale pe peretele casei și totuși cel mai bun „Wäppler” aruncă monedele în sus și speră ca stema să poată colecta.
În grădiniță, în centrul de zi și în centrul de îngrijire după școală, toate cercurile frumoase și jocurile comunitare cu nume sonore sunt încă în viață. Până în prezent, copiii întreabă cu entuziasm: „Kaiser, câți pași pot face?” sau „Cine se teme de negru”. Te transformi în „Ochs am Berg” sau „Blind Kuh”. În plus, ei învață regulile de circulație, joacă polițiști, operează semafoare și își pot adapta distracția la condițiile de trafic cu atât mai sigur acasă.
Orașul oferă mai puțin spațiu pentru copii, dar nu este ostil pentru copii. Locurile de joacă, Pegnitzwiesen, curțile școlilor unde cei mici se pot juca după-amiaza și spiritul inventiv al băieților și fetelor asigură că imaginația nu se ofileste.