2 - Marele spectacol; Hanno Rinke
Începe în iulie 2018. Cu un an înainte am fost de acord cu Giuseppe: excursia de o săptămână de la Merano la sud ar fi fost prea caldă în mijlocul verii. 2018 a fost chiar mai fierbinte decât anul precedent, dar cât de des ar trebui să amân călătoria? Trebuie să folosim finitudinea înainte ca infinitul să ne ajungă din urmă și să tragă capcana.
Fotografia de mai sus: Wikimedia Commons/domeniu public | Fotografia de mai jos: Anastasia Borisova/Pixabay
Deoarece calea este una dintre numeroasele destinații, trebuie folosită pentru a merge spre ceva necunoscut pe traseu. Dacă este prost acolo, nu contează - a fost doar o petrecere de o noapte, ca uneori în timpul sexului, pentru care se aplică înțelepciunea de succes a lui Hildegard Knef:
„[...] a fost doar experiență
- în loc de revelație -
ce contează asta. ‘1
Fotografia de mai sus: Jaymantri/Pexels | Fotografia de mai jos: Wikimedia Commons/domeniu public
Joi, 26 iulie, am ajuns la Regensburg sub această premisă. Rafał spusese că este frumos acolo și așa că am riscat o ocolire pentru a confirma sau respinge. Lucrătoarea noastră domestică Annemarie Kruse de la Paulinenaue (descriere detaliată la „Învățând să trăiesc # 2.3 - Niciun antrenor cu o sută de pensionari”) m-a învățat nu numai cuvinte indecente când aveam șase ani, ci și câteva cântece populare, inclusiv: „Când eram recent la Regensburg am fost, am condus peste vartej '- am vrut să fac asta realitate 66 de ani mai târziu.
Fotografii de mai sus (5): arhiva privată H. R. | Fotografia de mai jos: Siepmann/Alamy Stock Photo
Cu „Am fost plecați din Madagascar și am avut ciuma la bord” aș fi putut face fără propria mea experiență, dar „Strudel” părea să fie ușor de gestionat cu un tovarăș atât de obraznic, cum ar fi Rafał și chiar Silke. Este de la sine înțeles că deja eram încântat de numele hotelului nostru: „Omul gras pentru cancerul albastru”. Cine nu vrea să rămână acolo?
Fotografii (2): arhiva privată H. R.
Deoarece aici este vorba în esență de resturile mele de mâncare italiană, las toate celelalte impresii și economii alimentare din Bavaria și menționez doar că călătoria cu barca peste vartej - poate din cauza apei scăzute a Dunării - a fost atât de ridicolă încât Nu prea trebuie să le menționez. Prefer să rămân cu strudelul de mere, cel puțin când este încă cald și nu este dur.
Fotografii de mai sus (3): arhiva privată H. R.
Fotografia din stânga sus: Leonid Andronov/Shutterstock | Foto sus dreapta: arhiva privată H. R.
Fotografia din stânga jos: FooTToo | Foto jos dreapta: arhiva privată H. R.
Fotografii de mai jos (2): arhiva privată H. R.
Sâmbătă seara am fost la Merano și, luni, 30 iulie, am început să conducem către locurile italiene care îmi lipseau în colecția mea finală - în cea mai fierbinte perioadă a anului. Esti nebun? Nu chiar, a gândit Silke când am ieșit din mașina artificială rece din Bologna.
Prima dată am fost la Bologna cu părinții mei. Când aveam opt ani. Trebuia să treci prin asta. Cel puțin pe drumul spre plajele adriatice. Apoi am văzut din nou Bologna, și de fapt doar cu adevărat, cu Giuseppe în 1986.
Fotografii de mai sus (3): arhiva privată H. R.
Dar mai presus de toate în 1992: ultima mea apariție internațională în fața muzicienilor clasici din toată Europa. Așa cum se întâmplă adesea, nefericirile din pregătire sunt mai interesante decât cursul perfect format al evenimentului de mai târziu.
Foto: arhiva privată H. R.
Abbado a înregistrat „Frizerul Seviliei” în apropiere de Ferrara în februarie (desigur ca „Barbiere di Siviglia”), Plácido Domingo și Kathleen Battle au fost vedetele sale cântătoare. A fost al patrulea și ultimul meu an ca director de marketing al „Deutsche Grammophon Gesellschaft”, responsabil pentru lume, cel puțin cel clasic. Desigur, nu aveam nici o idee despre MP3, dar că în viitor marketingul ar triumfa asupra A&R (zona de înregistrare) și va determina direcția, asta mi-a fost clar și de aceea eram mai hotărâtă față de A&R decât predecesorii mei. Am crezut că lansările majore aveau nevoie de un spectacol mare, așa că am pus-o. Acest lucru a fost foarte scump, dar a avut și profituri substanțiale.
Foto: arhiva privată H. R.
Abbado va susține un concert cu orchestra sa la Teatro Communale în septembrie. În același timp, am publicat o ediție Abbado și „Barbiere”. Domingo va primi propria ediție în ianuarie, motivul următorului eveniment. Demisionasem deja, dar asta nu mă deranja. Cu toate acestea, mi-am livrat imediat filmele de la evenimente.
Cu asistentul meu Karin Ketteler, am zburat la Bologna în februarie pentru a afla ce se putea face în afara mediilor și procedurilor bine stabilite până în septembrie: prezentarea noastră fără a ne ruși, asta era sarcina. Cu toate acestea, prima sarcină a fost aceea de a arăta lui Abbado, după sfârșitul repetiției sale de orchestră, grafica pentru ediția sa, precum și de a le permite să fie admirate (adică eliberate). Consilierul său personal Brigitte Grabner a spus: „Maestrul nu are timp pentru asta. Poate mâine. ”Frau Grabner a fost o femeie vieneză asertivă, vicleană, exact de ce nu mă tem.
Foto: arhiva privată H. R.
- Înțeleg, am spus. „Decca lansează o ediție Solti în octombrie. Atunci ar fi prea târziu. Să-l lăsăm în pace! ”Șantajul funcționează întotdeauna. Am primit numirea și aprobările mele. Negocierile cu responsabilii pentru Castello Estense au fost mai dificile. O mulțime îngrozitoare de oameni din întreaga lume ar trebui să ia ceva de mâncare în sala de bal în septembrie. Era încă deschis cine ar trebui să pregătească ce și unde, aprobarea noastră pentru evenimentul din castelul moated cu patru turnuri, care a fost construit în 1385, a fost și mai importantă, dar am vrut să continuăm negocierile în curând.
Dar mai întâi am vrut să scăpăm de acolo. De aceea am comandat o mașină de închiriat. Nu era plin de combustibil. În drum spre Bassano, casa lui Giuseppe, mi s-a părut recomandabil să realimentezi. Am citit ce se întâmpla la pompă și am crezut că „sensa piombo” va fi probabil corectă. După câteva sute de metri, vehiculul mi-a spus: am gândit greșit. Un atelier din apropiere a pompat băutura greșită timp de două ore, am completat altele noi și am ajuns la Bassano, Giuseppe și părinții mei cu o întârziere corespunzătoare. În acel moment încă telefon mobil, dar în niciun caz neajutorat, îi avertizam pe oamenii care așteaptă prin telefon, astfel încât să ne poată primi fericiți, dar nu surprinși.
A fost o seară frumoasă, deci nimic demn de menționat după aceea. A doua zi dimineață a fost atât de ceață încât Karin nu a putut zbura înapoi la Hamburg de la Veneția. Nu aș fi vrut asta oricum, ci am condus mai degrabă în ceața lagunei cu părinții mei și Giuseppe. În jurul orei douăsprezece, cerul s-a deschis: Soarele strălucea ușor în Carnavalul de la Veneția - și chiar l-am filmat. La acea vreme, Karin părăsise deja Italia din Treviso.
Ilustrația copertei cu material de la Shutterstock: aDam Wildlife (cancer) și Jirsak (mână cu bagheta de dirijor) | Grafic intermediar cu material de la Shutterstock: Food1.it (spaghete), Natali Zakharova (busuioc), Domani (statuie)