30 de ani după; s căderea Zidului Berlinului, de care RDG își amintește; AICI

„Prietenii spun că nu era atât de rău în zilele RDG sau că nu exista RDG. [. ] În clasa mea, unii oameni nu cred. "- Lawrence Ackers, 16 ani

berlinului

În urmă cu trei decenii, Zidul Berlinului s-a prăbușit și, odată cu acesta, regimul comunist deține est-germani. În aceste zile, cei mai în vârstă își amintesc de greutățile vremurilor, de speranțele care au apărut din ruinele zidului. Și cel mai tânăr? Întâlniri într-o fostă închisoare din Stasi, serviciul de poliție politică din fosta RDG.

O seară în timpul săptămânii la marginea orașului Dresda. O fostă închisoare Stasi transformată într-un memorial. O femeie strigă cifre. Adolescenții și părinții lor se apropie și apucă o cască și un receptor.

Câteva instrucțiuni, apoi trec printr-o ușă grea. Se închide brusc. Acesta este semnalul: vizitatorii au devenit prizonieri și tocmai au sărit înapoi treizeci de ani.

Acest tur ghidat este opera unui artist german care a căutat să recreeze peisajul sonor care a predominat atunci când locul a fost controlat de Stasi, poliția care a monitorizat est-germani pentru a proteja regimul comunist de Republica Democrată Germană (RDG).

Este destul de bine făcut, confirmă Henry Krause, el însuși închis de Stasi pentru că a încercat să fugă din Germania de Est când avea 18 ani. Între acești pereți, în celulele mici pe care ni le arată, fața lui rămâne serioasă, sobră.

Prima dată când s-a întors într-o celulă similară cu a lui de atunci, Henry Krause recunoaște că se simte rău, că a vărsat.

Din acele luni de detenție dură, dar fără tortură fizică, am rămas un somn ușor. Și un coșmar recurent de a fi din nou încarcerat, spune el.

În aceste zile, fostul deținut politic îi îndrumă pe cei implicați în vechea închisoare. O lucrare de memorie care se face încet, vizitator după vizitator.

„Pentru mine, aceasta este doar istorie”

Lucrările cu atât mai importante cu cât o nouă generație de germani nu l-au cunoscut pe Die Wende sau revoluția pașnică, deoarece este cunoscută căderea zidului în est. Germania lor nu a fost niciodată împărțită, separată în tabere inamice oficial.

Nici acești tineri germani nu cunoșteau asprimea regimului comunist. O întreagă populație monitorizată timp de aproape 40 de ani, cel mai mic comentariu nepotrivit ar putea duce la interogare și închisoare.

Sub regimul comunist, cei care au încercat să fugă în Occident au fost uneori executați. Școlarii au fost obligați să-și arate sprijinul pentru guvern. Alimentele de bază erau adesea raționate.

Nu știam prea multe despre RDG pentru că familia mea vine din Occident, spune Elina Markalow, în vârstă de 16 ani, după ce a vizitat vechea închisoare. Ne-am mutat aici în 2006, știu doar ce ne-au spus vecinii sau prietenii.