70 de ani de „casă” Israel
Închis Creat cu Sketch.
La șaptezeci de ani de la înființare, Israelul poate fi o cetate, dar nu încă o casă pentru poporul evreu, deplânge scriitorul David Grossman.
David Grossman, martie 2018 • Credite: U. Andersen - AFP
Israel sărbătorește 70 de ani. Poștă internațională transmite un editorial în cotidianul Ha'Aretz care salută „evoluția țării într-o„ putere militară cu o economie stabilă a cărei populație este de zece ori mai mare decât la începuturile sale ”, în timp ce își invită cititorii la introspecție, reamintind că succesele Statul ebraic din punct de vedere tehnologic sau agricol nu poate „șterge păcatul ocupației”. Editorialul concluzionează că Israelul „va putea să-și celebreze adevărata independență numai după ce vecinul său, statul palestinian, își poate sărbători și pe al său”.
„Ce este o casă? "
David Grossman vorbește la ceremonia de aducere aminte la Forumul familiilor îndurerate israeliene și palestiniene. Eliberare îl publică astăzi în întregime. Scriitorul, care și-a pierdut fiul în conflictul israelian-libanez din 2006, își descrie durerea în termeni înțelegători, concluzionând că „este dificil și obositor să lupți la nesfârșit împotriva greutății pierderii”. Dar ori de câte ori se simte copleșit de furie și ură, el spune că se simte ca și cum ar fi pierdut contactul viu cu fiul său. „Ceva devine brusc opac acolo” ... Adresându-se familiilor palestiniene prezente, David Grossman a adăugat că contrar urii,
Doliul nu este ceea ce izolează, este și ceea ce conectează și întărește. Și acum foști dușmani - israelieni și palestinieni - se pot uni în doliu și chiar datorită lui.
Sărbătorind „sentimentul unui destin comun”, scriitorul continuă cu această întrebare: „Ce este o casă? »Un loc« ale cărui ziduri - granițe - sunt definite și aprobate; ale căror relații cu vecinii sunt stabilite; un loc care dă un sentiment de viitor ”. Acum, crede el,
La sfârșitul celor șaptezeci de ani, noi israelienii - și indiferent de cuvintele patriotice care vor picura miere în zilele următoare - încă nu suntem acolo. Acasă. Israelul a fost fondat astfel încât poporul evreu, care nu s-a simțit niciodată ca acasă în lume, să aibă în sfârșit dreptul la o casă. Și acum, după șaptezeci de ani, Israelul puternic poate fi o cetate, dar nu încă o casă.