A slăbit 100 de lire sterline și a scăpat de moarte, potrivit cotidianului
A slăbit 100 de lire sterline și a scăpat de moarte
Magdalena Caduff cântărea odată 186 de kilograme. După o lungă încercare și mai multe operații, a slăbit 100 de kilograme - și a câștigat și mai mult. Aceasta este povestea lor.
Magdalena Caduff în fața Spitalului Cantonal St.Gallen. Viața ei s-a schimbat acolo, spune ea. (Foto: Urs Bucher)
Când Magdalena Caduff stă în fața oglinzii într-o dimineață, începe să plângă. - Chiar eu sunt? Se uită una la cealaltă de sus în jos, iar și iar. Îi place ceea ce vede. Și apoi, pentru prima dată, își dă seama: „Am slăbit 100 de kilograme”.
Magdalena Caduff cântărea 186 de kilograme în urmă cu zece ani. Astăzi este de 86 de kilograme. Femeia din poza pe care o ține arată ca o altă persoană. Magdalena Caduff este de nerecunoscut pe ea. Femeia din Jona, înaltă, cu părul închis la culoare, cu buzele vopsite în roz închis, stă în cantina Spitalului Cantonal St.Gallen în acea după-amiază. Spitalul este locul în care viața ta s-a schimbat. Ea l-a ales în mod deliberat pentru interviu. Pentru că, cu povestea ei, tânăra de 57 de ani vrea să încurajeze alte persoane supraponderale. Oricine o poate face, spune Magdalena Caduff. "Nu e niciodată prea târziu."
Pericol mortal din cauza unei benzi gastrice
Magdalena Caduff s-a luptat cu supraponderalitatea încă din copilărie. A suferit de ridicolul oamenilor, de aspectul lor. Kilogramele i-au lovit articulațiile, avea probleme circulatorii, artroză la genunchi și în cele din urmă nu a putut să se miște decât într-un scaun cu rotile. Voia să schimbe ceva. Dar dieta după dieta nu a avut succes. Așa că a decis să fie operată.
Magdalena Caduff acum zece ani. (Imagine: zVg)
În 1998, medicii i-au pus o bandă gastrică, o bandă moale în jurul vârfului stomacului. Trecerea îngustă permite alimentelor și fluidelor să se deplaseze din punga superioară mai mică a stomacului în restul stomacului după mese. Deoarece partea superioară se umple rapid, pacientul devine mai rapid. Banda gastrică este folosită din ce în ce mai puțin astăzi, deoarece este bine tolerată doar în cazuri selectate. Magdalena Caduff a avut și ea probleme. Banda ei gastrică a alunecat. Nu putea mânca nimic fără vărsături. Banda a trebuit îndepărtată într-o operațiune de urgență. „A fost salvarea în ultima secundă”, spune Magdalena Caduff. După aceea nu a mai decolat. S-a ingrasat din nou. Dar nu a renunțat.
Diagnosticul cancerului: „Ceva trebuie să se schimbe”
Ridică-te, luptă, nu renunță. Magdalena Caduff a urmat acest credo de când s-a născut. Cu cordonul ombilical în jurul gâtului, devenit albastru, fiica părinților maghiari s-a născut la Wattwil. În copilărie, a suferit de tuse convulsivă severă. Medicii nu i-au dat nicio șansă, dar a supraviețuit. Abia trei ani mai târziu s-a îmbolnăvit de pneumonie, a petrecut săptămâni la spital, și-a revenit, cel puțin fizic. Magdalena Caduff a avut o copilărie dificilă în casa părinților ei, care i-a lăsat cicatrici emoționale.
Calea ei a marcat-o. El a făcut-o mai puternică. „Am fost mereu independent și am vrut mereu să fac totul de unul singur”, spune tânărul de 57 de ani. Când se afla într-un scaun cu rotile, ar fi avut dreptul la îngrijirea Spitex. Magdalena Caduff a refuzat.
Ar trebui să aibă nevoie de această putere în curând. Pentru că încă o dată soarta nu a fost bună cu ea. Ea a fost diagnosticată cu cancer tiroidian în urmă cu zece ani. Starea ei fizică era atât de critică în acel moment, încât medicii se temeau că nu va supraviețui operației necesare. Din nou, ea a supraviețuit unei proceduri riscante. Dar, în acest moment, ea și-a dat seama în cele din urmă: „Ceva trebuie să se schimbe”.
După a doua operație, lucrurile merg în sus
În ciuda experienței proaste, a decis să mai facă o operație. În 2010, medicii de la Spitalul Cantonal St.Gallen i-au scos cea mai mare parte a stomacului și au format partea rămasă într-un tub, așa-numitul stomac cu mânecă. De acum înainte a trebuit să-și schimbe complet obiceiurile alimentare. „A trebuit să învăț să mă lipsesc și să mănânc conștient”, spune Magdalena Caduff. De atunci, dulciurile nu mai sunt în meniul lor. Ea se tratează doar cu asta când și când.
Magdalena Caduff rămâne dură, se disciplinează, se mișcă regulat. Asta are un efect. Ea pierde kilogram cu kilogram. În 2017 a primit o nouă articulație a genunchiului pe partea dreaptă, anul acesta și articulația stângă a genunchiului a fost înlocuită de o proteză. Medicul ei a făcut ambele operații atât de bine încât poate merge din nou în poziție verticală. Acum câțiva ani, ea nu ar fi crezut că este posibil. Îi va fi recunoscătoare medicului ei pentru asta o viață întreagă. "El a contribuit mult la sănătatea mea mintală și este foarte important pentru mine." De asemenea, ea primește sprijin din partea credinței și părtășiei sale în biserică. Cu toată această forță a cucerit și cancerul.
Magdalena Caduff are o nouă calitate a vieții pe care a crezut-o cândva pierdută. Îi place din nou pe sine, se machiază, acordă atenție aspectului ei. Și îi place să socializeze din nou. Recent a început să urmeze un curs de italiană și să ia lecții de canto. Desigur, există urcușuri și coborâșuri, spune Magdalena Caduff. Ea este încă limitată. Pentru distanțe de peste un kilometru, ea trebuie să se bazeze pe scuterul ei electric. Dar este bine. Și este mândră de ea însăși. „Lupta a meritat”.