Adormirea Maicii Domnului - Piața Münster - Parohia Catedralei Freiburg
Adormirea pe 15 august, piață pe Mьnsterplatz din Freiburg
Masele de turiști și, de asemenea, un număr de localnici își vor freca ochii neîncrezători: sâmbăta aceasta, piața atracției din Freiburg Münster va fi anulată. Pentru că mâine este 15 august și astfel patronajul ministrului, care este sfințit Maicii Domnului, Patroana Maria. Și în timp ce sărbătoarea „Adormirea Maicii Domnului cu trup și suflet” este sărbătorită în catedrală, în mod tradițional nu există o activitate colorată de piață. Acest festival marian se conectează ca nimeni altul Maria sărbătorită în Münster și piață cu ierburile sale de vânzare. În această zi, zicala populară „Maria, hupf’ in the Hцh ’!” numite, smocuri din plante sunt binecuvântate în Biserica Catolică .
Mai multe din 14 august 2009: http://www.badische-zeitung.de/freiburg/ein-alter-rauch-blueht-wieder-auf
De ce biserica și orașul nu reușesc să găsească o soluție?
Până acum, de fapt, am fost de părere că orașul Freiburg este un oraș turistic, care atrage turiști din întreaga lume în orașul nostru cu publicitatea sa pentru piața catedralei. Sâmbătă am fost pe Münsterplatz și m-am uitat la fețele profund dezamăgite ale călătorilor când au descoperit că nu există piață Münster. Nu este posibil ca orașul Freiburg să găsească o soluție în cooperare cu Ordinariatul Arhiepiscopal, astfel încât ambele evenimente importante pentru clientela respectivă să poată avea loc într-o singură zi? Pe de altă parte, în criza economică de astăzi este complet de neînțeles pentru mine să interzic comercianților și fermierilor să umple piața într-un astfel de weekend. Cred că Biserica în special ar trebui să aibă interes să se asigure că oamenii care își câștigă banii pe piața catedralei pentru a-și întreține familiile pot face acest lucru într-o astfel de zi. Alte ramuri ale industriei din jurul Mьnsterplatz, cum ar fi magazinele universale, supermarketurile etc. au avut un avantaj competitiv clar în acea zi.
Scrisoare BZ către editor din 19 august 2009 de la Gьnter Rosalowsky, Freibugr
Festivalul patronajului cu birou pontifical în Münsterul complet ocupat către Adormirea Maicii Domnului/livrătorii de piață sunt mulțumiți de gest
| Tot pe 15 august 2008: Othmar Ballof din St. Georgen organizează oferta de smocuri de ierburi | La ora 11.30: Ingrid Knaub de la consiliul parohial verifică bufetul rece | Tot printre invitați: Purtătorul de cuvânt al presei pentru întreaga parohie Claudia Warth cu fiica |
| De la ora 12: etanșe confortabil în cooperativă pe 15 august 2008 | A fost o mulțime de mâncare și băutură pentru toată lumea | |
| Arhiepiscopul a auzit multe . | . și a ascultat | |
| A slujit și pastorul catedralei Claudius Stoffel | Preotul catedralei intervievat de BZ: Joachim Rцderer (dreapta) și fotograful Ingo Schneider | |
| Oamenii de piață minster între ei | Catedrala Kapellmeister Boris Bzhmann pe 15 august 2008 | |
| Heiner Schwцppe și Heinrich Poorten de pe piața Münster din partea de sud | The Muemis pe 15 august 2008 | Pastorul Bernhard Pawelzik cu acoliții Mьnster |
La 11 dimineața s-a luat decizia: Din cauza ploii, recepția pentru oamenii de pe piață va fi mutată din Mьnsterplatz în fața c-Punkt la etajul 2 al cooperativei. Aceasta înseamnă să transportați rapid toate colacii, bucățile, salatele și băuturile pe care parohia catedralei le-a donat sau le-a produs. A funcționat și tensiunea a crescut: Câți oameni de pe piață ar accepta invitația arhiepiscopului Robert Zollitsch și a pastorului catedralei Claudius Stoffel? A fost prima dată când această „primire” ar trebui să aibă loc după slujba de patronaj. La ora 11.35 am sosit primii oaspeți, iar la ora 12.00 sala era cu adevărat plină. Atât de multe femei de piață și bărbați din sud, cât și din partea de nord a pieței Münster împreună într-o singură cameră - toată lumea a fost fericită. Au avut loc discuții bune, arhiepiscopul a fost literalmente asediat - de ce ar trebui? Poate, de asemenea, pentru a afla personal numărul de cont pentru marea sa preocupare „Construim cu” de la el?
Ekke, 15 august 2008
Donații „Renovare Mьnsterturm - construim cu”, număr de cont 18181818, cod bancar 68050101 Spk FR
A lua legatura:
heiner-schwoeppe la web.de
informații la freiburger-dommusik.de
martina.enderlin-ryan la hotmail.com
claudia warth la gkg-freiburg.de
bernhard.pawelzik la dompfarrei-freiburg.de
interfață la muemis.de
Piața goală, minster plină
Astăzi, vineri, 15 august, Mьnsterplatz rămâne goală. Motivul este sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului, pe scurt: Adormirea Maicii Domnului. În vechea tradiție, în această zi nu există o piață minster, patronajul Minsterului Maicii Domnului. Dar există o slujbă festivă în catedrală care începe la ora 10. Acolo - de asemenea, o tradiție veche - sunt sfințite smocuri de plante, așa-numitele "palme Maidli". După slujbă, oamenii din piață și enoriașii parohiei catedralei sunt invitați la o întâlnire în cooperativă de lângă Alte Wache, unde există posibilitatea de a vorbi cu arhiepiscopul Robert Zollitsch și pastorul catedralei Claudius Stoffel - și se servesc delicatese pe bază de plante.
15 august 2008, BZ
Claudius Stoffel despre patronajul Münster: O sărbătoare pentru toate simțurile
Salată verde fără dragoste? De necrezut. Cel puțin așa gândește preotul catedralei Claudius Stoffel, care, în consecință, iubește piața din Münster pentru abundența de ierburi oferite acolo. Așadar, el este primul preot catedrală care invită în mod specific comercianții la patronajul catedralei pentru a se alătura sărbătorii - și îi invită la o întâlnire ulterioară, condimentată cu „delicatese pe bază de plante”. Julia Littmann a vorbit cu Claudius Stoffel despre piață și catedrală - și despre timpul liber al Adormirii Maicii Domnului.