Agenții cauzali ai trandafirului (erizipelul) sunt contagioși
Anumiți agenți patogeni sunt cauza erizipelului: acestea sunt în principal bacterii din genul Streptococcus (așa-numiții streptococi β-hemolitici din grupa A).

Mai rar, stafilococii (Staphylococcus aureus) sunt, de asemenea, cauza unei dureri de trandafir. Bacteriile trăiesc pe piele și pe membranele mucoase ale multor oameni, dar nu provoacă boli. Cu toate acestea, ele intră în corp prin leziuni cutanate mici și superficiale. Ca o poartă de acces pentru Erizipelul provoacă răni mici precum zgârieturi sau rupturi în piele (așa-numitele rhagade). Dar bacteriile pot pătrunde și în corp prin piciorul unui atlet între degetele de la picioare.
Semne tipice ale erizipelului
Infecția se răspândește apoi de-a lungul crăpăturilor limfatice și vaselor limfatice sub straturile superioare ale pielii. Bacteriile sau toxinele lor declanșează apoi inflamația de-a lungul vaselor limfatice: Aceasta este o reacție puternică de apărare a corpului pentru a combate agenții patogeni. Semnele tipice de inflamație sunt pielea foarte caldă, umflată și înroșită.
Agenții patogeni de trandafiri sunt contagioși
Agenții patogeni care cauzează trandafirul sunt contagioși. Teoretic, este posibilă infecția directă de la persoană la persoană. Cu toate acestea, pielea intactă servește ca o barieră de protecție împotriva bacteriilor. Condiția prealabilă pentru o infecție este întotdeauna o leziune care servește drept portal de intrare în organism pentru agenții patogeni inflamati.
La persoanele sănătoase, sistemul de apărare al organismului este de obicei capabil să combată și să combată infecția cu agenții patogeni. Cu toate acestea, persoanele cu un sistem imunitar slăbit și persoanele în vârstă sunt expuse riscului unei rani. Există deasemenea anumiți factori care favorizează o rână a crescut.